Słownik REAKCJI JAPOŃCZYKÓW - czytaj ich emocje! 

Bardzo użyteczne , a to jak bardzo bez emocji rozmawiałeś sam ze sobą było genialne XD

"Między orbitami Marsa i Jowisza jest pas, który składa się małych ciał niebieskich". Proste zdanie dla przykładu u Ignacego. XD Świetny odcinek. Bardzo mi się przyda wiedza w nim zawarta! ♥️

Zawsze jak słyszę "eeee" to od razu kojarzy mi się z Kubicą albo Makłowiczem xD

Ja się tego uczyłem kiedy oglądałem anime 😂

W Polskim tez mówimy w sumie aa jak sobie coś przypomnimy , fajny film

Genialny filmik! Fajny z Ciebie aktor minimalista. Płakałam że śmiechu :-D

Doskonale widać takie reakcje w reportażach przeprowadzanych wśród Japończyków. Dla kogoś niezaznajomionego może to wyglądać nieco komicznie jak ankietujący pyta o coś, jedna osoba odpowiada a druga (albo grupka) przytakuje w aprobacie do odpowiedzi. Te wszystie "aaaaaa", "eeeeee", "ooooo" też są rewelacyjne :P

A tak w ogóle, to również śmiałam się przez cały filmik, te aktorskie scenki, Ignasiu... 😊😄

Oprócz tej pierwszej reakcji, przed właściwą częścią filmu, pozostałe wyglądają u Polaków niezwykle podobnie :) Wymawia się je tylko czasem z nieco innym akcentem. Ale filmik bardzo przydatny! Wystarczy tylko zmodyfikować to, co już wiem jako Polka, i będę potrafiła reagować po japońsku :) Pozdrawiam!

Ignacy rozmawiający sam ze sobą, to jest piękne. Jak mówiłeś zdanie "Dołączy do nas Marta", to reakcja brzmiała jakbyś nie lubił marty i sarkastycznie to podkreślił XDD

Ten brak emocji pokazując emocje. Mistrzostwo, pozdrawiam serdecznie.

Czy tylko ja prześmiałam cały filmik? 😅 Wyglądałeś przezabawnie 😊 Pozdrawiam Cię serdecznie.

"Ale nie mamy samochodu" XDDD

Jesteś mega sympatyczny!

Straszne lubię tę melodię z końca Twoich filmików, jest taka miła i relaksująca ♥♥ Fajny filmik, akurat zaczęłam czytać opowiadania dla dzieci po japońsku i takie onomatopeje/reakcje w piśmie troszkę mi mieszały w głowie.

Świetne to! 😀

3:21 Dzięki Ignacy. Wykorzystam tą wiedzę na matematyce.

Ale przydatne ☺️☺️☺️ dzieki!!!

Mała wskazówka językowa: niesłowny jest człowiek, który nie dotrzymuje obietnic. Reakcje są niewerbalne albo po prostu bez słów. Dzięki za kolejny ciekawy film. :) PS. To, jak udawałeś dwie osoby było super. :)

Dziękuję! Ostatnio gadałam z Japonką i bardzo ciężko było mi zrozumieć jej reakcje, bo nie mówiła "hai" tylko właśnie "hm"

Ignacy, genialnie rozmawiasz sam ze sobą :) A odcinek bardzo ciekawy i użyteczny.

Kiedyś pracowałem w hotelu, i goście z Japonii i Korei reagowali w podobny sposób jak to przedstawiasz. Musze przyznać ze mnie to bardzo na początku konfundowało. To bardzo przydatny film, dziękuje że to objaśniłeś.

Z Japońskim Eeee jako zaskoczenie spotkałem się w moim ulubionym japońskim programie: Lektor: Tanaka, Thai Kick! Widownia: EEEEEEEEEEE??????????

Dziękuję bardzo nauczycielu bardzo ciekawa lekcja

Ostatnio grałem w gre The Legend of Zelda Breath of the Wild i tam postaci nie mówią a jedyne dźwięki jakie wydają to takie właśnie reakcje... taka mała ciekawostka:)

Ten film jest świetny! Bardzo mi pomógł!

W Polsce mamy dokładnie taka samą paletę wyrażania emocji. Są nawet ludzie, którzy niemal dokładnie tak samo je artykułują. Od czasu do czasu /ale baaardzo rzadko/ można pozwolić sobie na taki pomruk. Ci ludzie ,którzy tak mruczą często mają bardzo złą opinię u innych. Jedynie szewc może sobie pozwolić na taką artykulację.

Świetny odcinek. Te 'hmm' 'eeh' są po prostu bezcenne

Ignacy, jesteś genialny :D

Jaki świetny odcinek! Uśmiałam się ^^ jesteś przeuroczy!

Czesc Ignacy. Dzieki za fajny odcinek. To ciekawe, ze praktycznie wiele z tych reakcji tego typu wyglada w polskiej mowie zupelnie podobnie.

Ciekawe, bo u nas reagujemy dokładnie tak samo w większości tych przykladow, ale jeden Amerykanin zrobił podobny film o reakcjach Amerykanów i tam jest wiele różnic. Ciekawe, że tutaj Polacy różnią się od Amerykanów a są tak podobni do Japończyków.

Ignacy widziałem to już we wcześniejszych filmach (twoich) ale w tym jest to bardzo widoczne a mianowicie wszystko co robisz/mówisz w swoich filmach jest wyprane z emocji (jakbyś był robotem). Cały film prześmiany😂

pozdrowienia z New York (Brooklyn) chyba sie powtarzam,z podziwu wyjsc nie moge,sluchajac Ciebie Ignacy z Japonii,jak swietnie obrazujesz kazda swoja wypowiedz:)))

Ale świeny film!!!! Super!!!

W Polsce wszystkie emocje wyraża się jednym słowem na K. :D Oczywiście trzeba je odpowiednio zaakcentować i/lub dodać przedrostek np. ,,O K...!'' :D

Chyba najlepszy film

Fajny filmik! Bardzo dobrze tłumaczysz

A to ci Japończycy, pozdrawiam serdecznie.

Bardzo pomocny filmik 👍

Witaj Ignacy :))). Rozbawił mnie ten odcinek, ale był ciekawy :))).

Dziękuję za kolejny odcinek 🙏

1:01 Ignacy i jego rozdwojenie jaźni

Super koszulka :D

W sumie podobnie 😁

Świetny film. Bardzo dużo się z niego dowiedziałam

Super filmik Ignacyさん！bardzo przydatny do nauki

Ignacy czyli to byl pokaz japonskiej komunikacji na wysokim mentalnym poziomie, o ktorym wspominales juz w innym odcinku ;-))))))))))))))))))))))))))) Dziekuje, jak zwykle ubawiles mnie do lez... Jako mlody czlowiek, a bylo to wiecej niz pol wieku temu :-)))) uczylem sie japonskich pomrokow od filmow Akira Kurosawa, ktorego czarno biale filmy czesto emitowano w polskiej telewizji. Oczywiscie rowniez w kinach. Naturalnie wszystkie filmy w Polsce zawsze byly emitowane w wersji orginalnej, a wiec mozna bylo dobrze osluchac sie z jezykiem japonskim. Przynajmniej raz na miesiac lub poltora " lecialy" japonskie filmy, przewaznie Kurosawy. Uwielbialem sztuke filmowa tego artysty, byl wielkim mistrzem kina. Wlasnie poprzez tego wspanialego rezysera Polacy mogli poznac japonska mentalnosc... i znano ja nawet na najdalszej wiosce w kraju, byleby mieli telewizor. Dlatego ponad pol wieku temu wiekszosc Polakow dosyc dokladnie wiedzielo , gdzie lezy Japonia ( uczyli sie w szkole geografi) jaka miala kulture, jaka historie i jaka ma mentalnosc, a wiekszosc Jponczykow wowczas prawdopodobnie nie wiedzielo, ze Polska w ogole istnieje jako kraj :-)))) pzdr. KK.

Jestes przezabawny, Ignacy! Super filmik! I fajny t-shirt... ;-)

ciekawe czy japończycy wprost umieją odmawiać? zaprzeczyć? powiedzieć tzw. Nie.? Film ciekawy i trudny w zrozumieniu i odróżnieniu aaa od uuu.. itp ale pozdrawiam i szacun

Ignacy wymiatasz! Zawsze zastanawiały mnie te wszystkie japońskie "echy" i "ochy"? Fajny filmik. Dziękuję

Niesamowicie dobrze, mówisz po Polsku 😀 moim zdaniem, nawet często lepiej niż ludzie uczący się latami i pochodzący z krajów Słowiańskich 😉 gratuluję 🎉🍾 ale oznaczenia emocji mamy prawie takie same zarówno w Polsce jak i w Japonii 👍

👍

Zupełnie innaczej teraz postrzegam te informacje niż wcześniej. I nawet zapis nie jest już taki hieroglificzny 😂

Fajny odcinek :)

Z tą Tokarczuk to niekoniecznie dobry przykład .Przeciętna ukraińska pisarka,ale cały odcinek super.

w sumie to nie wiem dlaczego ale wydaje mi się, że wszystkie poza dwoma (tym mm, którym u nas jest yhy - jak ktoś cos tłumaczy, a my słuchamy; uwaaa, którym u nas jest chyba łeee) pojawiają się również w polskim.

Bardzo dobre, bo potrzebne i uporządkowane nagranie. Congrats! :)

wulkan energii ;p

A u nas dresy też mówią "eeee?!" jak czegoś nie rozumieją :-)

Ignacy,nasz polski geniusz,🙂🙂,,,dziękuję za kolejny super odcinek,a czy macie jakieś ważne gesty w Japonii lub takie,których nie należy używać?

Zabawne! Masz uzdolnienia aktorsko-komediowe. 🤣👍

pozdro ignacy

W koreii tez podobnych używają np. Waa

O proszę. O tym Rafał Tomański nie wspominał w książce "Tatami kontra Krzesła". Ważna informacja, napewno się przyda. Arigatō ♥️

I w tym odcinku dowiedziałem się że w Polsce reagujemy tak jak w Japonii :)))) Eeeee !! Ooooooo !

Co za emocje

Oo masz duze zdolnosci aktorskie :)

Pozdro :)

Wydaje mi się, że najlepiej jest się tego nauczyć podczas obcowania z Japończykami gdy zna się już język na poziomie komunikatywnym. Myślę, że takie reakcje byłyby wtedy bardziej naturalne.

3:42 XD

Ja się nauczyłam z wywiadów jrockowych I rozmów z Japończykami 🙃

3:00 No to my mamy "oOOO" znowu :D

Czyli cokolwiek powie do Ciebie japończyk, mozesz odpowiedziec Eeeeeeeee xd

Jeszcze parę lat i nauczysz nas po japońsku :) Odnośnie zwrotów po polsku. Raczej stosujemy formy: Hotel wygląda na brudny. Mocny ból. Bolało bardzo.

niektóre przykłady są podobne do naszych reakcji

Prawie jak w Polsce😂

2:42 O to takiego "ee" użyjemy właśnie w przykładzie z kolegą, którego akurat nie ma "dzisiaj" w szkole. Czasem.

Małe ciała niebieskie plus gra aktorska rodem z rakugo.. Śmiechłem :D

Ignacio,toć takie reakcje ludzi na:ździwienia,potwierdzenia zaprzeczenia,na i-radości,bóle,pożądania it'd są wszędzie,zapisane w każdym! Natomiast słowo,to już wyższa jazda w danym,wypracowanym języku. Nobel,ja w tej chwili jestem na Atlantyku. Może się uda mi z Tobą połączyć,później.To wytłumaczę. Zdrowie u Was w rodzinie? Ali.

XD fajnie pokazujesz dialog

w Polsce jest dokładnie tak samo

Oryginalna lekcja ☺

1.00 ja tam po polsku ciągle mówię "aa" gdy coś zrozumiem XD

A czym to się różni od naszych reakcji? :) Ok, nie każdy w Polsce chrząka i pomrukuje, ale ale ja tak. I to nie jest zasługa anime. Po prostu wypada w rozmowie okazać zainteresowanie, zrozumienie etc.

😂💗

To chyba dość naturalne reakcje dla każdego człowieka.

W Polsce byli samraci ale nie wiedziałam ze jest też i jeden samuraj☺

Mam wrazenie ze mamy podobnie, tylko inaczej sa wyrazone nasze emocje :p chyba ze robicie to bardziej zywo niz na tym filmiku xd ale jak widuje filmy to wyglada to podobnie xd

jezu ja tak mówię XDD

Moim zdaniem to w Polsce takie, bądź bardzo podobne dźwięki mamy, ale coraz mniej używamy. One są chyba zrozumiałe na całym świecie :) A to znaczy, że tylko takimi dźwiękami można wyrażać emocje przy obcokrajowcu. :)

1:34 No teraz zabrzmiałeś, jak typowy Polak, tylko taki w twoim wieku :DDDDD (w rozmowie ze znajomym na imprezie albo na uniwersytecie / w szkole)

To ja powiem tak. Te emocje brzmią różnie, ale mimika twarzy jest przy każdej z nich taka sama. Gdyby np. zatkać sobie uszy i tylko patrzeć na jakiegoś Japończyka kiedy mówi, to za Chiny nie wiedziałoby się jaka jest jego reakcja w danej chwili. W Polsce - myślę, że w wielu innych krajach również - jak ktoś się dziwi, to otwiera usta i wybałusza oczy. Jak się cieszy, to się uśmiecha i mruży oczy. A kiedy jest zły, zaciska usta i marszczy brwi. Ot mowa ciała, czyli komunikacja niewerbalna 😃

5:40 To samo.

Świetnie.... A co z mimiką???

*NANI???!*

My mamy jedno słowo na k, które wszystko załatwia.

5:19 No to z tym poparzeniem to "ajjj!" albo "ajć!", "ałć!" albo "ssss!!!"

"heee" zawsze krzyczą zaskoczone dziewczynki w anime xd Mnie ciekawi dlaczego gdy ktoś się "jąka" czy wstydzi coś powiedzieć to mówi "ano" lub "eto". To zależy od płci czy sytuacji?

4:40 No to raczej się to wzięło i w japońskim i w polskim od angielskiego "wooow".