Mandoline - Paul Verlaine (1844-1896)
Les donneurs de sérénades
Et les belles écouteuses
Echangent des propos fades
Sous les ramures chanteuses
C'est Tircis et c'est Aminte,
Et c'est l'eternel Clitandre
Et c'est Damis qui pour mainte Cruelle fait maint vers tender.
Leurs courtes vestes de soie, leurs longues robes à queues,
Leur elegance, leur joie
Et leurs molles ombres bleues,
Tourbillonnent dans l'extase
D’une lune rose et grise,
Et la mandoline jase
Parmi les frissons de brise.
(Fêtes Galantes - 1869)
The poem was put to music by numerous composers like Gabriel Fauré, Claude Debussy or Reynaldo Hahn...). You can find an exhaustive list of melodies based on the poem on www.lieder.net/...
The poem is read by Nicolas Drouet
Paintings by Antoine Watteau.
Translation in chinese : Han Xu Yao 許涵堯
27 авг 2024
