eng: In Ukraine we call a state of long pause since the last ride as "mototoxidrome" (ua: мототоксикоз). The best cure of this is just have a short ride even if it is getting cold after some miles. ua: Лікую мототоксикоз.
I commend you for owning a 3rd gen. DL 650. I love these bikes. Probably one of the best bikes ever made. Not perfect, but what is. Something really satisfying about their sound, comfort and dependability. Had a '17, now a '22 650 Adventure. It will be with me a long time. Hope everything is well with you over there. Cheers from Idaho, US.