W europejskich językach ogólnie powtarzanie tych samych słów jest uważane za złe. Po to istnieją zaimki, bo one mogą zastępować rzeczowniki, które się powtarzają, ale uważajcie, kiedy przekładacie polski na japoński. W Japonii powtarzanie jest dopuszczalna i używanie zaimków jest czasem nienaturalne.
Fanpage na Facebooku: / ignacyjaponia
Patronite: patronite.pl/IgnacyzJaponii
#Japonia #japoński #języki
3 дек 2019
