Tajemnica słowa "sensei"! Czy naprawdę je rozumiesz? 

Ten filmik powinni obejrzeć wszyscy ci, którzy nie znając japońskiego twierdzą, że Japończycy powinni zrezygnować z używania chińskich znaków. P.S. Arigato gozaimasu, sensei.

Sensei z sensem = Ignacy 😊

Znalazłem ten kanał przez przypadek. Szczerze nie żałuje, szacunek dla ciebie brachu.

Może zrobisz film jak pisać po japońsku, i może podasz jakieś aplikacje do nauki japońskiego

Dobrze, że zrobiłeś odcinek o sobie - Mr Sensei. Jak zawsze pozdrawiam!!!

To lepiej mówić po polsku. Wszystko jest o razu zrozumiałe 😎. Częste pytania o znaczenie, skutecznie przeszkadzają w rozmowie. A ten przykład rozmowy po japońsku- po prostu bomba 😂

Cześć chłopaku o pięknych oczach, ustach i włoskach. Kocham na Ciebie patrzeć i Cię słuchać.

Ignacy, z Twoich filmów naprawdę można się wiele dowiedzieć interesujących rzeczy. Interesuje się Japonią od 8 lat i nadal mnie zaskakuje pozytywnie Kraj Kwitnącej Wiśni 😀

Właśnie mi się przypomniało jak się kiedyś zdziwiłem, gdy w jednym anime pewien lekarz był tytułowany właśnie jako sensei. A potem jeszcze raz jak oglądałem wywiad z pisarzem i też przeprowadzający wywiad nazywał go tym słowem. Konfundujący ten język. W ogóle szacun dla Japończyków za tak umiejętne wyłapywanie zmian w intonacji. Dla mnie: "sensei" i "sensei" brzmią niemal identycznie. Co dopiero całe zdanie.

Odnosząc się do ostatniego zdania przed reklamą. Czuć, że bardzo przyjemnie Ci się nagrywa. Jako widz w ogóle nie męczę się oglądając twoje filmy. Dodatkowo są bardzo motywujące do dalszej nauki japońskiego.❤️

Dzieki Kohei 😁👍

Wykład jasny i precyzyjny. Podziwiam i pozdrawiam.

Aż miło mądrego posłuchać

To wszystko bardzo dobrze wyjaśnione.Dziękuję. :)

Dzięki wielkie za to co dla nas robisz!

OKEJ. DZIĘKI. Zrozumiałem że to NAPRAWDĘ TRUDNY JĘZYK :D Jednak nie będę się uczył. Ale odcinki o języku japońskim to super pomysł!

Świetnie mówisz po polsku!

Arigato Jestes Wielki i Masz duzo wiedzy

Uwielbiam filmiki o języku japońskim, bo mam nadzieję się go kiedyś uczyć 🙃 Tak szybko mówisz po japońsku, że brzmi to jak ciąg przypadkowo wyrzucanych sylab 😂 Zrozumiałam tylko sensei xd oraz wakatta chyba 😅😂

Uczę się japońskiego sama. Ostatnio chciałam zapisać się do szkoły tego języka ale ze względu na wirusa wszystko odbywa się online, co nie bardzo mi odpowiada (zakłócenia, zła jakość mikrofonu itd). Uwielbiam twoje filmy bo zawsze mogę nauczyć się czegoś nowego. Oby wiecej takich! 😁

A u mnie w rodzinie sensei oznacza szczura - od sensei'a z Wojowniczych Żółwi Ninja :)

Witaj Kohei Ignacy. Kocham na Ciebie patrzeć i Cię słuchać. Jak Cię widzę od razu poprawia mi się humor. Kiedy przyjedziesz do Polski na studia?

Bardzo to zawiłe, ale niesamowicie ciekawe. Dziękuję za nietypową lekcję japońskiego :-) P.S. 1:27 Podając wynik meczu mówi się "jeden do zera".

Ale Ci się kanał rozwinął, Ignacy-sensei! Już prawie 100k.

Chętnie bym obejrzał odcinek o coraz bardziej nieużywanym piśmie ręcznym - w dzisiejszych czasach bardzo rzadko go używamy. W alfabecie łacińskim mamy relatywnie niewielką ilość znaków, więc nawet po dłuższej przerwie pamiętamy jak napisać każdą literę. Jak sobie radzą Japończycy z kanji, zwłaszcza młodzi dorośli którzy nie mają już lekcji japońskiego w szkole czy nawet pisemnych wypracowań na studiach?

słowo, które prawdopodobnie każdy znał a w rzeczywistości znaliśmy tylko jedno może dwa znaczenia tego słowa... Fajna ciekawostka :D! z drugiej strony to i tak mało w porównaniu do słowa "set" z języka angielskiego, które może mieć nawet 464 znaczeń, to dopiero może być czasami wyzwaniem, zrozumieć co wypowiadająca osoba mogła mieć na myśli ^_^" Pozdrawiam ! :D

Im więcej oglądam twoich filmików o języku japońskim, tym bardziej sądzę, że w życiu nie nauczyłabym się tego języka. Wyobrażam sobie jakbym ja miała mieć taką rozmowę i rozmówca próbowałby mi wytłumaczyć czym jest to słowo, używając do tego innych słów, by pokazać o jakie znaki chodzi. Weź tu potem pamiętaj jakie te słowa miały znaki i jaki potem da to sens... To nie na moją głowę xD Podziwiam ludzi, którzy się uczą japońskiego 😅

Dzięki za to, zobaczyłam to na moim home page i musiałam wpaść nawet nie wiedziałam że to ma kilka znaczeń. Masz też nowy sub

Marillion zawsze na propsie

witaj ignacy pozdrawiam

Świetnie, że będzie więcej takich odcinków!!! Dziękuję. Btw muzyka też bardzo przyjemna.

U mnie w pracy jest Sensei To jest majster, prowadzący.Tak mówimy.

Podobnie sprawa się ma ze słowem Guru które kojarzy się wielu ludziom z liderem sekty religijnej. A tak naprawdę znaczy nauczyciel w języku Bahasa.

Po prostu super-lekcja! Dzięki 🙂 A jaka tam pogoda u Ciebie? Bo u nas nocą już tylko +10°C. 肌寒い。

To bardzo ciekawe

"Wróżyć na podstawie gwiazd" brzmi bardzo dobrze (99/100), ale chyba częściej można usłyszeć krótsze "wróżyć z gwiazd".

あなたは最高のRU-vidrです- jesteś najlepszym youtuberem

Słowa "allel" i "recesywny" są mi znane, choć teraz ich nie używam. To prawda, że allel na blond włosy będzie recesywny (ustępujący) w stosunku do czarnego (dominującego).

Bardzo lubię twój kanal, można się nauczyć czegoś ciekawego

Mam pytanie oglądałeś kiedyś mangę tsubasa ozora vs Kodżiro o piłce nożnej czy możesz podać ich pełne nazwy po japońsku bo lektorzy to u nas trochę wymiękają słyszałem ze 3 wersje?

Naprawdę ciekawe dzięki 👌

Proste to raczejnie jest:)

Świetny kanał, a może coś o specyficznych horrorach japońskich i o horrorach w ogóle? :)

Bardzo dobry przykład. Zwłaszcza, że już po wakacjach. Koniec laby. W języku polskim też są takie obrotowe słowa, jak powiedzmy "blok". Blok może być mieszkalny, rysunkowy, blok startowy, blok elektrowni, blok do jedzenia (taka chałwa), blok w karate i blok psychiczny, albo takie kółko zwane częściej bloczkiem. I nie jest to żaden młodzieżowy slang, gdzie "śmieje się" oznacza "gnije", "ryje", "brechta" się głośno i wulgarnie, dziś "drze się łacha" albo "robi bekę". ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Q2meWkWqc-I.html Wielu ludzi uważa dziś - i nie chodzi tu wcale o kompletnych amatorów - że gdy napisze coś "po japońsku" używając parcianej transkrypcji Romaji, to zaraz wszyscy będą bili brawo, z łatwością zrozumieją znaczenie zdania. Że tak nie jest, wystarczy sprawdzić pewną polską stronkę o Japonii. Powiedzmy taki mały historyczny artykulik o "hanami": japonia-online.pl/article/317 , którego autorem jest absolwent warszawskiej japonistyki. Sporo czasu i nerwów można stracić na próby odtworzenia poprawnej pisowni japońskiej np. takiego zdania: "Hanami no jiki ni natta no de, tomodachi to tonari no kōen ni iku to, hitogomi ga sugokatta kara, chigau basho he itte miru to, kekkyoku tomodachi to barabara ni natte shimatta." albo tego "Sakura no hana ga akeru to, kodomo wa yorokonde ite, hana ga chirachira to ochiru no wo mite iru." Nie wiem czy mi do końca wyszło, ale to chyba coś takiego "花見の時期になったので、友達と隣の公園に行くと、人ごみがすごかったから、ちがうばしょへ行ってみると、結局友達とバラバラになってしまった。"... Zbrodnia to mało powiedziane ;) Słowo słowu nierówne, nigdy nie jednakie patrzy zezem jak toto こと i pozy różne ma takie że, albo 事 "koto" to 亊 "koto", a czasem i 叓 "koto" bywa nie znaczy to jednak 琴 "koto" skąd koci dźwięk się dobywa. ;) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Vgey3D8DtBg.html Osobna sprawa to te wszystkie onomatopeje, w przykładzie pisane katakaną, których używa się w języku japońskim. To nie jest powszechne w języku polskim. W języku polskim za to jest słowo "barabara", ale znaczy coś kompletnie innego ;)) Podobnie jak "kankan" albo "kasakasa" misiu :). Ostanio także oglądałem pewną lekcję japońskiego o takich powtarzających się wyrazach dźwiękonaśladowczych i jestem pod wrażeniem. Pogubić się tutaj jest łatwo: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-2GgL8a2WA18.html Niektórym pewnie już malują się na twarzach uśmieszki politowania i pobłażania, bo bez znajomości takich słów też dość długo i przyjemnie da się żyć. Lecz to wcale nie jest sprawa błaha. Popatrzmy tylko na tę krótką listę: "berabera", "biribiri", "bishobisho", "boribori", "boroboro", "botabota", "boyaboya", "bukubuku", "burabura", "buruburu", "buyobuyo", "chakichaki", ""chinchin", "chokochoko", dabudabu", "dokidoki", "dondon", "doyadoya", "fuufuu", "furafura", "gabugabu", "gamigami", "gatagata", "gayagaya", "geragera", "gobogobo", "guuguu", "gungun", "guruguru", "hakihaki", "herahera", "hokahoka", "hyokohyoko", "hyorohyoro", "jimejime", "jirojiro", "kachikachi", "kankan", "kasakasa", "kirakira", "korokoro", "kotokoto", "kotsukotsu", "kuchakucha", "kusukusu", "kyorokyoro", "magomago", "mojimoji", "nichanicha", "nikoniko", "niyaniya", "pachipachi", "pasapasa", "pekopeko", "perapera", "pikapika", "pinpin", "pokapoka", "poripori", "poroporo", "potsupotsu" (film^^), "puripuri", "sarasara", "sekaseka", "shikushiku", "shimijimi", "shinshin", "shitoshito", "supesupa", "sutasuta", "suyasuya", "tekateka", "tobotobo", "tonton", "wakuwaku", "yochiyochi", "yoroyoro", "yuuyuu", "zakuzaku", "zawazawa", "zaazaa", "zunzun", "zutazuta". Brakuje jeszcze na koniec tylko "oshikko" i "onenne suru" ..... Jest tego około 5000! Więcej niż niektórzy znają znaków kanji :)) No to jeszcze filmik poglądowy o "gatagata": ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-z9bROEDJUsM.html i na drugą nóżkę: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-0avgeqICbx0.html Jak się popatrzy dłużej na tę listę, to przypomina się taki oto kawał: W psychiatryku lekarz bada pacjenta i daje mu kartkę oraz długopis, żeby coś napisał. Pacjent bardzo długo się zastanawia, po czym coś tam zażarcie notuje i oddaje kartkę lekarzowi. Lekarz czyta "Bla bla bla bla". Po czym pyta: - A nie brakuje tam przypadkiem jeszcze jednego "bla"? - Nie. To byłoby bez sensu - odpowiada pacjent. :) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-yzC4hFK5P3g.html No to na koniec jeszcze raz o tym, ile traci się przez nieznajomość zapisu w kanji: 生剥げ柴灯祭 (Namahage saidō-sai). Mówimy o pewnym festiwalu "wielkiego śniegu" (już sobie wyobrażam;) na Honsiu: pl.wikipedia.org/wiki/Festiwal_Namahage_Sedo albo tu: ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%AA%E3%81%BE%E3%81%AF%E3%81%92 Ten pan też o tym śpiewa: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-CLoUY1kA4ZY.html

Poznałem jednego - Senseia Ishikawe.

Tym wyrazem sensei można się pomylić jak się dobrze nie wyjaśni słów

To akurat wiedziałem XD Jestem zajebistym Weebem xD

Witam-czy ma Pan sposób zapamiętania znaków japońskich z tyloma kreskami, daszkami,punktami i haczykami, które wyglądają bardziej na obrazki aniżeli na pismo-podobnie pismo arabskie -same wężyki.Czy każda kreska w sylabie to ma jakiś dżwięk. Pozdrawiam

Kto dał 👎?... prosze to zmienić na 👍 =) dziękuje

Znowu Marillion 🙂🙂🙂🙂🙂👍.

Prosze Pana, a ja byłem kiedyś we Japonji i tam byli tacy Japończykowje i oni mówili do mnie Lamńau.

Jeżeli po polsku chcemy powiedzieć jaki jest wynik meczu to mówimy "jeden do zera" (1:0), a nie "jeden na zero" jak ty powiedziałeś. :)))

Dzięki

350 łapka ;D normalnie poczułem się istotny :D

O rany, mózg mnie boli! Ale dobrze, zawsze dobrze jest wiedzieć, tylko bez zapisania nie zapamiętam... :))

Czy jeśli bym powiedział np. sensei z akcentem NWWW, mając na myśli sensei - nauczyciel, a z kontekstu by wyraźnie wynikało, że chodzi mi o nauczyciela, to czy Japończyk by bez problemu to zrozumiał, czy jednak najpierw by pomyślał, że chodzi mi o np. przysięgę czy autokrację?

"Sensei" w Polsce często kojarzy się ze słowem "mistrz".

A wiesz, co znaczy 先生 po chińsku? Wymawia się Xiānsheng. Główne znaczenie jakie znam, to to, co po angielsku znaczy mister. Li 先生 to pan Li. Bardzo ciekawa jest relacja tych samych znaków i słów (onyomi) między chińskim a japońskim. Od czasu zapożyczenia znaku minęło dużo czasu i znaczenie w obu językach przeszło ewolucję. Z tego powodu Chińczyk nie zrozumie japońskiego tekstu (pomijając kanę) i odwrotnie. Prawda?

a mógłbyś podać jak zapisać po japońsku Jakub

Miałeś okazję zwiedzić Dojo w Starej Wsi? A jeżeli nie, to czy słyszałeś o tym miejscu?

a ty ignacy słodki chłopak jesteś

😱 One brzmią dokładnie tak samo. Jak się w Japonii rozmawia, to naprawdę trzeba się skupić na tym o czym mówi rozmówca, bo zamiast nauczyciela wyjdzie autokracja 😂

Widać że Polskie jedzonko Ci służy kolego :)

no bardzo ciekawy film, duzo sie dowiedziałem, prawie jak scifun XD

Ciekawy Film, nagraj te łamańce językowe

A co ze znaczeniem "Lekarz"? Wiem, że jest "ishya", ale słyszałem w filmach i anime jak mówią na lekarzy "sensei".

Jakie to jest skomplikowame

Marillion!!

Hej Ignacy! Gdzie można znaleźć jakiś słownik akcentu japońskiego? Czasem właśnie w takich przypadkach przydałoby się sprawdzić jaka tonacja jest przypisana do danego słowa. いつものようにすごい動画！

Twuj polski jest zajebisty

Sugoi!

i jeszcze tłumaczenie son goku san vegeta san z dragonball chodzi mi o samo san?

Ignacy - szybko odpadłem, może jak se słowem "zamek"

Pańskie filmiki są majstersztykiem

łapka w górę i pozwolę sobie zaprosić stąd wszystkich Państwa na spotkanie z językiem angielskim na mój kanał. Wpadnijcie, rozejrzyjcie się, na pewno coś Was zatrzyma :))

Co oznaczają te dodatki do imion typu "chan" "ku" "san"?

Jak narazie moja teoria się sprawdza :))) Zero krzaczków i zero domków więc praca !!!!!!! Nauczyciel, astrolog, jakiś władca autokratyczny i pewnie kierowca który się śpieszy i wyprzedza. Alllel recesywny wygląda jak schemat budowy jakiegoś podzespołu elektronicznego 😁😁😁😁😁😁😇😂

Ciekawe dla mnie jest to dlaczego Japończycy zapożyczając słowa z innych języków np. angielskiego przejmują także te które już mają japoński odpowiednik np. japońska reprezentacja w piłce nożnej ma przydomek samurai blue, niebiescy samuraje, ale po japońsku zapisuje się to サムライ・ブルー, samurai burue, a nie 青い侍, aoi samurai. Jak to jest? Po co Japończykom angielskie określenie koloru niebieskiego skoro istnieje rdzenne określenie japońskie?

Zrobisz kiedyś odcinek z tego, jak złożyć podanie o pracę w Japonii? :3

6:50 a czy kiedykolwiek przedstawianie swojego języka zaciekawionym obcokrajowcom było nieprzyjemne? Sam filmik ciekawy i wyjaśniający dogłębnie dość mocno spopularyzowane japońskie słowo.

ja kiedys spotkalem Chinczyka on powiedzial ze Japonski wywodzi sie z chinskiego i jest latwiejszy.Chinczycy rozumieja wiecej Japonczykow niz ,Japonczycy Chinski ,Czy to prawda?Przepraszam za polskie litery ,ale uzywam angielskiego komputera

nie wiedziałem super ile masz lat

Dobrze się uczyłeś języka polskiego?

Ćwiczyłeś może judo?

Jak rozróżnić Japończyka od chińczyka? (bez urazy)

Jeden do zera (nie 'na zero') ;)

Podając przykład meczu, że jedna drużyna strzeliła gola drugiej, powiedziałeś: ... i jest jeden na zero. Poprawnie mówimy: jeden do zera. Pozdrawiam.

Sensei to odpowiednik Chinskiego słowa Shifu.

Ignacy z Japonii a mam pytanie a czy rzeczywiście w japonii funkcjonują "Kanojo Okarishimasu" czy takie kobiety co im się płaci aby udawały twoją dziewczynę a jeśli tak to dlaczego bo moim zdaniem jest to bez sensu bo poco tracić pieniądze na regularne wynajmowanie jakiej obcej baby jak można sobie znaleźć własną ?

bury

GTIgnacy!

tyle zastosowan a jedno slowo xD kurde niezle

jestem ciekawy czy są polacy którzy mówią po japońsku....

かんぱい - kanpai

Bardzo bobrze mi się żyło ze świadomością że jedyny sensei z to ten z "Karate kid"... A tu bam pojawia się Ignacy i rozwala system 🤯🤯🤯🤯

Daj alfabet w japońskim znaczy podstawowe znaki języka Japońskiego .

Ja trenuje karate Kyokushin i trzeba mówić sensei 😑

Jak w polskim słowa zamek czy klatka. Wiele znaczeń to samo słowo. Pisownia inna ale w mowie z kontekstu trzeba rozumieć.

I to mnie przeraża w Japońskim, że tu rozmówcy muszą sobie czasami wyjaśniać, co tak na prawdę powiedzieli 😟 Teraz już wiem, dlaczego w epoce samurajów tyle głódw spadało, bo po prostu czasami jeden nie wiedział, co drugi powiedział 😁

we francuskim tez jest wiele homonimow