(취재파일V) 8뉴스 맡겨주세요..'수어통역사' 양준식의 보람은? / SBS

Подписаться 4,4 млн

Просмотров 19 тыс.

50% 1

새로운 모습으로 찾아가는 SBS 8뉴스에 기존에 없었던 수어통역사가
등장합니다. 열정적인 몸짓으로 한시간에 가까운 긴 시간동안
청각장애인의 소통창구가 되어주는데요. 월요일부터 목요일까지
메인뉴스를 위해 애쓰는 양준식 수어통역사의 각오(?)를 통해 뉴스 수어의 세계를
소개해드립니다.
#8뉴스 #수어통역사 #풀타임출전 #SBSNEWS #SBS_NEWS #에스비에스뉴스
▶SBS 뉴스 채널 구독하기 : n.sbs.co.kr/youtube
▶SBS 뉴스 라이브 : n.sbs.co.kr/youtubeLive , n.sbs.co.kr/live
▶SBS 뉴스 제보하기
홈페이지: n.sbs.co.kr/inform
애플리케이션: 'SBS뉴스' 앱 설치하고 제보 - n.sbs.co.kr/App
카카오톡: 'SBS뉴스'와 친구 맺고 채팅 - pf.kakao.com/_ewsdq/chat
페이스북: 'SBS뉴스' 메시지 전송 - / sbs8news
이메일: sbs8news@sbs.co.kr
문자: #6000
전화: 02-2113-6000
홈페이지: news.sbs.co.kr/
페이스북: / sbs8news
트위터: / sbs8news
카카오톡: pf.kakao.com/_ewsdq
인스타그램: / sbsnews

Опубликовано:

1 окт 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 73

@sbsnews8 3 года назад

늦게나마 한글 자막 넣었습니다. 많은 시청바랍니다. 감사합니다.

@Eastkorea532 2 года назад

이 분이 지상파3사 중에서 제일 수어 맛깔나게 제일 잘하심 우리 부모님 청각장애인인데 제일 낫다고 하심 나도 수어 할 줄 아는데 볼 때마다 감탄

@applepieholic Год назад

오늘 우연히 힌남노 뉴스 보다가 수화 통역사님의 표정과 표현이 너무 실감나서 뉴스 안듣고 수화만 계속 쳐다봤는데도 태풍의 위력이 고스란히 느꼈습니다. 이분땜에 수화 배우고 싶어서 강의도 찾아봤어요. 응원합니다.

@user-cy8zm2cx5n 3 года назад

저는 수어를 모르는 청각장애인이지만 수어 통역 화면이 너무 작다고 생각해요ㅠ.ㅠ 크기를 늘려주면 좋겠어요~!

@haeroom 2 года назад

뉴스볼때마다 표정이 너무 귀여워서 눈을 뗄 수가없네요! 열심히하시는 모습 정말 보기좋습니다!😀

@dayemond768 3 года назад

제가 청각장애인은 아니지만 매일평일저녁 수어통역하시는 모습에 오른쪽 구석으로 자꾸만 눈길이 가서 찾아들어왔어요^^ 양준식 수어통역사님이시네요! 성함 알고싶어서 엄청찾았습니다ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 전 수어를 하나도 모르지만ㅎㅎ 뉴스내용을 귀로 들으면서 수어하시는 동작 하나하나, 표정, 몸짓하시는 걸 연결시켜서 보다보니까 구체적인 용어는 전혀모르겠지만ㅋㅋ 통역사님의 남다른 표현력에 매일 감동하고 있습니다!! 다른 통역사님보다 정말 말 하나하나를 생생하게 온몸으로 표현하시는 것 같이 느껴졌어요👍 오른쪽 구석에 작게 계시지만ㅠ 누구보다 아주아주 크게 말씀하시는 것 같아요!!! 양준식 수어통역사님 정말정말 응원합니다!! 한시간내내 계속 서서 실시간으로 하시는건줄은 이 영상보고 처음알았어요ㅠㅠ 정말정말 멋지세요! 화이팅입니다!!!!

@user-yo9hj2yb3r 3 года назад

리포트 내용을 프롬프터에 띄워 주심 좋을 것 같은데.. 듣고 하시기가 너무 버거울 것 같아요.

@user-qe9xp2ox3c 3 года назад

양준식 수어 통역사님~~sbs뉴스 보고 옵니다~진짜 영웅이십니다!!~♡응원합니다^^

@yoonracheloh639 Год назад

수어는 모르지만 sbs뉴스를 볼 때마다 오른쪽 하단 작은 박스 속 양준식 수어통역사님 수어통역을 따라가게 돼요. 다양한 표정과 표현력으로 수어를 모르는 저도 흥미롭게 보고 있어요. 양통역사님 열정 넘치는 모습에 박수를 보내요. 서서 하시는 일이라 힘드시겠지만 건강 유지하셔서 청각장애인분들께 오래도록 좋은 정보 제공해주세요. 덕분에 수어에 흥미가 생겨 배워보고 싶다는 생각이 들어요.

@TheLEEMINJONG 3 года назад

SBS 뉴스 볼때마다 이분이 눈에 띄어서 찾아보게 되었어요. 저는 청각장애인이 아닌데도 저분 수화를 보면서 어떤 내용인지 얼추 알아들을 수 있는게 신기했습니다. 대단하신 것 같아요.

@user-qhfk 2 года назад

양준식 통역사님 매번 열정적으로 최선을 다해 수어하시는게 느껴집니다. 뉴스 볼 때마다 너무 보기 좋아요!! 응원합니다!!

@seeu003 10 месяцев назад

우와~~ 양준식 샘 멋지고 잘 생겻어요.. 수화통역사 모두 수고하시구 파이팅!!

@judal4509 3 года назад

매일 뉴스에서 양준식 수화사님을 보며 반가워합다 주말에는 안나오셔서 혼자서 양준식님 안나오셨다고 슬퍼합니다ㅎㅎ 수화 하나하나에서 진심이 전해져서 인지 처음 볼때부터 너무너무 존경스럽고 멋졌습니다 수화사님의 모든 활동을 응원하고 진심이 담긴 수화로 이세상의 빈 곳을 메워주시는 멋진 수화사님 존경하고 팬입니다 ㅎㅎ 오늘 개표 방송에 안나와서 기다리고 있는건 안비밀>< 모든 수화사님들 멋지지만 이 영상을 보기 전부터 특히 양준식님을 응원하고 있어요 앞으로 더 좋은 영향력을 전하는 멋진 활동 지켜보겠습니다 감사합니다 ps.넥타이는 보라색이 특히 예뻐요 호호