I understand that this is your version but as a Madeirense this is so far off from what a traditional picado madeirense is that you should call it something else. It's a shame because people this is how's it's done and miss out.
It’s about the worst interpretation of picadinho de madeiranese. Sorry myself or my extended family who are Madeiran have never seen this version before