Lilium - Elfen Lied / 町田ちま(Chima Machita) Cover 

良い

聴　く　タ　イ　プ　の　聖　書

【Lyrics】 Latin＜English＞（日本語） Os iusti meditabitur sapientiam ＜The mouth of the righteous speaks wisdom＞ （正しき者の口は叡智を綴り） Et lingua eius loquetur iudicium ＜That tongue will speak of justice＞ （その舌は正義を語るだろう） Beatus vir qui suffert tentationem ＜Blessed is the man who endures temptation＞ （誘惑に打ち勝ちし者は幸いなり） Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae ＜For when he is tried, he shall receive the crown of life,＞ （来るべき日に、命の王冠を授かるのだから） Kyrie, fons bonitatis ＜Oh Lord, the fountain of goodness＞ （ああ主よ、善良の泉よ） Kyrie, Ignis Divine, Eleison ＜Oh Lord, holy flame, mercy＞ （ああ主よ、聖なる焔よ、憐み給え） O quam sancta, quam serena, quam benigna ＜Oh, how holy, so bright and compassionate,＞ （ああ、なんと聖なるかな、かくも晴朗で、慈しみ深く、） Quam amoena esse virgo creditur ＜And what a beautiful virgin!＞ （そして、何と麗しき処女であろう） O quam sancta, quam serena, quam benigna ＜Oh, how holy, so bright and compassionate,＞ （ああ、なんと聖なるかな、かくも晴朗で、慈しみ深く、） Quam amoena O castitatis lilium ＜How pleasant Oh, lily of chastity!＞ （麗しきかな、ああ、純潔なる百合＜リリウム＞よ） Ah Kyrie, fons bonitatis ＜Oh Lord, the fountain of goodness＞ （ああ主よ、善良の泉よ） Kyrie, Ignis Divine, Eleison ＜Oh Lord, holy flame, mercy＞ （ああ主よ、聖なる焔よ、憐み給え） O quam sancta, quam serena, quam benigna ＜Oh, how holy, so bright and compassionate,＞ （ああ、なんと聖なるかな、かくも晴朗で、慈しみ深く、） Quam amoena O castitatis lilium ＜How pleasant Oh, lily of chastity!＞ （麗しきかな、ああ、純潔なる百合＜リリウム＞よ）

I have never heard such an accurate cover of Lilium, this is amazing...

◆movie ＿人人人人人＿ ＞　雨森小夜　＜ ￣^Y^Y^YY^Y^￣

オケ制作、MIX、コーラスの歌唱を担当しました！コーラスは途中のはぁ～～～あ～～～あ～～～～～～～～～～～♪って言ってるやつです。

数年ぶりにLILIUM聴こ〜と思って調べたら意味わからんくらい上手い人いてびっくりした

旧約聖書「詩篇」 新約聖書「ヤコブ書」 グレゴリオ聖歌「キリエ・エレイソン」 賛美歌「めでたし世の希望なるマリアよ」 から抜粋される歌詞で、正義と善性と聖性と純潔を詠っているんだけど、 少女たちの無垢さを表しているとなるとやるせない気持ちになる物語

曲の製作に携わった方が「哀しい運命に抗わず祈りを捧げ続けるような、聖なる歌を創りたくて…」と仰っていた事を思い返しました。 聖書を知らずとも、その荘厳さを感じられる曲を、ここまで壮麗に唄うことの出来る歌唱力に感動…。嗚呼、清廉なる白百合よ…

デビちゃんが聞いたら消滅しそうなくらいの 神々しさを感じた。素晴らしい

世界は広いな。こんな綺麗に歌う人が居るんだ。

若い頃に原曲を聴きこんだヲタクとして、言わせてもらうけど、 すっごいよ。 今年初めて泣いた。 言葉が見つかんないや、もうオッサンなのにな

エルフェンリート自体は過激なグロ描写があるから賛否あるけど OPのLiliumは聖書から引用した歌詞があって海外で合唱で歌われたり人気が高いらしい

VTuber界隈の歌うまの中でも別枠な上手さだと思う。とりあえず美しさで言えばトップクラスだと思うわ…

分かりづらいかもしれない例えだけどそこらにいる「歌が上手い」という表現を超えた本能的に分かる「歌って本来こういうものなんだな」みたいな感じに町田の歌を聴いていると感じるよね。

独学って奇跡でしょ… でもこれで正解な気がする 無駄に揉まれなくていい

本人は独学だって謙遜みたいに言うけどその裏に間違いなく研鑽があったんだよなぁ

2:30 ここのF#の音、何度聴いてもゾクゾクする このLiliumはあまりにも素晴らしいから、もっと沢山の人に知られてほしいな

Sometimes this world is beautiful

ちまーさんのラテンはすばらしいのです！ オーストラリア人ので私の日本語はあまりじょうずじゃないのです。だけどもっともっとべんきょうをします！ご辛抱いただいてありがとうござい ます 。 (Your latin is wonderful! Because I'm Australian, my japanese isnt very good but I will keep studying! Thank you for your patience with me❤)

その才能が端から備わっていたものか、努力で手に入れたものかに関わらず、こういう歌を歌いこなせる人が本物の天才だと思う 美しすぎて震えた

本家の方は震えるようなビブラートがあったけど この方のはすごい柔らかいビブラートなんだね 空に通るような声で聴いてて気持ちがいいなあ

I just discovered this and my ears will forever be blessed.

歌上手いのは知ってたけどあまりにも綺麗すぎてガチで鳥肌立った。エルフェンリート好きだからちまちゃんに歌ってもらえてほんとに良かった

これは完全に聞くタイプの聖書

【Lilium】ラテン語で白百合 ［Movie］←雨森小夜！！！ ☆町田ちま様の真骨頂でしょう！必ず聞くべし！

これがアニメのOPなことに驚いた。クラシックの名曲に匹敵する美しさ。 いろいろ聞いたけどこの方のカバーが最も曲の良さを引き出していると思う。

自分が何となくで抱いていたVTuberのイメージを覆されました…すごい。

I really feel like she has a classical music background. Did she mention anything about that? As someone who's had voice lessons and been in quite a few choirs, i can say her leaps, head tone, and overall technique are ABSOLUTELY STUNNING. While if applied in the proper setting and done well, sliding between notes can be a good singing tool, though it sometimes is discouraged when it becomes an unconscious habit because it could ruin a song. She doesn't hit the jump notes overly sharply, but with great accuracy, she lifts to them with such smoothness, and her shifts are so perfect without using sliding at all 😭😭😭 it's just TOO GOOD.

この曲を聴くと不安になるし安心する

まじ笑っちゃうくらい上手いんだよな

Only a god tier singer would attempt to sing lilium and nail it... Damn she's amazing...

3 years and still earing this perfect voice daily, Thank you!

コメント欄にたくさんの日本語以外のコメントがあるところから、他国から見ても美しい歌声だということが伝わってくる...

Vtuberとかあまり知らないけど、とても素敵な声で聞き惚れてしまいました。良い動画に出会えて良かった

な、なんやこれは…？ちまちゃんって神やったんか？？

何の気無しに覗かせてもらったけど、カバーの域を遥かに超えててビビった 原曲だと言って聴かされてももしかしたら気付かない

命奪われそうな怖さと、圧倒的神々しさの包容力両方くらう これだけ美しく終わらせてくれるなら諦めていいかなという気持ちになる それがあの普段あんな感じのちまちゃんから出てるんだから、何度歌聴いても信じがたい、本当に美しい

Vとか全くみないけどエルフェンリートの曲歌っててビビった

原曲大好きだから、どんなもんかと聞いてみたらうますぎてびびった

これを聴いて今日町田ちまさんのファンになりました! 私は合唱部に所属しているので、このような素敵な歌声で歌えるようになれるよう、町田ちまさんをお手本にして頑張ります!

Definitely the best Lilium cover I've ever heard.

本家もめっちゃ上手くて好きだけど、ちまちゃんの歌い方もめっちゃ上手くて、柔らかく美しい歌声もこの歌にめっちゃあっていてめっちゃめっちゃ好き 赦しを与えてくれそうな感じが好き

コメント欄で気になってアニメ見てきました。鬱になったけど良かったです.......。良かったです..............。 ちまちゃんの歌がとても染みますね...😢😢😢

「上手すぎ」って言葉を何度コメントしたか忘れるぐらい、他と格が違う美声。 マジで上手すぎだわw

よくいる歌ってみた系の素人臭さがまるでない発音と発声がプロの御業だわｗ 凄すぎる

chima my lord and savior

2:03 beautiful my favorite part

こんなに綺麗な歌声の方だとは知りませんでした。原曲と遜色ない厳かさでした

Literally giving me shivers

ものすごく暖かい歌い方ですね　ストレスが浄化されていくのがわかる

この歌のカバーで、ここまで完璧に歌い上げているのは町田さんしかしない 歌ってくれて感謝しかない

her vibrato is so good and subtle, and she has warm voice tone. listened to this cover multiple times and still so good.

これがヨーロッパの教会で歌われてるってやべーな 向こうの人がエルフェンリート見たらたまげるぞ

にじさんじにも歌上手い人はたくさんいるけど、こんなふうに歌えるのはちまさんだけだと思う 本当に素晴らしいです あとめっちゃ懐かしい

これはもう1つの芸術作品です。 本当に素晴らしい芸術に出会ったとき、何も口から出てこない。それを改めて実感した。

格好よすぎて余裕で死んでしまいましたが、最後にオタク君の使命として「エルフェン・リート」の説明を少し… このアニメの原作は岡本倫さんの漫画です。 主人公の青年コウタがある日浜辺で女の子を見つけ、いとこ(女)と同棲するお話しです。 他にもたくさんの女の子が出てきて、ほのぼのとした日常が繰り広げられる癒し系漫画です。なかでも皆で素麺を食べるお話しは最高です。

久しぶりに聞いたけどやっぱ鳥肌立つ。いつものちまちゃんとの差で風邪ひきそう

「どんなに嫌われても、どんなにいじめられても、どんなに虐げられても、それでもやっぱり、一人じゃさびしいんだ。」byルーシー いつもこの言葉思い出す。歌とても素晴らしいです。

え、え、え、え？？？？え？エルフェンリートの、え、え、、、、、、2年前？？マジで？、？感動して涙が出そう出た泣いちゃう泣いてる エルフェンリート……

Her pronunciation of the vowels and consonants is so on point. Love the singing and attention to detail. Respect.

この高音聞くと気持ちいいんだよな 不思議

1:20のクアムセレナーのナー♪がまるで天使や神様がこの乙女に祝福や慈愛の念を送っているようで、美しくてステキです。 表現力が素晴らしいと思います！

Vtuberよくわからんけどこんな上手い人いるんだなって思った

綺麗な歌声だ… BLACK LAGOON双子編のThe World of Midnightとかも歌声にあいそうですね

ちまちゃんの歌は短いって感じる もっと聴きたいって思うんだ。

これがアニソンなんだからビックリだわ

サムネがクリフトに寄せてるなぁと思ったら中身(歌)は本家劇寄せだった 感動しました

感動とトラウマと驚きと頭痛と懐かしさが同時に襲ってきた。

Ok can we start realizing just how hard this song is to sing, and how she's able to sing it F L A W L E S S L Y

町田ちまのコレ、世界が待っていたと言っても過言ではないんだよな

今までVtuberの歌とかあんまり興味なかったけど素直に感動しました

Vtuberのこと全然知らなくて、アイコンが幼女？ぽかったので、聞きに来たらまさかの美声で聞き惚れた

Beautiful.

このアニメのことを何も知らないんだけどちまちゃんの歌声を聞いてきっと優しくて悲しくて辛くて美しい物語なんだろうなって思ったら泣いてた

本家から流れてきたけど、初め聴いた時は音源まんま持ってきたのかよって思ったけどこの人が歌った他の曲聴いてからもう一度こっちに帰ってきてわかったことは「ガチ」ってこと。合唱部と社会人合唱団に居たから中世ヨーロッパ時代のラテン語やフランス語歌詞の曲を歌ってきたけどここまで歌詞言語の発音をしっかりとやってるのは凄い。ラテン語ってのもあるけど大半の日本人は発音が片言になるけど、この人は限りなくその言語に近い。独学でやってきたと聞いたけど能力を持て余しててすごく勿体なく感じる。

magnificent... can't stop relistening

歌声が好き 何回も聞きに来るけどそのたびに感動する

普通はカバーしようって発想すら浮かばん高難度曲をこうも見事に…

やっぱりいつ聴いても儚く美しい歌声だなぁ。。生涯絶対この領域には辿り着けないなと思わせられる、さすが地声という概念がない無敵の人だ。

I had to check that I wasn't accidentally listening to the original, this is absolutely flawless. Well done!

この曲をカバーしてくれる人が現れていたことを今知った。。。。 現人神か。。。。

RU-vid randomly recommended this to me and the first few seconds gave me chills, just like the original song does. Captured the haunting feelings I get from it. GREAT WORK!

Oh my lord. I did not... DID NOT, expect to find the PERFECT cover of one of my favorite songs while watching cat videos. Amazing job, will be listening to this on repeat for several commutes.

Chima really has the voice of a goddess.

VTuberさんの事全然分からないんですけど、ちまさんの歌声に惚れてしまいました…！ 他の動画本当に素晴らしくて沼りそうです！！

LILIUM好きで何度も聞いてきた この歌を歌いこなせるVが存在していたとは この歌は誤魔化しが効かんから 何度も聞かせてもらいます

仕事前に聴くと精神がとても安定する 仕事終わりに聴くと気分が高揚する めちゃくちゃ重宝してます感謝

歌声聞いた瞬間 真っ白な天使か女神の石像か陶器でできた像が 突然歌い出したような感覚に襲われた なんだろう 上手く言えないけど 触れてはいけない神仏に触れてしまったような感じ… 「美しさ」を通り過ぎると「恐怖」になるんだな…と痛感した その後はなんだろう。たぶん「恐怖に囚われた」ってやつなんだろうね 恐怖で立ち尽くして動けない に似たような感覚だけど 美しいから聴き入ってしまって… この感情を忘れる前にコメントさせて頂きました…

やばすぎて昇天した 想像してた数個次元超えてくるのやめろ

Wow, am out of words I just unconsciously held my breath.

神々しすぎてちまちゃんがどこか行ってしまわないか心配になった、、笑

Im a simple man. I see "Elfen Lied" and "Lilium" i click. And listen.

Resonate the world, Singing for Peace

フォニィより彼女の心に刺さる歌声を聴き、個人的に好きなリリアムまでお歌いになられていて、脳にまで歌声が突き刺さるような衝撃でした。 素晴らしい歌声を本当にありがとうございます。

お歌も素晴らしいけど、小夜ちゃんのMVめちゃクオリティ高くてすごい

他の曲を聴いた印象で、ちまちゃんがどんな歌手かを表現するときに「オペラ歌手」と言ってきたけど、 この曲を聴いてその表現が間違いでなかったことに確信を持った。

エルフェンリートは、決してトラウマを植え付けるだけのただの胸糞作品じゃない。これだけ知ってて欲しいな…。ちまさん歌ってくれてありがとうございます！！綺麗でした！

どう考えてももっともっと伸びるべき

エルフェンリート懐かしすぎる… 歌声がいつものごとく美しい…