W latach 1954-1964 oraz 1984-1985 w warsztatach ZNTK w Pile dokonano szereg nowatorskich eksperymentów z parowozami serii Ty2, Ok22 oraz Tr203. Powstały parowozy gazogeneratorowe "Ty2 Gaz" oraz całkowicie nowe konstrukcje serii Ok55 oraz Tkr55. Przedstawiamy historię tych ciekawych osiągnięć polskiej myśli technicznej. Jako światowa premiera nastąpi wyświetlenie filmu wąskotaśmowego z próbnej jazdy parowozu "Ty2 Gaz-1". Jeden z tych wyjątkowych parowozów zachował się w muzeum PKP w Chabówce.
In the years 1954-1964 and 1984-1985 at ZNTK Piła works a number of pioneer experiments took place with steam locomotives of classes Ty2, Ok22 and Tr203. They led to steam locomotives with coal gasification "Ty2 Gaz", as well as to completely new constructions, the classes Ok55 and Tkr55. We present the history of these interesting achievements of Polish technical thought. As world premiere we project a cine-film documenting a test ride of steam locomotive "Ty2 Gaz-1". One of these extraordinary machines survived at PKP museum at Chabówka.
In den Jahren 1954-1964 und 1984-1985 fanden im Ausbesserungswerk ZNTK Piła (vormals RAW Schneidemühl) verschiedene Neuerer-Experimente statt mit Dampflokomotiven der Baureihen Ty2 (Ex BR 52), Ok22 und Tr203. Es entstanden Dampfloks mit Kohlevergasung "Ty2 Gaz" und völlig neue Konstruktionen der Baureihen und völlig neue Konstruktionen der Baureihen Ok55 und Tkr55. Wir stellen die Geschichte dieser interessanten Errungenschaften polnischer Technikgeschichte vor. Als Weltpremiere zeigen wir einen Schmalfilm von einer Probefahrt der Dampflok "Ty2 Gaz-1". Eine dieser außergewöhnlichen Loks blieb im PKP-Museum in Chabówka erhalten.
3 апр 2017
