ЗМЗ-406 ГБЦ евро3 на евро 0 

Хорошая идея.

Но каналы хх можно просверлить хоть шуруповертом. А газовые штуцера врезать снизу прямо в стык канала хх с гбц.

Но... Говорить что все отлично работает на хх можно только если положение рхх соответствует таковому в прошивке, плюс минус. Если рхх почти закрыт, компенсируя подсос через дроссель, это не отлично.

Так делают газовщики, когда не могут врезать штуцера прямо в канал хх, что бы воздух на хх шел через ресивер.

Обзаведитесь кабелем для диагностики, он не дорогой.

Я лучше каналы просверлю, в теории на выходе с узких каналов ХХ больше скорость, значит лучше наполнение и меньше расход на хх. Но если совсем лень то и так можно.