Что такое Trap Bath Split и в чем состоит одно из ключевых отличий британского и американского акцентов. Когда и как разошлись в истории английского языка гласные /æ/ и /ɑː/. В каких словах звучит задний гласный звук /ɑː/ в Received Pronunciation - стандартном британском акценте. Почему осел стал обозначать задницу в General American - стандартном американском английском. С каким гласным произносится слово transgender в британском акценте.
Существует некий набор слов, которые в британском и американском английском отличаются произношением гласных. Например, в словах trap, bad, cat по обе стороны Атлантики звучит одинаковый звук - [æ]. А в словах ask, after, class, fast американцы произносят тот же звук [æ], а на юге Англии, включая Лондон, в этих словах произносится звук [ɑ] как в слове father. Такое произношение впервые было зафиксировано в южно-английских говорах 17 века и сегодня это часть "стандартного" британского акцента Received Pronunciation. Хотя на севере Англии сохранилось историческое произношение, там не случилось деления на [æ] и [ɑ] и во всех этих словах северяне произносят обычный русский "а".
Список слов, произносящихся через /ɑː/ в Received Pronunciation:
en.wikipedia.org/wiki/Trap-bath_split
Если вы испытываете сложности с произношением и различением звуков /æ/ и /ɑː/ на слух, то перед экскурсом в историю фонетики английского языка в этом видео посмотрите для начала видео, посвященные этим английским звукам.
Гласный /æ/: • Английские гласные: /æ...
Гласный /ɑː/: • Английские гласные зву...
***
Источники для любителей почитать:
История гласных /æ/ и /ɑː/
en.wikipedia.org/wiki/Pronunciation_of_English_⟨a⟩
История r-dropping
en.wikipedia.org/wiki/Rhoticity_in_English
The Cambridge History of the English Language. Volume 3. p. 75.
English Historical Linguistics 1994
tiny.cc/0klmaz
Про учебник Mather Flint
Papers from the 8th International Conference on English Historical Linguistics (8 ICEHL, Edinburgh, 19-23 September 1994) p. 76
tiny.cc/cmlmaz
***
PhoneticFanatic это канал посвященный английскому языку и его фонетике. Здесь вы найдете бесплатные уроки, раскрывающие секреты английского произношения, транскрипции английских звуков и слов, рекомендации, как избавиться от русского акцента и другие интересные материалы для изучающих английский язык любого уровня: от начинающих до преподавателей.
Спасибо всем, кто оказывает поддержку! Ваше участие помогает делать бесплатные уроки английского более регулярными.
Поддержка канала - Visa, Mastercard, Сбербанк, ЮMoney, PayPal, BTC и др.:
phonetic-fanat...
Индивидуальные занятия (постановка произношения и accent reduction):
phonetic-fanati...
28 авг 2024