Radzieckie pagony 

Кстати, от себя скажу, что польский текст достаточно хорошо можно понимать, если иметь какое-то представление о польской грамматике - то есть уметь читать по-польски, знать архаизмы русского языка. Ведь в польском языке есть слова, которые в русском являются архаизмами. Вспоминаешь русский архаизм - и проще становится понять эти польские слова. С поляками в игры играю, там пишу по-русски транскрипцией, а они пишут по-польски и мы находим общий язык. Я привык уже к тексту польскому и могу читать по-польски. Понимаю более 3\4 текста и смысл предложений. Но речь беглая уже тяжелее понятна - шипящие, как я сказал выше. Многие слова просто пролетают мимо ушей. Но если говорят чётко и медленно, то нормально.

И наоборот, это тоже так. в русском языке есть слова, которые в польском являются архаизмами. Например "являются". Спасибо и Тебе хорошего дня.

Pozdrowienia dla Rosjan 😊

Большое спасибо за эту информацию.

@@WidmaHistorii Ещё одно дополнение : офицерские погоны Сухопутных войск стали 6-угольными после 49 года , а не 46 , как говорит автор ...

Jakiej kawy jakiej porannej jest środek nocy

Nie tym razem ;) to nie irytujący historyk że ci filma o 2 w nocy wrzuci :-DD

Prawda ale to nie moja wina że o drugiej w nocy uznałem że czas poznać historie ruskich pagonów

В 1943 году в СССР не было МВД, а был НКВД.

A już zaczynałem robić research... ;)

Świetna historia! Dziękuję.

@jan kowalski "Gwardia" o której Pan mówi to właśnie powrót do tradycji (przynajmniej w samym nazewnictwie) Imperatorskiej Lejb-Gwardii, utworzonej przez Piotra Wielkiego. Gdy latem i jesienią 1941 roku Armia Czerwona była wdeptywana w ziemię i istnienie Związku Sowieckiego zdawało się stawać pod znakiem zapytania, bolszewicy zapotrzebowali od narodu zjednoczenia i ostatecznego wysiłku. Dlatego Stalin złagodził wtedy represje wobec cerkwi prawosławnej, odwołał się do zwycięstw Aleksandra Newskiego, Suworowa, Kutuzowa i Nachimowa. Oraz właśnie do Gwardii, najbardziej elitarnych formacji okresu imperatorskiego. Stąd też nadawanie dywizjom i armiom miana "Gwardyjskich".

Szkoda wysiłku, to jakiś troll plącze się po sekcjach komentarzy i wszędzie zostawia smrodek ;)

Nigdy dotąd nie spotkałem się z takim opisem korpusówki medycznej :) Z tego, co wiem, to większość wojaków starała się jednak trzymać z dala od szpitali, ale jak już tam dotarli, to do lekarzy odnosili się raczej z pełnym szacunkiem.

@@WidmaHistorii To tylko znaczy, że Tomasz dokładnie czytuje W. Suworowa. O ile pamiętam, tutaj chodzi o płk. Marczuka? A'propos polskiego węża Eskulapa słuchaczy WAM - "wojskowej akademii MAGICZNEJ" - oznaczał specjalność "tresura węża". Bardzo rzadko też "glista na szpilce". (ze wspomnień własnych...)

Спасибо

Trzeba poprawić... kolejnym stakanem ;)

Tak się dobrze przy tym śpi? :)

@@WidmaHistorii haahha najlepiej,a tak serio tych 40 minut minęło mi jak 40 sekund bardzo dobrze się Ciebie słucha , proszę o więcej odcinków haha, życzę dużo zdrówka, powodzenia :P , kiedyś tam jak się wszystko rozhula zastanów się nad jakimś patronem :D

Dziękuję. W chwili, gdy Niemcy zaatakowali ZSRR, w Armii Czerwonej obowiązywały już maskujące pietlice oraz zielone wpinki na nich - zarówno dla żołnierzy, jak i oficerów.

@@WidmaHistorii Były ale w 1941 wspomnienia pochodziły z roku 1942 wtedy brakowało wszystkiego. (podoficer przedpola Stalingradu z tego co pamiętam) drugie to chyba były spisane po wojnie wspomnienia jakiegoś oficera ale dokładniej nie pamiętam. Pozdrawiam

żołnierzy*

Dziękuję! Każdą pomoc przyjmę z wdzięcznością, proszę tylko napisać w prywatnej wiadomości, w jakim zakresie ta pomoc mogłaby być realizowana.

@@WidmaHistorii napisze na facebooku

комбат не командир батальона?

Oj też tak myślałem haha

Maladiec😻

Привет. Вы говорите по-польски?

@@WidmaHistorii нет, но понять могу :)

Блин... Зачем хамить?

Съемные шестиугольные погоны для всех офицеров Вооруженных Сил СССР были введены Техническими условиями ТУ ТК ГИУ ВС № 1486, утвержденными 9 октября 1946 г. До этого офицеры Красной Армии носили пятиугольные погоны, в отличие от офицеров ВМФ, МГБ и МВД СССР. vedsimvol.mybb.ru/viewtopic.php?id=4479

Спасибо. Исправил ошибку письменно.

@@wodekkop238 obok wisi medal na zawieszce

@@erwin9694 źle widziane co to za medal,to po pierwsze, a po drugie nie wiem po co ten żołnierz powiesił medal z prawej strony, według zasad wojskowych w Wojsku Radzieckim medale wieszano z lewej strony wiki.wargaming.net/ru/Navy:Правила_ношения_орденов_и_медалей_СССР#:~:text=Медали%20располагаются%20после%20орденов%20в,медаль%20«Партизану%20Отечественной%20войны»%20II

@@wodekkop238 wiem, znam regulamin. Widziałem jeszcze kilka takich zdjęć i jestem ciekaw

Dziękuję. SS to nie moja bajka. Stopnie niemieckie są opisane i omówione w tak wielu miejscach w literaturze, internecie, nawet na YT, że nie ma sensu powielać tej wiedzy. Na Discord, to raczej zbyt mała grupa odbiorców, ale dzięki za pamięć :)

Rozumiem. Co do discorda to uważam, że się mylisz. Na pewno dużo osób chce podyskutować o militarce, a discord jest do tego idealny. Zawsze mogę pomóc. Pozdrawiam!

Wyślij proszę wiadomość na Facebook, albo mail.

@@WidmaHistorii a jaki jest twój mail

@@grzesiukaa6803 widmahistorii@gmail.com

Sowietskaja Armija - Litery SA w cyrylicy.

Oryginały, czy repliki?

@@WidmaHistorii repliki

@@rodorodo27 Las Rzeczy - sklep internetowy. Znany sklep dla rekonstruktorów na N. Znany portal aukcyjny na A lub E ;)

@@WidmaHistorii dzięki

Prace trwają i może zająć trochę dłużej, bo szykuje się chyba wycieczka w plener. Zobaczymy :)

To fakt, ale proszę przyznać, czy w bliższych nam dziejowo czasach, jakakolwiek wojna nie rozgrywała się w imię obrony czegoś tam? Obrona ojczyzny, demokracji, praw przedstawicieli własnego narodu na obczyźnie, praw cudzego narodu... itp.

@@WidmaHistorii Zawsze w obronie czegoś tam... ZGODA ;) Jednak tylko utopijne dyktatury mają tendencję aby w pewnym, niezbyt korzystnym dla nich momencie, zakłamywać cel ;) To również przydarzyło się pewnemu Austriakowi który zmienił cel z aryjskiej hegemonii na obronę niemieckiej suwerenności :)))) Ps: Po dziś dzień rodzi to pewne zakłamanie, jakoby to nazizm był domeną jedynie niemiecką ;) Pss: Zapomniałem podziękować za serduszko, a więc niniejszym dziękuję i Pozdrawiam, a ku zachęcie nadmienię: Tak trzymać ;)

@@ferdynandkowalski1986 Z niemiecką domeną pełna zgoda. O utopijności dyktatur i innych teoretycznie mniej utopijnych ustrojach można długo dyskutować, ale to już nie ta godzinka ;) Bardzo dziękuję za wszystkie komentarze. Pozdrawiam.

Warto wziąć poprawkę na to, że sporo zdjęć było robione do materiałów propagandowych (oczywiście nie licząc tych prywatnych u fotografów) i trudno się spodziewać, że bojec na takiej focie będzie miał zrezygnowaną minę lub niechęć na twarzy. Czy same pagony podnosiły w jakiś sposób morale? Trudno ocenić. Myślę, że połączenie sukcesów na frontach i lekko poprawionych warunków w armii dało również efekt w postaci wyższego morale. Wiadomo, że w każdej armii żołnierz najpierw chce przeżyć, potem najeść się, wyspać i nie marznąć, a dopiero gdzieś później jest kwestia własnych pagonów i lansu :)

@@WidmaHistorii Ale to wcale nie jest jakaś tam kwestia kompletnie marginalna. Dostojny mundur z ładnymi epoletami dodaje żołnierzowi klasy. Dlatego Amerykanie nie zrezygnowali z munduru galowego. Żołnierz po prostu potrzebuje takich wyróżnień by czuć się lepiej. Pagon to element typowo wojskowy, więc to coś, co wyróżnia i dodaje mundurowi poloru.

Rogatywkę przed nami miało wiele ludów, jej pochodzenie jest niejednoznaczne

Zasadniczo o armii carskiej nie wiem nic, ale warto zauważyć, że u Rosjan w wojsku co chwila mieszały się dwa pojęcia: stopień wojskowy (jako ranga) i stanowisko (pełniona funkcja). Ma to swoje odzwierciedlenie w języku i nazwach. Porucznik od słowiańskiego "poruczyć" - powierzyć, polecić. I to wiązano z funkcją pomocnika oficera (zastępcy kapitana), posłańca rozkazów od oficerów do zwykłych żołnierzy. Lejtnant z francuskiego i chyba łaciny lieu tenant - locum tenens - trzymający pozycję (miejsce), trzymający linię. O ile dobrze pamiętam, to w stopniach carskich mozna znaleźć młodszego porucznika, porucznika, ale w stopniach generalskich był generał-porucznik lub czasem widziałem ten sam stopień opisany jako generał-lejtnant. Wszystko wywodziło się od pełnionych funkcji, a stopnie jako zaszczytne rangi powstały dużo później. Bolszewicy nie zamienili poruczników na lejtnantów. Oni w 1917 roku całkowicie zlikwidowali wszystkie stopnie (rangi) i ustanowili funkcje (żołnierz, dowódca (kamandir) drużyny, dowódca kompanii, dowódca batalionu itp). Dopiero w 1935 roku wróciły stopnie w znaczeniu rang, choć i tak ważniejsza dalej była pełniona funkcja niż stopień na kołnierzu. Dlaczego wtedy nie wrócili do poruczników, tylko powołali stopień lejtnanta? Nie mam pojęcia. Może słowiańskie określenie porucznik w języku rosyjskim się zdezaktualizowało? Może dlatego, że lejtnant był stopniem powszechnym w wielu znaczących armiach? Tego niestety nie powiem z głowy, musiałbym głębiej pokopać w rosyjskiej literaturze tematycznej. Faktem jest, że RKKA z 1935 roku, to był już całkiem inny twór niż zbieranina z rewolucji 1917.

@@WidmaHistorii wiem, ze wszesniej rangi (1917-1935) rangi powstawaly od pelnoony fukcji. Co do armi carkiej to nie bylo mlodszego porucznik tylko podporucznik (tak jak nas), tylko ze w armi carkiej to byl drugi stopien oficerski po chorazym (praporczyk). Ciekawe jest to co dzialo sie ze stopniami generalskimi, Bo tam jescze dluzej utrzymywala sie komunistyczna nomenklatura, kowdiw, kombryg...

@@bartsekacz6421 PRAPORSZCZYK to nie był oficer. Nawet w carskiej armii.

@@januszgrzywacz6597 był

@@bartsekacz6421 Kurica nie ptica, praporczyk nie oficer. Znane? (poza niedoborami tranpozycji fonetycznej - nie zamierzałem chwalić się cyrylicą...) - nie bierze się znikąd. Tłumaczę: "prapor", wcześniej "charunżyj" to mniej-więcej odpowiednik niemieckiego offizieranwarter. W skrócie.

Rusycyzm, który u nas jest już traktowany jako norma językowa. Kwestia estetyki, co się komu podoba - pagon, naramiennik - wszyscy wiedzą o co chodzi.

Tak. Mówię o tym jakoś w pierwszej minucie filmu, ale świetnie, że Pan to podkreślił ;)