Langfiles Ep. 5: Belarusian

Подписаться 635

Просмотров 3,7 тыс.

50% 1

Come travel to Belarus, the potato country of Eastern Europe! Explore this less-studied Eastern Slavic language and show the language the attention it needs. Special Thanks to Ales Veshtort for doing the voice samples, and to the Belarusian reddit community in helping me with questions and additional comments put in this video. This is your present for the huge support and help.
Fundamental Belarusian: www.pravapis.org/fundamental_b...
1st Song, Super Smash Bros. Ultimate (Earthbound) - Twoson (TheBoiNamedXela Remix)
2nd Song, The Legend Of Zelda: Ocarina Of Time - Gerudo Valley (SilvaGunner Remix)
3rd Song, Sonic Rush Adventure - Hidden Island (Time Attack) (SilvaGunner Remix)
4th Song, Flamingosis - Football Head
All music and images used in this video are not mine, besides the frames I made, and all belong to their respective creators as they appear in this video.

Опубликовано:

18 сен 2021

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 37

@seid3366 2 года назад

*Sidenotes: - Воля means Freedom - Belarusian is non pro-drop for past tense sentences

@M.O.N.A. Год назад

Воля - это желание.

@vrnkdln 2 года назад

It's pleasant to see such attention to detail - everything from the complicated story of our flag to historical events and figures! You did a great job!

@seid3366 2 года назад

No worries. I hope Belarusian does get the love it needs in the future

@jau1183 Год назад

Thank you very much for the video. It is especially nice that our national flag was used!

@seid3366 Год назад

I'm glad you enjoyed it. I hope Belarusian gets its glory restored in the future.

@Atomix7AV Год назад

Thanks for my language!

@seid3366 Год назад

Glad you liked it. May Belarusian get revived and get spoken more.

@RichardChonak 2 года назад

Good job! A production tip: the music was a little intrusive, both as a distraction and as audio making pronunciations harder to hear, so if you could set the level lower, it would probably help. Again, thanks for putting in the work to make this informative lesson.

@seid3366 2 года назад

I usually keep the music low in the mix, but will do so in the future

@weepingscorpion8739 5 дней назад

Very good job. And I know the video is 2 years old but I have some minor issues, I'd like to point out. First, personally I would have used a Latinisation system closer to the once official Łacinka alphabet. So Aliaksandr Łukašenka or Taraškievič. It is minor, sure, but when a system exists, use that system, eh? Also, second, R is always hard in Belarusian. It is never palatalised and it is always followed by hard consonants. So, the Belarusian cognate to Russian and Ukrainian riad is simply rad. Also, the Belarusian word for ryazhanka is ražanka, again a hard non-palatalised r. But as said, good job.

@Name-og4th Год назад

My jašče łacinkaj karystajemsia.

@CheLanguages 2 года назад

Oh yes you used the Based flag and not the Lukeshenko one!

@seid3366 2 года назад

Other Belarusians have told me about this, so I hope that spreads to other people as well

@CheLanguages 2 года назад

@@seid3366 When I made some flags for languages (the post were on reddit but I just deleted reddit yesterday so I will reupload them on my Instagram), I used this flag for Belarusian due to a bunch of Belarusians telling me not to use the other one as I had on a previous post. I was aware of the flag, but not of the emotions people have behind it. Great video and may Belarus one day be free!

@seid3366 2 года назад

@@CheLanguages Thx Che

@MP-tw4zw Год назад

Thanks for your video!

@seid3366 Год назад

No problem. Kinda ambitious i was in making it, but I'm glad to have made it.

@Omnigreen Год назад

Cool video, and nice that you have ost in description.

@seid3366 Год назад

I also got a playlist made so anyone can listen to the BGM I've used in my vids.

@ALEKAYNE 2 года назад

Good job!

@seid3366 2 года назад

As hard as the research was, it was easier said than done to make the video itself.

@duodecasylabus2503 Год назад

i do like how you say people should pay less atention Russianand more to Bielorussian even when you describe it in terms that the same stuff could have been said about Russian with exception of history after the Polish Republic

@duodecasylabus2503 Год назад

you forgot to mention the soulless and soulful distinction in adjectives, even if it is present on the tables you show you dont mention it . Also based flag

@seid3366 Год назад

I assume those are different inflection forms for adjectives describe a living being vs. an object

@duodecasylabus2503 Год назад

@@seid3366 yeah sorry i translated instead of checking, i think in english its called animated and innimated

@siemakamosiemakamo2852 Год назад

Belarusian is not an official language in Poland!

@fyrhunter_svk Год назад

Since when is Belarusian one of the official languages of Poland and a minority language of Czechia?

@fyrhunter_svk Год назад

Also, it's трасянка, not трасыанка, and суржик/суржык, not сиржык.

@redsamson5185 Год назад

אית מללת אוחרי די אנש קלת ית סורזשיקו ארע כי אנש מללת ית מללת טבה אף עם שום סגיאה מן מללת בין ארע

@M.O.N.A. Год назад

Флаг - крашеная тряпка. Не стоит с этим носиться, как с писаной торбой и язык у каждого свой, родной от родителей, а не от чужих: преподавателей, соседей, друзей и родной язык не изучают в школах и ВУЗАх- родители разговаривают с нами на родном языке с первых дней нашего рождения.