Strömungsabriss! Erklärung zum Ju52-Schlussbericht! AeroNews 

Besonders die einleitenden Worte sprechen mir aus dem Herzen. Ich bin selber Privatpilot (Heli und Fixed Wing) und habe den Unglücksflug der JU-52 im Flugsimulator nachgestellt. Da musste ich mir doch tatsächlich von ein paar Kommentatoren (zum Glück einer Minderheit) Pietätlosigkeit vorwerfen lassen. Ich frage mich, was daran pietätlos sein soll, wenn man als Pilot aus den Fehlern anderer lernen will und die Dinge als das bezeichnet, was sie sind. Gewisse Menschen sind offensichtlich der Ansicht, dass der Tod eines Menschen automatisch sein Handeln zu Lebzeiten rechtfertige.

Ich finde dieses Video der SUST sehr wertvoll und informativ. Ich würde zu anderen Zwischenfällen mehr derartige Beiträge wünschen. Bin besonders als Schweizer immer noch untröstlich über diese Katastrophe.

Finde ich gut, dass du jedes einzelne Video so intensiv recherchierst und alles bei dir professionell, aber trotzdem gut zu verstehen ist. Weiter so!

Ich bin Privatpilot und danke Dir für Deine Anfangsworte! Und ich danke allen Piloten, die mir von ihren kritischen Momenten und (!!!!) Fehlern erzählt haben. Daraus habe ich sooo viel gelernt und so manche Erfahrung nicht selber machen müssen. Insofern sind auch die offiziellen Unfallberichte sehr interessant.

Vielen Dank für deine extrem gute Erklärung, damit habe ich das Thema Strömungsabriss als nicht-Pilot verstanden.

Herrschaftszeiten, mal wieder gebündelt, komprimiert und kompetent für jeden verständlich auf den Punkt gebracht. Pascal, die Videos wo ich ein Dutzend Mal zurück spule, einstweilen die Augen schließen muss, um Dir folgen zu können, das sind die Momente wo ich gerne und am liebsten zwei oder drei Daumen nach oben geben würde. Ähnlich einem guten Menü, alles appetitlich und strukturiert serviert, inkl. der beiden Links in der Videobeschreibung (Dessert). Schlicht und einfach nur Top !

Trauriger Absturz...

Mensch Pascal, Du musst später unbedingt Ausbilder werden !!! Keiner kann so logisch und bleibend erklären wie Du !!! Danke Dir.

Top, danke fürs update Pascal.

Gut und vor allem ohne unnötigen Pathos erklärt. Danke dafür.

Wir alle machen Fehler, auch ich hab schon den einen oder anderen Flugfehler gemacht und spreche offen darüber. Nur so können alle dazulernen und am Leben bleiben.

Ich bin immer wieder beeindruckt, dass jemand so gut und interessant erklären kann. Der Bericht selbst ist ja bereits sehr ausführlich und gut gemacht, aber dein Video liefert noch mal eine ganze Packung Extrawissen. Danke! Dieses Unglück ist tragisch, bietet aber eine schmerzhafte Lektion. Ein anderer User erwähnte bereits das Zitat von Captain Joe: "A good pilot is always learning".

Ich arbeite am Flughafen Zürich seid nun 32 Jahren als Rettungssanitäter. Ich habe seit dem Absturz der Alitalia am Stadlerberg, jedes Flugzeugunglück in der Schweiz, meistens miterlebt und ansonsten mitbekommen. Ebenfalls, lese ich aufmerksam, jeden Unfallbericht. Die SUST, hat zum ersten mal ein Video veröffentlicht, welches auch Laien veranschaulich, was da passiert ist. Ich finde es eine Meisterleistung. Ebenfalls begeistert bin ich, weil solche Flugunfall Untersuchungs Behörden, absolut Vorurteilsfrei, jegliche Aspekte in die Untersuchung mit ein beziehen. Es wurden genau durch diese Vorgehensweise, schon sehr viele, nicht menschliche Ursachen gefunden, welche danach korrigiert werden konnten. CRM, FORDEC, TEAM sind alles Arbeitsweisen, welche verhindern sollten, das so eine Situation, wie es bei der HOT geschehen ist, geschehen sollten. Hier beweist die Situation für mich, dass sich zwei Piloten, welche eine riesengrosse Flugerfahrung hatten, sich zu fest auf die Arschbacken und den anderen verlassen hatten, anstatt Kontrolle zu übernehmen.

Ich bin beeindruckt von der Analyse. Vielen Dank!

Servus Pascal, finde Deinen Hinweis am Anfang bzgl. dem dazulernen sehr wichtig und richtig. Danke.

Vielen Dank für diesen tollen Bericht, einfach nur professionelle Infos mit tiefgründigen Recherchen. Grüsse vom Flughafen Zürich ✈️

an den Tag des Absturz erinnere ich mich genau. War gerade beim Ufer des Lago Maggiore am segeln als die JU-52 über meinen Kopf vom Flughafen Locarno zu ihrem Unglücksflug abgehoben ist. War noch richtig begeistert vom Take-Off. 2 Stunden später habe ich gelesen, dass sie wahrscheinlich abgestürzt sei

Super erklärt. Ich kann selber sehr viel daraus lernen. Nämlich beim Segelfliegen. Ich beobachte oft bei mir selbst, dass ich manchmal einfach sage:''Egal, mir wird schon nichts passieren''. Zum Beispiel beim Wolkenabstand. Wie viele Segelflieger halten keine Wolkenabstände ein? Ich glaube viele. Ist ja auch verständlich, dass man die Thermik voll ausnutzen möchte. Aber es kann nunmal auch genau dann schief gehen. Und dann muss man selber gerade stehen können.

Mal wieder richtig interessantes Video. Danke!

Große Klasse und sehr verständlich erklärt. Danke!

Wow, ist einer der heftigsten Untersuchungsberichte, die ich je gelesen habe! Danke nochmals für die intensive Besprechung dieses Vorfalls! RIP den Opfern - und diesen beiden Piloten.

Schlicht ein grossartiges Video mit absolut fundierten Äusserungen, vorgetragen in einer äusserst angenehmen Sprachweise. Für jeden verständlich und ohne jedwelche Spekulationen oder unangepasste Bemerkungen. Hut ab! Beste Grüsse aus der Schweiz, Boris

Es ist immer noch verstörend, diesen Unfallbericht zu lesen. Danke nochmals für das Video!

Super Video. Immer wieder beeindruckend wie Du erklärst. Vielen Dank

Ich kann nur sagen, sehr gut analysiert und genau das Gefühl hatte ich nach all den nebulösen Berichten. Geschwindigkeit ist das halbe Leben in der Fliegerei, mal ganz pauschal gesagt! Gruss Peter Neumeyer Modellflieger.

„A good Pilot is always learning“ Captain joe

Ganz starke Leistung, Dein Beitrag! Besonders Deine Einleitung kann ich jedem, der am Fliegen interessiert ist, oder selber (selbstkritischer) Pilot ist, nur empfehlen anzuhören. Auch die Aufbereitung des Unfallhergangs ist sehr gut gelungen, eine schöne Ergänzung zu dem Video, das die SUST hier auf yt veröffentlicht hat.

Wie immer sehr gut erklärt und super Video 👍

Sehr gut und anschaulich erklärt. Danke!

Ich habe das Video vol der Sust schon gesehen aber mit deinen Infos habe ich noch mehr dazu gelernt! Mach weiter so mit deinen tollen Videos:)

Danke für dein Video. Sogar meine Frau die von der Fliegerei keine Ahnung hat, fand dein Video sehr interessant und meinte es sogar verstanden zu haben. Deine Videos sind super. Bitte niemals damit aufhören. LG Frank

vielen dank fuer deine ausfuehrliche zusammenfassung!

So traurig das Ereignis auch ist und war, als ich damals Informationen zu diesem Absturz gesucht habe, bin ich auf deinen Kanal gestossen. Auf Anhieb begeistert, sofort abonniert, und seit damals kein Video verpasst, und natürlich alle Videos noch nachgeschaut. Auch heute wieder ein grossartiges, professionelles Video. Und zum Schluss noch dies, so sympathisch wie du bist Pascal, so eloquent bist Du. Ich würde auch ein dreistündigees Video von dir anschauen. Deine Fachkompetenz wie auch deine Retorik sind ein Hochgenuss. Danke und mach weiter so, herzliche Grüße Renato 🙏👌👍🤩

Eindrucksvoll und absolut kompetent, danke Pascal

Super Video! Danke für das aufarbeiten.

Eine kleine Bemerkung noch Pascal, ich bin selber 2017 mit der HB-HOS ganz vorne mitgeflogen und kann dir privat meine Videos dazu verlinken. Die Piloten sind damals sehr nahe an der Felswand geflogen. Was erstmal unheimlich ist, macht Sinn. Denn wenn man einem Tal unerwartet umdrehen muss, braucht man einen gewissen Radius. Die HOT wurde mittig in den Kessel geflogen, weshalb auch eine flache Umkehrkurve nicht mehr möglich war. Den Punkt hattest du nicht inkludiert im Video. Abstürze sind fast immer eine Kette von Fehlern. Es ist jammerschade um die HOT und die Ju Air wird das vermutlich nicht überleben und dann ist fraglich wer sich um die restlichen flugfähigen Ju52 kümmert.

Sehr gut zusammengefasst, danke!

Das SUST Video ist ja mal richtig gut. Wenn doch die Behörden immer solch informative Aufklärungsvideo produzieren würden...

Super tolles Video, super toll erklärt! 🦾😎🍀

Tolles Video. Sachlich, informativ, verständlich und entgegen dem derzeitigen Trend die Dinge klar beim Namen nennend ohne Verurteilung. Etwas, das ich derzeit schmerzlich vermisse. Vielen Dank. Ich bin kein Pilot, aber ich drehe gern Runden in verschiedenen Flugsimulatoren. Schon in der Anfangsszene, beim Einflug in den Talkessel dachte ich mir, wholy sh... abdrehen. Routine und Überheblichkeit führen immer wieder zu schlimmen Ergebnissen.

Danke für dieses informative Video

Danke Pascal für Dein Video, sehr interessant; sowie als Zusatz zum Sust-Bericht für uns Fliegerfans. Grüsse Harald (CH)

Ich denke, der Unfall zeigt gerade, warum die Einstellung "Ich kann alles, mir kann nichts passieren" so gefährlich ist.

Schönes Video, wie immer!

Gutes Video zu einem tragischen Unglück! Liebe Grüsse

Super erklärt, du hast auf jeden Fall das Talent, luftfahrtspezifische Themen verständlich und unterhaltsam zu erklären. Du wärst sicherlich ein toller Fluglehrer. Davon hätten sich meine Fluglehrer bei meiner PPL Ausbildung damals eine Scheibe abschneiden können :) Mir ist mal vor vielen Jahren eine Ju52 der JuAir auf einem Flug mit der Cessna152 nach Konstanz entgegengekommen.Habe über FIS die Verkehrsinfo erhalten und bin dann, sobald ich Sichtkontakt hatte, nach rechts ausgewichen wie es sich gehört. Eigentlich schade, daß man das sonore Brummen der 3 Sternmotoren nicht mehr am Himmel hört :)

Meiner Meinung nach war die Basis für das Unglück der Chrakter Hobby und Unternehmen. Den Kunden wollte man was bieten und da es in der Freizeit statt fand auch Spass haben.

Das war gut verständlich. Vielen Dank.

Super erklärt!! Zusätzlich empfehle ich jedem Piloten sich das Originalvideo der Sust anzuschauen. Dort wird der Root Cause unmissverständlich erklärt: Die Piloten waren in einem stabilem Setup unterwegs (hart im Grenzbereich und sehr weit weg von Safe!!) und nur durch die Änderung der äußeren Gegebenheiten (Abwindfeld wird zu Aufwind) wurde der kritische Anstellwinkel überschritten. Aus Cockpitsicht: Du fliegst gradeaus, machst nix und plötzlich hört dein Flieger auf zu fliegen. Ganz ehrlich: Ohne dieses Video wäre ich auch drauf reingefallen. Danke für dieses Learning!! Tragisch!!

Sehr gut erklärt. Vielen Dank! 👍

Ich denke es ist eines der wichtigsten Dinge aus Fehlern von anderen zu lernen, damit man sie selber nicht macht. Egal um welchen Zusammenhang es sich handelt. Sehr gute Infos.

Beim letzten Clip hatte ich mir dieses Thema gewünscht, in den Kommentaren. Tatsächlich mit einer ähnlichen Begründung 😁 Vielen Dank, dass du den Clip gemacht hast, auch wenn du das sicher sowieso vor hattest, und mein Wunsch nicht der Trigger war 🙂 Gutes Video, wie immer. 👍🏻 Mir gefällt auch sehr, dass du bei Videos dieser Art das passende Maß an Pietät wahrst. Sowas ist wichtig und wird gern übersehen. Danke!👍🏻👍🏻

Sehr gutes Video. Klasse!!! Danke für deine Arbeit. Ich bin mit allen drei Maschinen der JU-AIR mitgeflogen und habe mich als Passagier immer sicher gefühlt (das waren alles Flüge übers Flachland). In der HOT saß ich 2015... Traurig, einfach nur traurig, dass es (aus genannten Gründen) zu diesem Unglück kommen musste.

Vielen Dank für die sehr gute Erklärung des Abschlussberichtes. Ich durfte vor einigen Jahren einen Rundflug mit der HB-HOT erleben, was ein unvergessliches Highlight in meinem Leben darstellt. Das Unglück hat mir den Atem genommen als ich die ersten Bilder mit der Kennung in den Nachrichten sehen musste. Ich bin im Übrigen deiner Meinung, Pilotenfehler müssen sachlich besprochen werden, nur so kann das Fliegen weiterhin das sicherste Verkehrsmittel bleiben.

Sehr interessanter Bericht. Hätte nicht gedacht das man davon noch was hört. Danke! 👍

Cool, dass du mal Theorie machst!!

Wow- toll erklärt! Super

Sehr informativ für einen Laien wie mich ;) Danke dir!

Super erklärt, vielen Dank!

Danke vielmals für das Tolle Video und die Erklährungen. Es ist schon sehr traurig was da passiert ist ich durfte auch schon als kind mit der Ju Air fliegen, einfach ein tolles Erlebnis.

Hallo, Sehr gut recherchiert 👍 Ich habe mich lange Zeit mit der Hierarchie im Cockpit befasst, wodurch es damals einige vermeidbare Flugunfälle gab. Hochinteressant. Viele Grüße Alf

Danke für das Video! :)

Sehr gut aufgearbeitet. Leider auch hier hat Überheblichkeit letztendlich zur Katastrophe geführt. Für jeden Piloten eine Mahnung.

Echt super video, Danke

Als Gleitschirmpilot hatte ich vor soetwas immer Angst. Mit Gleitschirmen ist man viel langsamer, dadurch sind die Änderungen des Anströmwinkels noch extremer. Zudem ist man mit Gleitschirmen öfter geländenah und bei thermischen Bedingungen unterwegs. Ich hätte nie gedacht dass soetwas bei einem großen Flieger zum Problem werden könnte.

Dieser Unfall hat mich sehr betroffen gemacht. Mein Vater flog während des letzten Krieges neben vielen anderen Flugzeugtypen, sehr oft die Ju 52 und lernte auf dieser Maschine u.a. den Instrumentenflug (Blind- und Nachtflug). "Fahrt" (Kinetische Energie) war das halbe Leben..... damals wie heute und erst recht in niedrigen Flughöhen ! Das Flugzeug war mit 20 Menschen voll besetzt und schlug mit hoher Geschwindigkeit nahezu senkrecht auf dem Boden auf...... Ich möchte den Rettungskräften die sich dem Unfallort näherten meinen größten Respekt aussprechen ! Sie haben die Bilder gesehen die uns allen erspart geblieben sind......

tolles Video wieder :) - tja das hat der Dozent in meinem "Basic Aviation" Course an der US-HighSchool immer gepredigt : "überschätzt euch nicht, denkt an Tragflächenvereisung, an Auf- und Abwinde speziell in Bergregionen, und v.a. denkt *immer* an die Physik!" Immer wieder überschätzen sich Leute speziell mit den sensiblen Propellerflugzeugen, sie können sie sich leisten weil sie "Macher" sind, aber darum schert sich die Physik nicht..

extrem gut dargelegt. danke

Es muss nicht mal ums fliegen gehen. Wer behauptet er macht keine Fehler hat soeben den ersten gemacht. Bin ganz deiner Meinung und danke für das Video.

gute Arbeit! 👏👏👏

Mal wieder richtig gut.

Ich war am besagten Tag auf dem Lago Maggiore im Tessin und habe die JU 52 von Locarno kommend starten sehn. Die Maschine gewann nur sehr gemächlich an Höhe was darauf hinwies, dass das Flugzeug voll beladen war. Damit sind rasche Manöver, wegen des Trägheits-Moments noch schwieriger zu fliegen. Wir waren schockiert als wir abends vom Absturz erfuhren.

Super erklärt!

Habe zwar nichts mit Fliegerei am Hut, aber deine Videos sind immer wieder interessant! Mach weiter so!

Sehr gut erklärt danke nehme was mit🫡

Bericht über den Unfall eines meiner Lieblingsflugzeuge erklärt von meinem Lieblingspiloten, Prima! Hatte den Bericht schon vorab angesehen und muss sagen, er ist sehr leicht verständlich und dennoch sachlich gehalten. Dein Video ist sehr Theorie-lastig (was erstmal nichts negatives ist !) und bietet aber auch eine kritische Auseinandersetzung mit der Rolle der Piloten und deren background. Das findet man so im Abschlussbericht natürlich nicht... Danke dafür!

Ein wirklich gut erläutertes Video! Gute Arbeit. happy landings

Genial erklärt, danke. Gerade als Schweizer finde ich diesen Fall speziell interessant. Und wie du am Anfang sagst, habe ich auch fliegerisch was mitgenommen. Auch wenns nur für MSFS2020 ist :D

Auch wann dieser Absturz schlimm wahr kann mann auch hier raus lernen und in zukünf daran arbeiten das so etwas nicht mehr passiert.

👍 sehr gut erklärt! Traurig ist das.

als Segelflieger habe ich auch gespannt zugehört - ist ja wie eine Sicherheitsschulung - toll gemacht . gerade dem Segelflieger kann es passieren - zu tief - zu langsam - kein Platz zur Landung Wir sollten nie denken - wir sind nicht Fehlerfrei - man hat nur öfters das Glück - das nicht alles zu Katastrophen führt - allzeit happy landing

Sehr gut, danke

Ich (damals Wartungsmechaniker bei der CLH in MUC) hatte das unheimliche Glück durch Zufall einen Rundflug mit der D-AQUI mitzumachen. Ich und zwei weitere Kollegen hatten einen unheimlich tollen Tag. Ich durfte auch mal ein Blick ins Cockpit werfen. Monumental! Diesen Flug werde ich niemals vergessen! Der Spruch des Tages: „Die Tante Ju ist das einzige Flugzeug, dass schneller rollen darf, als es fliegen kann!“

Du hast es zum Schluss auf den Punkt gebracht: Zu tief und zu langsam! Wahrscheinlich nur, damit die Passagiere den tollen Ausblick genießen können.

Juhuu neues Video 🥳 . Zu dem Thema hab ich mir ein Video gewünscht 👌

Bei der BFU gab (gibt?) es einen Unfallbericht, wo man ins Tal reinflog, um den Freunden die eigene Skiehuette zu zeigen und am Ende kam man dann nicht mehr raus....

Bei Deiner Recovery-Beschreibung mußte ich an meine eigene Pilotenausbildung denken. Den Leerlaufstall, bei dem die Maschine geradeaus durchsackt, haben wir geübt. Als ich den FI gefragt habe, wann wir denn den Vollgas-Stall, bei dem das Motordrehmoment die Maschine genauso abkippen läßt wie die Ju52, und das Abschmieren in der Kurve üben, war die Antwort des FIs nur, daß ich mir dafür jemand anderen Suchen solle. Ich habe mir nach Scheinerhalt dann auch einen anderen FI dafür gesucht. Aber sowas wird heute in meinen Augen leider echt viel zu wenig trainiert, zumindest in der Privatfliegerei. Meiner Meinung nach gehört so ein Recovery einer abkippenden Maschinen in jedem 2jahres-Checkflug demonstriert.

Guter Disclaimer am Anfang! Die Kunst ist nicht perfekt zu sein sondern aus seinen Fehlern und Fehler anderer zu lernen ohne Über die Fähgkeiten zu urteilen.

Ein feuchter Traum für Luft- und Raumfahrttechnikstundenten wie mich!

Hey Pascal Es erleichtert mich, dass du den Segnespass richtig ausgesprochen hast. Im Video des SUST rollen sich meine ohren auf ^^. Gutes Video

Kenne nur Formel 1😂😏. Ultra informatives Video. 👌👍

Wie recht Du hast: Wenn jemand denkt, er muss aus seinen oder fremden Fehlern nichts mehr lernen, dann hat er etwas nicht kapiert. Das gilt nicht nur für Fliegen.

super Erklärung vielen Dank . Bin schon zwei mal der JU Air geflogen allerdings mit einer anderen Maschine . Die hatten eine Zeitlang eine Casa im Einsatz Punkt von einem Verein aus Mönchengladbach. Wollte es immer noch mal schaffen mit der Lufthansa Ju zu fliegen, aber das wird wohl nichts mehr. ein sehr beeindruckendes Flugzeug aber wie in den Bericht auch dargelegt wird ergab die Untersuchung deutliche Struktur Schwächen des Flugzeugs. Es wird Zeit dass die noch existierenden Maschinen ins Museum gehen leider.

Einer der beiden Piloten war ein Fluglehrer von mir. Er hatte mir eigentlich genau das beigebracht, was da falsch lief (also halt so wie man es richtig machen müsste). Will es daher immer noch nicht war haben...

Einfach nur krass wie er ohne jegliche Satzfüller wie ehhmmm usw. redet. Sehr gute Erklärung

Gutes Video, danke. Wieder einmal wollte jemand andere Menschen beeindrucken, und ist beim x. Mal gescheitert. Solche Unglücke gab es immer wieder (Bsp. Costa Concordia, Flugzeug Crash Grand Canyon 1956), und dieses wird nicht das letzte gewesen sein. Dann noch Schlamperei bei der Wartung. Ich hätte das eher bei Billigfliegern erwartet (in die ich niemals einsteigen würde). Man muss sich fragen, ob man solche Oldtimer überhaupt noch mit Passagieren fliegen lassen sollte. Andererseits flog ich mit einer DC3 von Bern nach Sion, und das war schon ein tolles Erlebnis.

Hey Pascal, ich habe dir Mitte Dezember einen Brief geschickt! Ist der angekommen!? Sehr interessantes Video :-)

Sehr sachlich rüber gebracht und sehr lehrreich. Auch für mich, als absoluten Laien verständlich. Danke dafür.

Ein Schweizer meint : Sehr gute Intro und ausgezeichnete Erklärungen, vielen Dank. Ich kenne den Fall recht gut und bin auch schon ab und zu in Formation mit diesen Ju-52 geflogen. Die Absturz-Gegend kenne ich, weil ich von dort bin, also schon x-mal diese Berge bestiegen habe und auch mit verchiedensten Flugzeugen den Segnes-Pass überflogen habe; von der Ein- bis Dreimotorigen, Prop und Jet. Keine Frage, die Unglücks-Piloten haben natürlich sehr viel Mist gebaut, obwohl sie die Gegend mindestens genau so gut kannten wie ich. Sie haben den ultimativen Preis für ihre Fahrlässigkeit bezahlt und 17 Menschen mit in den Tod gerissen. Der SUST-Unfallbericht scheint mir auch absolut korrekt zu sein. Meines Erachtens war die ganze Geschichte aber auch ein interessantes CRM-Lehrstück; beide Piloten flogen in der selben Staffel ihre Hunter und F-5E Tiger Kampfflugzeuge und kannten sich über viele Jahre. Auch sonst waren sie offenbar gut befreundet und flogen zwischendurch kleinere Oldtimers zusammen. Ich persönlich sehe das Problem in der zu flachen Cockpit-Hierarchie, in welcher möglicherweise "zu viel Vertrauen und zu wenig Zurechtweisen" eine solche Fahrlässigkeit erst ermöglichte. Bei Besatzungen mit zwei Kapitänen sieht man solche Verhaltensmuster immer wieder. Ich kenne das aus der Privatjet-Fliegerei, wenn beide Piloten Kapitäne des Flugzeuges sind und die gleiche Besatzung über Jahre hinweg zusammen fliegt. Das ist ein relativ grosses Safety-Problem, welches die Besitzer der Jets natürlich nicht mal im Ansatz erahnen können. Unter anderem deshalb ist die Airline-Fliegerei auch etwas sicherer; hier fliegt man selten mit den gleichen Kopiloten / Kapitänen. Natürlich lernen wir auch hier jeden Tag dazu! PS: An einem normalen Sommertag kann man den Segnes-Pass mit der von den Ju-52 Piloten vorgesehenen Höhe problemlos überfliegen; bei Nordwind und den sehr hohen Temperaturen war das aber äusserst ambitioniert, beziehungsweise fahrlässig. R.✈

G E N I A L erklärt!