FRENCHPRESSO (Slow, Easy French) - Le magasin Canadian Tire 

Haha, merci! 😄 Pourquoi est-ce que c'est relaxant?

@@wanderingfrench Bonjour, je pense que c'est parce que vous êtes calme et que vous parlez lentement (je sais que c'est pour enseigner mais c'est relaxant quand-même) et la vidéo est quotidienne et sans problèmes ni défis , et cela le rend très contemplatif. J'aime la méditation et donc je pense que tout ça est très important. Merci pour la question Madame, bonne journée!

Merci, ça me fait plaisir d'entendre ça! Je fais tout pour que mes vidéos soient utiles et intéressantes... 😊

Haha! 😄

Wow, ça me fait vraiment plaisir d'entendre ça! Merci! 😊

C'est un autre magasin comme le Canadian Tire : www.canac.ca/

C'est juste la prononciation à la française du mot anglais "Canadian", comme on prononce "macdoNAL" (ou "macDO") pour "McDonald's"!

Moi, je préfère dire « Canadian Tire » exactement en anglais, mais « McDonald's », on dit « mekDonald » aussi.

@@-wil2013 le même phénomène existait lorsqu'il y avait le grand magasin canadien Eaton. En anglais il était Eaton's parlé en forme du possesif car Eaton était le nom de la famille des proprietaires. Étant donné que le 's indique un anglicisme le marketing de cette entreprise était changé pour supprimer le senteur et saveur de l'anglais par rapport à sa clientèle québecoise. Enfin Eaton's est devenu Eaton au Québec en conséquence pour rester conforme à la Loi 101 sur l'affichage dans la province de Québec. Cette loi confirme le français comme unique langue officielle de la province. Pour protéger la priorité du français au Québec la loi 101 saurait créer un tas des problèmes linguistiques. C'est ainsi que le mot ARRÊT est apparu sut tous les panneaux d'arrêt du Québec. Un autre exemple se voit sur les panneaux en France comme le Parking, tandis qu'au Québec c'est le Stationnement.