La H sirve para mucho más de lo que piensas... 

NO ESTOY HACIENDO NINGÚN SORTEO. A ver, ¿de verdad pensáis que siendo lo tacaña que soy os voy a regalar algo? Que nooooo, quizá algún día, pero os lo diría yo en vídeo, no con una cuenta de RU-vid que no es ni siquiera la mía. No os fieis de nadie...

Quiero un video sobre las escrituras egipcias. Me sirve para ser más pedante.

Ahora en serio,me encantaría un vídeo dedicado a las escrituras jeroglíficas del antiguo Egipto,siempre me ha fascinado y la historia de Champollion y la piedra de Rosetta.¡Ah! Por cierto espero que lo del dedo no sea nada.

Lingu, una puntualización. La nh en gallego normalmente representa la n alveolar del castellano (anhelo, inhibir, menhir), a veces admite las dos pronunciaciones (inhumano) y "unha" y sus derivados algunha y ningunha es precisamente la excepción en la que solo admite la n velar. De hecho, la representación más frecuente de la n velar es esa, una simple n. En gallego pronunciamos casi siempre la n de final de sílaba velar (a veces si después hay una t o una d por ejemplo puede hacer que la pronunciemos alveolar), y la n de principio de sílaba siempre alveolar. Además, en gallego la gh sirve para representar gráficamente la gheada (sustitución del sonido gallego por h aspirada o j castellana en algunas zonas). Y un plus. En castellano en algunos casos la h aspirada aparentemente llegó a establecerse tanto que pasó a integrarse como j. Hay gente que dice “jarto (de) vino” (y no es h aspirada). Tenemos la palabra joder en castellano que se corresponde con el gallego y portugués foder o catalán fotre. Un abrazo, y si algún día quieres consultar algo sobre gallego puedo intentar echarte un cable :) Y excelente vídeo, como siempre!

Holi, podrías hacer un vídeo para RU-vid hablando sobre ChatGPT. He visto tus stories de Instagram y me ha parecido un tema superinteresante ;)

Una pequeña corrección: en francés, lo que llamas "liason" es una "liaison". Muy buen video, como siempre

Porfavor Lingu, haz el video de las escrituras egipcias, sería superinteresante.

Mr. Tártaria necesita ver éste video.

Reconozco que me cuesta comprender algunas cosas de las que cuentas pero aquí estoy intentándolo y fascinado al mismo tiempo. Qué gran trabajo haces, Lingu. No me extraña que tengas tantos seguidores. Y siempre me dejas pensando. Un video sobre la escritura egipcia estaría genial. Muchas gracias 🙏

Me encantaría un vídeo tipo "50 cosas sobre mí". Cómo siempre, la mejor youtuber ✨

La H es fundamental,tomemos un nombre al azar por ejemplo…🤔Helena,fijaos ¡qué empaque!¡qué prestancia! Sobre todo si lo comparas con Elena sin h 😂,¡ejem! Perdón 🤭

soy un maestro jubliado de espanol y me gusta ver y oir sus programas. Siempre tienen chispa y humor y demuestran una gran cultura (enhorabuena). Yo estudie en Soria y vivi en Madrd por 2 anos. hace muchos anos

El editor veneciano Manunzio en el siglo XVI imprimió sus libros en italiano sin la h etimológica, y "su" verbo tener era: Io ò Tu ài Lui à Loro ànno Pero muchos autores, incluido Ludovico Ariosto, se opusieron a eliminar la etimológica h. Fue la "Accademia della Crusca" (la RAE Italiana) la que decidió que para evitar malentendidos que la h quedara solo en el verbo haber para no confundir ho con o hai con ai ha con a Hanno con anno L'editore veneziano Manunzio nel 16° secolo stampava i suoi libri in italiano senza la h etimologica, e il "suo" verbo avere era: Io ò Tu ài Egli à Essi ànno Ma tanti autori, compreso Ludovico Ariosto, erano contrari a cancellare la h etimologica. Fu l'accademia della crusca a decidere che per evitare equivoci che la h sarebbe rimasta solo nel verbo avere per non confondere ho con o hai con ai ha con a hanno con anno

Es curioso que hasta la estandarización lingüística del catalán (1918), con la que se purgó el fenómeno, el fonema /k/ se escribía con la grafía “ch” a final de palabra (siendo más realistas, si miras cualquier texto medieval en catalán veras el uso de “ch” no solo al final sino al principio, en medio, y como le saliese de la nariz al que lo escribía ese día). Aún sobrevive en apellidos como March, Bosch… Me encanta el vídeo!!❤

Me encanta cuando profundizas asi en un tema, estaria viendo videos de 2 horas jajaja lo explicas todo super bieen!!

Thanks for all the interesting linguistic background. To me Spanish makes a lot more sense now. Please keep up the great work!

¡Si! Lo necesitamos un vídeo sobre los jeroglifos egiptos

La H esta para decirnos que somos ignorantes en el uso de la gramatica, nada más que eso. Viva la Gramatica de Bello

La H: Selección de fútbol de Honduras 😎

No puedo creer que solo una letra tenga tanta historia. Felicitaciones por tan exquisita presentación. Impecable!

haz un video sobre los róticos en las lenguas románicas, los sonidos rr y r, y las muchas pronunciaciones que tiénen a través de los dialectos españoles, portugueses, franceses e incluso italianos.

Puestos ya, la Q y la K sobran. C deberia pronunciarse igual para todas las vocales y listo. G lo mismo, deberia pronunciarse siempre igual, y nos quitamos la tonteria de gue y las dieresis. Si quieres pronunciar ge, escribe je.

¡Me encantó el video! Fue superinteresante aprender sobre la “h” de -ue. Unas cositas sobre el latín. Lo que yo tengo entendido es que en el periodo clásico, los dígrafos -ch, -ph y -th de pronunciaban como oclusivas sordas aspiradas y no como se pronuncian en el griego moderno. Además, creo que la aspiración de la “h” todavía era común en el periodo clásico.

En el minuto 1:25 dices "e hierática" y lo correcto es "y hierática" ya que se utiliza "e" únicamente cuando se produce cacofonía, como en "y himan" se cambia por "e imán" pero no es una regla que si la palabra empieza con el fonema de la "i" tenga que utilizarse "e" ya que en el caso de "hierática" el acento recae en el "e" y no en la "i' de la.primera sílaba

amooooooo esses vídeos! seria maravilhoso falar sobre os tipos de alfabetos ou mais curiosidades como essa.

Siempre se habla de "h" aspirada, pero nunca se aspira, sino q se espira, q es lo mismo q exhalar, expulsar, expeler o despedir aire de los pulmones.

yo he estudiando en mi vida 12 idiomas y doy clases de 7 ahorita, y en la uni estoy estudiando una licenciatura en Lengua-literatura y otra en idiomas modernos y tú, TÚ, ELENA, eres la mejor! aprendo tanto tanto contigo! que soy feliz y no estoy feliz, SOY porque es permanente..... porque tengo tus videos y a ti cada vez que uno quiere ... DIOS TE BENDIGA! ah estoy en Venezuela...

hablando de dígrafos ¿Por qué en España no tienen el dígrafo TL, dicen At Lántico y en Latinoamérica decimos Atlántico?

Me gustaría un vídeo explicando cómo sabemos la pronunciación de las lenguas antiguas si solo hay registros escritos

Hola, aquí un gallego. Muy interesante el video. Me surge una pregunta. Los nombre propios tmbn evolucionan de una forma similar? Porque en galicia hai (por lo menos) tres nombres que se escriben con H mientras en español no la llevan: Hadrian, Helena y Henrique. Sabrías decirme porque esta diferencia? Un saludo

En turco la H se pronuncia como esa aspiración, pero una letra similar a nuestra H en el turco es la ğ (G suave) y sirve para alargar la última vocal anterior a esa letra.

Es verdad! Aún en Latinoamérica pronunciamos diferente la "V" en "El tío v-ino a ayudarnos" de "El v-ino está agrio". (aunque los chilenos dirían l´tiinu iurns" y "luinestgro", y los cubanos "e tieo guino a chudano" y "elguino ´taa ario".)

Gracias por hablar también de las otras lenguas romances. Alguien tendrá que hacerlo! ;)

Hola bella Dama. Un saludo desde México ó Mejico😊 Esto de la H es muy común que haya sido cambiada por la F Por ejemplo Hernando, por Fernando, Hierro por Fierro Hernandez por Fernández y muchas más.

¡La H no murió!. ¡Aguante Hermética!

porfa un video del CASTUO otro idioma del latin .gracias.tambien exixte

Gracias a este canal siento que aprendo cosas nuevas, interesantes y útiles. Ojalá en mi época, en la escuela primaría hubiera existido RU-vid… o buenos maestros de español xD

AMO TUS VIDEOS!!!!!!!!!! Gracias por hacerlos! Saludos desde Detroit Michigan. De una mexicana!😊

Me encanta la manera como explicas los temas y tu pasión por las lenguas. Tus explicaciones son muy detalladas y los videos muy chistosos.

En Extremadura tienen el famoso dicho, "el que no diga Jacha, jigo y jiguera no es de mi tierra". Porque allí se pronuncia como un J suave aspirada al menos al principio de palabra.

Que vídeo maravilhoso! O H sempre foi um mistério para mim. Aprendemos na escola que ele serve para o ch nh lh porém usamos em outros casos. no Brasil nós costumamos brincar com a palavra ouve (escuta) e a palavra houve (aconteceu) que a pronuncia é a mesma.

Muy interesante contenido e investigación, pero para comunicarnos y escribir en castellano ya no necesitamos para nada la H, salvo para no juntar vocales como en alcohol, de lo contrario diríamos alcól, asi como también serviría para los sonidos de ch y el nuevo sh (Shakira, shampú, show), así que la evolución del español tiene que evolucionar y suprimir la h inicial. Pero los jefes de la RAE como son arcaicos, tenemos que esperar a las nuevas generaciones para el siguiente paso del castellano.

En el español aún tenemos palabras donde la H suena como J, especialmente las que vienen de otros idiomas como Hasán de Hassan Hanover de Hannover O la más curioso para mí Sáhara y Saharaui (en algunos sitios de hispanoamericana la H en la primera palabra no se pronuncia, pero en toda variante del Español la segunda sí) Simplemente es raro

En el sur de California, ciudad de Chula Vista, está la muy conocida calle H Los hispanos la definen como la calle de la muda. 😂 😅 😂

La H en japonés es para representar el sonido de una J bien suave. Así que el silabario no es “iragana” sino más parecido a “jiragana” 😉 Dejo abajo un link con la pronunciación 😊

Hola, no hay h del árabe? Muchas palabras de origen árabe parecen llevar h, Alhambra, almohada, etc.

Cuando empecé a estudiar francés me dí cuenta de lo hermoso que es el castellano; suena tal cual se escribe. Ahora me surgió la duda de cómo escribirán en países como Puerto Rico en un futuro, ¿Escribirán igual y sólo le cambiaran la fonética?¿O cambiarán la escritura para que se adapte a la pronunciación que le dan? -Saludos cordiales desde México ❤

Cuando RU-vid agregó eso de las etiquetas no me dejaba poner diéresis, así que escribí mi nombre como "poghuiro"

Sería genial un video de las variedades del español caribeño

El origen de la escritura latina derivada del egipcio es incorrecto. La escritura fenicia (de la que derivaron el alfabeto griego, latino, hebreo y árabe) derivaba del alfabeto de Biblos, que a su vez derivaba morfológicamente de las escrituras cuneiformes mesopotámicas. Lo del egipcio es incorrecto, de algun modo fue un desarrollo paralelo pero no derivado.

Nunca me canso de ver sus vídeos. Son maravillosos. Soy un brasileño que está aprendiendo español y me encantan sus historias sobre la evolución de la lengua española. 😍

Y que opinas de esta palbra Halar y una de 2 pronunciarla como alar o como jalar... Pdt yo esta es la forma en que conoci esta palabra halar de la acción de jalar algo, y la primera vez que la vi escrita con J en un bus mexicano me quedé de waooo y eso está mal escrito, y que la busco cual es la correcta y pum en mi cara la RAE diciendo que ambas eran válidas

Me gustaría ver un video sobre los nombres y denominaciones de las monedas. Algo que me llama mucho la atención es que toda la vida viviendo en Nicaragua decía la palabra centavo y en España por primera vez escuché que decían céntimo. Me pregunto si será que porque la peseta estaba tan devaluada que se les olvidó la palabra centavo.

9:13 La de "ch" y la de cualquier consonante como "sh", haciendo que la pronunciación de la "h" no sea fija.

¡Tu trabajo es impresionante!, siempre quieres llegar al origen de todo. Cada vez que veo tus videos hasta me cuestiono de mi existencia XD

Aquí en Extremadura también pronunciamos h aspirada

Siempre me pareció interesante que muchas palabras en portugués que empiezan con una F, en español se escriben con una H. Farinha = Harina Forno = Horno Forca = Horca Furacão = Huracán Formiga = Hormiga , etc

en guaraní aunque ya no sea un idioma tan conocida también se pronuncia la Ch como un Shhh, pero es un consonante inseparable ya qué la C en guaraní no existe, y para remplazar la C se usa la K qué suena igual ah y casi se me olvida que la H en guaraní no es muda y reemplaza a a J pero no suena tan igual, mientras la J suena fuerte, la H es como un Haaa(respiración) más o menos como en inglés.

En RD y creo que en PR también se pronuncian la H a veces como una J en palabras como: harto , hablador , huyendo

Ja ja soy Mexicano y esto me parece divertido y didáctico, que revoltijo y sumen le las lenguas americanas y se crea un fiestón je je

Faltó una H, la que está en medio de palabras de origen árabe, como alcohol o almohada

Ahora entiendo de donde viene la H de Fonduras.

¿Qué hay de las “h” de origen árabe? La que usamos en palabras como zanahoria, almohada o azahar…

Muy interesante, como siempre. Si me permites dos comentarios sobre el francés: - la s final de "dehors" no se pronuncia - te dejaste la segunda i de "liaison" lo que te hizo pronunciar mal la palabra (es [liezɔ̃]). Es por decir algo, porque, de verdad, tu trabajo es admirable. 👏

Hola una consulta porque en España a por ejemplo Atletico porque aca por lo menos en Argentina pronunciamos de manera diferente a TL?

Pregunta: Es mi imaginación o en Argentina la ñ la pronuncian como nio, nia. Por ejemplo en lugar decir “niño”, dicen “ninio”.

🇪🇸 En algunas zonas de Andalucía a la "h" le damos sonido de "j". Ejemplo: cante hondo, hambre, hacha. Por qué os sorprende? Los ingleses también lo hacen y nos parece normal... Podrías hacer un vídeo de por qué ponemos artículo a los nombres propios: El Pedro, La Luisa, etc. Si lo hacemos tendrá un origen, digo yo.

La RAE hizo mal en desechar la Ç, pues realmente es la consonante que quedó. La Z representaba un sonido sonoro perdido (solo se mantiene en hablas colombianas como una s sonora [z], y en algunas extremeñas que quizá ni sea correcto atribuirlas al castellano por su pasado leonés)

".... porque generalmente han sido, y siguen siendo, ¡qué coño!, señores." 😂😂👌👌

En México, especialmente en las zonas rurales o zonas más marginadas aún se le llama Fierro al hierro. 😂

Muy bonito. Una notas: • la grafía "ch" en italiano para indicar /k/ de hecho ya existía en latín, donde se empleaba para transcribir la "X" griega, es decir la aspirada (y luego fricativa) velar /kh/ ~ /x/: en latín tanto "ch" como "ph" y "th" se reducían a /k, p, t/ en la pronunciación del habla popular, que luego evolucionó en el italiano. La grafía "gh" simplemente fue adoptada por analogía con "ch". • en cuanto a los verbos "ho, hai, ha, hanno", existe también las versiones sin "h", aunque muy rara: ò, ài, à, ànno - con tilde, para que no se confundan con la conjunción "o", las preposiciones "a, ai" y "anno" (año). • ojo: se escribe "liaison", no "liason".

La "H" es la estampa de la camiseta del país,de la tierra de las 5 estrellas 🇭🇳🇭🇳, la "H" es grandeza, mar caribe, océano Pacífico, la "H" es....el emblema del centro de nuestro continente, la "H" es gente noble, también llamados "Xatruches" , la "H" es la exclamación de agradecimiento de Cristóbal Colón al supremo del universo. Gracias a Dios que llegamos a Honduras 🇭🇳🇭🇳.

Impresionante... Creeeeo, humildemente, que podría agregarse un 5to caso de h, el que proviene de las palabras árabes y aparece de forma intermedia en algunas palabras (albahaca, almohada, alhajas)

Mi nombre, Fabián, así como otros similares, Fabio, Fabiana, Fabiola, derivan de Fabius, el que cosecha habas. "Faba" --> "Haba".

Hola porfavor puedes hacer una vídeo sobre la influencia del árabe en el español

Hola, soy de Guatemala y la H aveces tiene sonidos como una J. Por ejemplo, halar que se usa como ejemplo hala la cuerda o lazo que al castellano seria tira la el la cuerda o lazo o cualquir cordon. Eso se pronuncia como una J que suena como jalar.

En Cuba la ene final es velar, no alveolar. Es así en todo el país y en todos los registros de la lengua, del culto al informal, siempre es así.

Interesante tu video pero hablas demasiado rápido, jajaja

Expreso mi admiración por el conocimiento que nos muestras en tus vídeos. Sencillamente fabuloso. Gracias por compartir!

Las hh en andalúz y extremeño se aspiran cuando suenan, si vienen de f- latina. Las otras son mudas.

Lo de la H y el sonido como dices es una aspiración ¿No sería realmente una exhalación?

10:23 No es cierto que sea oficial, porque no lo recoge ningún estatuto de la autonomía.

Yo echo de menos la H en el verbo AVOIR en francés.... facilitaría bastante su aprendizaje

Deberías hacer un video sobre la ortografía de la era de Nebrija y las posteriores (y peores) y también las nuevas propuestas de ortografía. Ya sabemos que a España (RAE) no le gustan pero tienen que escucharlas porque hay más hispanohablantes en América que en España.

Díselo a Mr. Tartaria.😂

Y además sirve para completar la ecuación de Einstein

"Sin ti no soy nada". - La H, a la C

La H es muy frecuente en lenguas amerindias con leve aspiración, algunas del sistema arcaico, como en el maya (cacahuete/cacajuete), y en otras aun hoy, como en el quechua (hatun/jatun/jato). Creo que es normal que dentro de 80 años la H vuelva a ser ligeramente aspirada. Saludos!

en el francés y en el alemán la H también es muda aunque en alemán solo es en las sílabas intermedias.

Me parece muy interesante el contenido, pero la verdad está muy enredado.

La razón de la sinrazón que a mí razón se hace, que con razón me quejo de vuestra Fermosura. Aquí el verbo hacer ya no usaba h pero fermosura sí, qué curioso... ☺️

Fumou da boa! Os olhos ficaram faróis vermelhos, nem colírio adianta, continua doidona, sala a meia luz, faltou óculos escuros. Melhor alegues conjutivites.🎉 conjutivites.

Hola! La H no se aspira en Andalucía. Se aspira en Extremadura, donde hay un dicho: “si no dice jacha, jigo y jiguera; no es de mi tierra”

En el Este de Asturias y partes de Cantabria pasa como en Gascón, se aspiran más hs y se pronuncian. Está casi perdido pero en mi pueblo algún paisano muy viejo dice "juercia" o "jacer"

Siempre escucho la canción hasta el "Que noooo"😂

De pequeño, para saber qué palabras empezaban con "h" pensaba en las que empezaban con "f" en valenciano.

Gracias, me entretienen mucho tus vídeos. Me encantaría poder estudiar de forma autodidacta todos estos temas de la fonética de las lenguas y de la diferencia entre las distintas gramáticas. Son temas extrañamente apasionantes y tú los presentas muy bien, de nuevo gracias.

12:57 En castellano también tenemos es sonido "sh".

¡Óptimo video! y lo dice un "Ferreiro" (herrero)

Está un poco rápido, no sólo para entenderlo sino en función de la cantidad de datos a internalizar. Más lento y mas ejemplos, va con buena leche, porque el material es impecable,