Philip Van Wilder fut l'un des musiciens préférés du roi Henry VIII et après sa mort, en 1554, ses chansons ont continué faire partie du répertoire vocal et instrumental. Cette chanson à 5 parties, "Si vous voulez", nous est parvenue dans un recueil de pièces pour ensemble de violes, le ms. Add. 31390 de la British Library compilé vers 1578 et comme solo de luth (ms. D.d. 2.11 et Trumbull Lute Book notamment). Je me suis inspiré de la version solo pour la, partie de 1er luth et de la chanson à 5 parties pour la partie de 2e luth.
La Fantasie pour 2 luths de John Marchant, librement inspirée de cette chanson, figure dans le manuscrit D.C. 5.125 d'Edimbourg, ff. 77v-78 mais sans partie de 2e luth... C'est le musicologue et spécialiste de Van Wilder, David Humphreys, qui en a réalisé cette belle version en 1998 pour la Lute Society britannique.
Remerciements à Guy Cosson pour la captation du concert donné le 10 mai en l'église d'Artins dans le Loir-et-Cher.
18 июн 2024
