넘 복잡한데요 ㅠㅠ 그냥 슈드 야지 뭐 해야지 로 외우고 어거 해야돼 해브투야돼 로 외우고 꼭 해여돼 머스트 하면 안돼 캔트 하지 않아도 돼 돈해브투 거야 거나 붙이면 되고 할래 하면 i’ll 하고싶어 ? 워나 또는 원투 쓰면 되고 그냥 한국어로 입하면 둴것을 복잡하게 조동사 어쩌고 그때마다 햇살리고 ㅠㅠ
언어는 "엄마" 반복에서보터, 20대 이후 다른 언어 배운다? 결코 귑지 않습니다.사례: 한국, 우리(3명), 대졸 후, 지신만만 영어, 유학: 강의 첫 시간: 교수님 말씀, 맨 앞 중 우리, 뒷자리 미국인 학생들 모두 ㅎㅎㅎ! 웃더라고요! 근데, 울 3명만 빼고, 나는 뒤 학생들따라 ㅎㅎㅎ! 모르지만, 그 이후 잘 웃던 내가 ㅎㅎㅎ! 못하는 버릇이, 미국에서,
해석은 되는데 말로 나오지 않아요~는 간단한 논리다. Passive vocabulary는 알고는 있으나 내 입으로 나오지 않는 단어수준이다. Active vocabulary가 내입으로 나오는 어휘수준이다. 일반적으로 공부를 열심히한 고3이면 4000단어의 Passive vocab을 그리고 그 절반정도인 2000정도의 Active vocab을 가지는게 정상이다. 근데 한국에서 입시위주로 공부하면 이 Active vocab의 수준이 절반도 되지 않을 것이다. 이런 격차가 커지면 커질수록 원래 공부해서 알고 있던 Passive vocab마저 잊어버리게 된다. 이를 두고 volatile 휘발성있는 어휘라고 한다. 그냥 증발해 날아가는 거다. 따라서 학교교육 방식의 영어를 과감히 포기하는게 최우선이다. 돈은 돈대로 들고 고생은 죽어라하고 효과는 매우 미미하다. 남는건 없고 자학하는 습관이 몸에 깊게 배고 선생은 학대만 죽어라고 한다. 모든 문법책 교과서 토익책 등등 갖다 버리고 소설이든 동화든 만화든 좋아하는 수준에 맞는걸 읽으면 간단히 해결된다. 단 영어로 된, 원어민에 의해 씌여진 것 이어야만 한다.
꽤 지루하지만 다 맞는 말 " 언어가 느는 유일한 순간은 " 유의미한 input" " 이말은 언어학 거장들의 다 동의하는 말이죠. 듣기든, 말하기든 쓰기든 그 순간 나에게 의미가 있어야 하죠. 저도 영어강사인데 먹고 살려는 의미가 있으니 열심히 ,당신도 그럴거고요. 근데 보통사람들은 유의미를 찾기 힘들 어요. 뜬구름 이야기 입니다. 저는 우리 국민 표현영어 잘하기 방법은 한가지 뿐이라고 봅니다. 내신 시험시.수능 시험에 말하기.쓰기 각각 10분내면 " 강력한 유의미"로 성실하고 열정적인 우리 국민 확실히 잘합니다. 이게 안되니 , 이래라 저래라 ,, 하는 것들 물리고 물립니다. 아 ,, 마지막 한마디 , 자기분야 탁월 하세요. 이 자신감은 영어를 작게 만들어 압도합니다. 이게 본질입니다. 전문분야 없이 그냥회화 잘 하면 원어민들 눈에는 별볼일 없는 사람 입니다...아 유일하게 무지 한국에서는 의기 양양 하겠군요. ㅋ
12년 합쳐 봐야 3개월 정도 밖에 안 된다자나여 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그놈의 문장 5형식 문법부터 과감하게 버려야 됨 (영어 교육의 기득권인 교사들이 극렬 반대하겠지만 ㅋㅋㅋㅋㅋ) 차라리 Grammar in use 를 국정교과서로 채택하고 달달 외우게 하는 게 말하기 영어에 는 더 효과적임
자기분야 전문가가 되세요. 영어를 작게, 만만하게 만드세요. 그외 영어강사들 말은 거르세요. 언어학 거장 크래이션교수 왈 " 언어가 느는 유일한 순간은 " 유의 미한 Input " 이게 답입니다. 내신.수능에 말하기.쓰기 각 20분씩 넣으면 " 가장강력한 유의미" 생겨 우리 아이들 미국아들 제칠^^ 겁니다.. 이게 안되니 나는 아리이리 잘하게 되 었다 (이게 거짓은 아니고 맞는 말이지 만 ) ::: 자뻑찌질들 천지 입니다.
제목만 보면 먼 특별한게 있는거 같은데 들어와서 들어보면 결국 그얘기가 그얘기... 서두에는 꾸준히 하는거보다 방법이 중요하다고 하셨는데..아닙니다 꾸준히 하는게 제일 좋은 방법이고 제일 어렵습니다. 그걸 못하고 빠른 방법으로 빠른 시간에 잘하고 싶으니 한국 사람들이 영어를 못히는 거임 영어는 언어지 학문이 아님 옛날에는 교재도 없고 티비라고 해봐야 AFKN밖에 없었고 학원가야 배울 수 있었지만, 요즘은 머 ㅎㅎㅎㅎ 리소스는 너무 차고 넘쳐서 멀 가지고 하지 고르디가 시간 다 보냄 ㅋㅋㅋㅋㅋ 남들 다 아는걸 특별한 듯이나와서 특별한게 있는것처럼 .... 그런 생각이 드네요