Your Guide to Usage and Grammar in Thai Word rîab rói(เรียบร้อย)
💻✨Website: www.igetthais.com/
E-mail Jack: jackasoda@gmail.com
🤩Online Courses🤗
👍👉 Bundle Offer: Get 2 courses for ฿4,999!: www.igetthais.com/bundle159/
👉Reading and Writing Thai: bit.ly/Igetthaisreading
👉Sentence Structures for Speaking: bit.ly/igetthaisstructure
Don't miss out on this amazing opportunity to learn Thai!
Related Videos:
The word ก็ gâw: • Learn Thai - gâw(ก็) M...
The word กิน kin: • Learn Thai - Vocabular...
00:00 Intro
00:48 rîab rói - เรียบร้อย - to be polite, neat
nâng rîab rói mâag นั่งเรียบร้อยมาก You are sitting very nicely.
nâng mâi rîab rói loei นั่งไม่เรียบร้อยเลย You are not sitting nicely at all.
nâng hâi rîab rói nòi นั่งให้เรียบร้อยหน่อย Please sit nicely.
nâng dee dee nòi นั่งดี ๆ หน่อย Sit nicely!
kin rîab rói mâag กินเรียบร้อยมาก You are eating very neatly.
kin mâi rîab rói loei กินไม่เรียบร้อยเลย You are not eating neatly at all.
kin hâi rîab rói nòi กินให้เรียบร้อยหน่อย Please eat neatly.
kin dee dee nòi กินดี ๆ หน่อย Eat properly!
06:05 rîab rói - เรียบร้อย - neat, tidy, or organized
khun tam ngaan rîab rói mâag คุณทำงานเรียบร้อยมาก You work very neatly.
dtó khun rîab rói mâag โต๊ะคุณเรียบร้อยมาก Your desk is very be neat and tidy.
bâan khun rîab rói mâag บ้านคุณเรียบร้อยมาก Your house is very be neat and tidy.
bpen rá-bìab เป็นระเบียบ in order or arranged in a neat way
dtó khun bpen rá-bìab mâag โต๊ะคุณเป็นระเบียบมาก Your desk is very tidy and organized.
bpen rá-bìab rîab rói เป็นระเบียบเรียบร้อย very neat, tidy, orderly, well-organized
dtó khun bpen rá-bìab rîab rói mâag โต๊ะคุณเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก Your desk is very nice and orderly.
10:07 rîab rói - เรียบร้อย - Nothing unexpected happened
túg yàang rîab rói mái ทุกอย่างเรียบร้อยไหม Is everything okay?
túg yàang rîab rói dee ทุกอย่างเรียบร้อยดี Everything is fine.
gâw rîab rói dee ก็…เรียบร้อยดี Umm, yeah, everything is fine.
12:03 rîab rói - เรียบร้อย - finished or completed
sèd เสร็จ finished or completed
tam ngaan sèd rŭe yang ทำงานเสร็จหรือยัง Have you finished your work yet?
sèd láew เสร็จแล้ว Finished already!
rîab rói láew เรียบร้อยแล้ว Finished already!
sèd rîab rói láew เสร็จเรียบร้อยแล้ว Finished already!
14:00 rîab - เรียบ - smooth, even or nothing left
jà kin túg yàang hâi rîab loei จะกินทุกอย่างให้เรียบเลย I will eat everything until there is nothing left.
#Thailanguage #เรียบร้อย #Thaivocabulary #Thaipronunciation #Thaiculture #learnThai #ThaiTips
10 июл 2024
