Сегодня мы позанимаемся английским на слух с актёром Райаном Гослингом (Ryan Gosling) по отрывку из фильма The Fall Guy (2024). Мы разберем короткий диалог из этого фильма и посмотрим, что именно говорит герой Райана, а также обсудим, почему некоторые слова и фразы могут быть трудны для восприятия на слух.
Райан Гослинг играет роль каскадёра, который выполняет опасные трюки на съёмках. В этом отрывке он ведет непринужденный разговор с коллегой, выражая желание отдохнуть на пляже после работы.
В видео мы подробно разберем произношение и connected speech, которые могут создавать трудности при восприятии речи на слух. Вот на что мы обратим внимание:
Flap T: в словах вроде "got to" и звук "t" превращается в что-то вроде "d", что характерно для американского английского. Это явление делает речь более плавной, но может затруднять понимание для изучающих язык.
Редукция: обратим внимание на сокращение и редукцию звуков, например в слове ‘was’. Такие сокращения делают речь естественной, но могут быть непривычными для новичков.
Интонация и паузы: Важную роль играет интонация. Паузы и изменения в тоне помогают передать смысл и эмоции, но могут быть трудно различимы при быстром разговоре.
В этом отрывке из "The Fall Guy" много полезных моментов, которые помогут вам улучшить навыки аудирования и понять, как американский английский звучит в реальных условиях. Вы сможете лучше различать элементы произношения и интонации, что значительно повысит ваше понимание английской речи в фильмах и повседневной жизни.
Подробнее о конструкции “I wonder”, которую я упоминал в видео: langformula.ru/wonder/
Таймкоды:
00:00 - Вступление.
00:28 - Смотрим видео из фильма "The Fall Guy / Каскадеры"
01:23 - Разбираем, что он там сказал (текст и медленное чтение).
02:50 - Разбираем произношение, звуки, соединение слов в речи.
09:55 - Смотрим видео еще раз.
#английскийнаслух #аудирование #английскийязык #английский #thefallguy
11 июл 2024
