[4K] Cabinerit Deventer Goederen naar Osnabrück Rbf 

[NL]
Deze cabinerit is halverwege december opgenomen en betreft een korte keteltrein getrokken door een BR193. De beladen ketelwagens waren afkomstig van de Botlek en zijn door een collega naar Deventer gereden, ik heb de trein naar Osnabrück gereden waar dan weer een loc- en machinistenwissel plaats heeft gevonden.
[DE]
Diese Führerstandsmitfahrt wurde Mitte Dezember aufgezeichnet und betrifft einen kurzen Kesselzug, der von einer BR193 gezogen wird. Die beladenen Kesselwagen kamen von Botlek und wurden von einem Kollegen nach Deventer gefahren, ich fuhr mit dem Zug nach Osnabrück, wo ein Lok- und Lokführerwechsel stattfand.
[EN]
This cabinride was recorded in mid-December and concerns a short tankwagon train pulled by a BR193. The loaded tank wagons came from Botlek and were driven to Deventer by a colleague, I drove the train to Osnabrück where a locomotive and driver change took place.