[4K] Cabinerit Osnabrück Rbf naar Oldenzaal 

[NL]
Nu weer een Nosta shuttle, maar nu de andere kant op. Deze trein bestond dit keer uit alleen maar gesloten wagens, omdat de containerwagens vertraagd waren na de vorige rit. Op zaterdagen rijdt de trein van Osnabrück naar Sloe (bij Vlissingen) normaal altijd met containerwagens en gesloten wagens, in de nacht van maandag op dinsdag gaat diezelfde samenstelling weer beladen terug naar Osnabrück. Meestal staat voor de trein tegenwoordig een BR193 en zo ook met deze rit.
[DE]
Nun ein weiterer Nosta-Shuttle, dieses Mal jedoch in die andere Richtung. Diesmal bestand der Zug nur aus gedeckte Wagens, da die Containerwagens nach der vorherigen Fahrt Verspätung hatten. Samstags fährt der Zug von Osnabrück nach Sloe (bei Vlissingen) normalerweise immer mit Containerwaggons und gedeckte Wagens, in der Nacht von Montag auf Dienstag kehrt die gleiche Komposition beladen nach Osnabrück zurück. Heutzutage steht der Zug meist für eine BR193 und so auch bei dieser Fahrt.
[EN]
Now another Nosta shuttle, but this time in the other direction. This time the train consisted only of covered wagons, because the container wagons were delayed after the previous journey. On Saturdays the train from Osnabrück to Sloe (near Vlissingen) normally always runs with container wagons and covered wagons, on the night from Monday to Tuesday the same composition returns to Osnabrück loaded. Nowadays the train usually stands for a BR193 and so also with this ride.