Must -Know Thai Lesson: Making a comparison ‘as…as’ in Thai  

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
This is one of the must know lesson for all Thai learners. You will learn useful Thai Grammar and how to make a comparison in Thai language.
as…as
Adj + เท่า
/tâo/
not as…as
ไม่ + Adj + เท่า
/mâi/ /tâo/
1. Jane is as tall as her brother
เจนสูงเท่า(กับ)พี่ชายของเค้า
/jen sŏong tâo gàp pêe chaai kŏng káo/
2. Thai language is as not as difficult as Chinese language
ภาษาไทยไม่ยากเท่าภาษาจีน
/paa-săa tai mâi yâak tâo paa-săa jeen/
3. The weather in Korea is not as hot as in Thailand
อากาศที่เกาหลีไม่ร้อนเท่าไทย
/aa-gàat têe gao-lĕe mâi rón tâo tai/
4. These new shoes are not as comfortable as my old ones
รองเท้าคู่ใหม่(ใส่)ไม่สบายเท่าคู่เก่า
/rong táo kôo mài (sài) mâi sà-baai tâo kôo gào/
5. Jane is as successful as her husband
เจนประสบความสำเร็จเท่าสามีของเค้า
/jen bprà-sòp kwaam săm-rèt tâo săa-mee kŏng káo/
as…as
เท่าที่
/tâo têe/
not as…as
ไม่ + Adj + เท่าที่
/mâi/ / tâo têe /
6. It’s not as heavy as I thought
มันไม่หนักเท่าที่ผมคิด
/man mâi nàk tâo têe pŏm kít/
7. You can eat as much as you can
คุณกินได้มากเท่าที่คุณกินไหว
/kun gin dâai mâak tâo têe kun gin wăi/
8. I drove as fast as I can
ผมขับรถเร็วที่สุดเท่าที่ผมทำได้
/pŏm kàp rót reo têe sùt tâo têe pŏm tam dâai/
9. Please get here as soon as possible
ช่วยมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
/chûuay maa têe nêe reo têe sùt tâo têe jà bpen bpai dâai/
10. I will practice my Thai as much as I can everyday
ฉันจะฝึกภาษาไทยมากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้ทุกวัน
/chán jà fèuk paa-săa tai mâak têe sùt tâo têe chán jà tam dâai túk wan/
Practice: You should practice as much as possible
My phone is as big as yours
---------------------------------------------------------------
Support me ^^
1. wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
----------------------------------------------------------------
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
RU-vid : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage