Тёмный

That's Rough Buddy (Japanese Dub) 

Mr. Flyn
Подписаться 1,1 тыс.
Просмотров 68 тыс.
50% 1

That's Rough Buddy | Avatar: The Last Airbender (Japanese Dub)
This channel and I do not claim any right over any of the graphics, images, music used in this video. All rights reserved to the respective copyright owners.
#AvatarTheLastAirbender #Nickelodeon

Кино

Опубликовано:

 

30 сен 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 189   
@Strabius
@Strabius 3 года назад
Have a breakdown of "That's Rough Buddy": それはつらいなソッカ Sore wa tsurai na Sokka "That's rough, Sokka" (the added 'na' is to add emphasis, like if he were to say 'oof' at the beginning of the sentence)(terms like buddy/pal are not as common to say in Japanese as much as simply saying the person's name). Bonus detail: Zuko refers to Mai as "kanojo", aka in the third person as she/her, but in Japanese it's not that common to use gender specific third-person pronouns, so "kanojo" is usually reserved for talking about your girlfriend in a conversation.
@monoorv
@monoorv 3 года назад
Because of this I can't stop thinking of Zuko saying "Oof, that's rough buddy."
@Butterstix2014
@Butterstix2014 2 года назад
Oh, of course would refer to Mai as 彼女, lol
@madeliefynana
@madeliefynana 2 года назад
But didn't Zuko also call Mai "koibito" to refer Mai as his lover?
@nicbentulan
@nicbentulan 2 года назад
Re the buddy: oh that totally explains why in dubbed versions of say Kaguya-sama they omit saying people's names sometimes in favour of 1 - saying a pronoun 2 - saying 'man' or something 3 - omitting altogether.
@nicbentulan
@nicbentulan Год назад
​@@madeliefynana I was wondering about that! Sokka even refers to yue as koibito instead of kanojo. Does koibito mean they didn't exactly get together officially?
@ohhithere3180
@ohhithere3180 3 года назад
i love zuko's voice aa but sokka's doesnt fit :((
@abetterworld96
@abetterworld96 3 года назад
Yeah, Sokka's voice doesn't fit at all.
@ZoruaHunter
@ZoruaHunter 3 года назад
He really does sound like Dante Basco speaking Japanese
@funkymonks8333
@funkymonks8333 3 года назад
Idk it's perfect for me
@Blxssom_Olive
@Blxssom_Olive 3 года назад
@@funkymonks8333 Wow your reply is 15 minutes ago
@Blxssom_Olive
@Blxssom_Olive 3 года назад
@@ZoruaHunter Agreed
@knoniezzimlou2193
@knoniezzimlou2193 3 года назад
Despite Sokka's voice being deep, I'm glad the VA understands the goofy youthful nature of sokkas voice.
@davidtimmer596
@davidtimmer596 2 года назад
I almost thought Sokka would be dubbed by Tetsuya Kakihara
@kanishkanvariketta9701
@kanishkanvariketta9701 2 года назад
I'm fine with sokka's deeper voice tbh, it's not ideal, but hey, alot of teens get deep voices at early ages
@dinowibisono99
@dinowibisono99 Год назад
yeah, he's almost the opposite case from that of toph's VA, who has the perfect voice but doesn't seem to understand her character
@AA-rr9ly
@AA-rr9ly 3 года назад
Zuko’s voice sounds like the original!
@guardianofpeace6393
@guardianofpeace6393 3 года назад
Oh yeah!
@harukatakahashi8822
@harukatakahashi8822 3 года назад
I KNOW RIGHT?!?
@ruki4585
@ruki4585 3 года назад
Yes
@Luka1180
@Luka1180 2 года назад
No.
@disneyvillainsfan1666
@disneyvillainsfan1666 2 года назад
It's like Dante Basco Reprised his role in Japanese.
@devonmiller9468
@devonmiller9468 2 года назад
How the hell does Zukos voice actor sound EXACTLY like Dante Basco speaking Japanese
@nicbentulan
@nicbentulan 2 года назад
EXACTLY. Also 49th like
@iradessapearl6004
@iradessapearl6004 2 года назад
Ikr!
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Maybe they found a Japanese person with similar voice
@imnotacat3798
@imnotacat3798 3 года назад
Zuko’s voice is basically the same, just Japanese
@electroskull101
@electroskull101 3 года назад
Now with the Japanese dub, I feel like I'm watching an anime
@daniishere1009
@daniishere1009 3 года назад
You do realise the Anime is the just a literal name used in Japan to define this medium like China used Donghua term to define this medium and Korea used Hanguk Anei to define this medium while western countries used cartoon term to define this medium. In the end Anime , Donghua, Hanguk Anei, Cartoon or any other all are same just different name based on the region.
@daniishere1009
@daniishere1009 3 года назад
@Just As I Thought. Trash. Exactly
@iStrygwyr
@iStrygwyr 3 года назад
This is already an anime dude.
@daniishere1009
@daniishere1009 3 года назад
​@@iStrygwyr Different region of the world have different name for the animation medium. 1) West called them Cartoon 2) Japan called them Anime 3) China called them Donghua 4) Korea called them Hanguk Aeni 5) Russia called Soviet Animation 6) Philippines called Pinoy Animation 7) And many more regions in the world have. Any animation medium can be anything such as Anime/Donghua/Cartoon etc it depend on the area where you live and what term is used there to define this animation medium.
@felixthecat4176
@felixthecat4176 3 года назад
Sokka almost sounds like Don from The Promised Neverland
@alexandreberiault6425
@alexandreberiault6425 3 года назад
Zuko's voice sounds.... familiar somehow.
@tyronetalam8488
@tyronetalam8488 3 года назад
Ikr argh but i just cant put a finger on who
@carson9035
@carson9035 3 года назад
The voice actor has been in naruto shippuden and gintama
@alexandreberiault6425
@alexandreberiault6425 3 года назад
@@carson9035 Who'd he play? Maybe I've seen a clip on RU-vid before.
@tyronetalam8488
@tyronetalam8488 3 года назад
@@carson9035 wait dont tell me it's the bowl-cut boy with glasses uhhhhh i forgot his name--
@carson9035
@carson9035 3 года назад
@@alexandreberiault6425 idk lol 😭😭 i just searched it up on google
@joshuasongco2839
@joshuasongco2839 3 года назад
The japanese Atla is basicly the avatar anime
@SnickarAB
@SnickarAB 3 года назад
Yesh
@sifuhotman1300
@sifuhotman1300 3 года назад
Heh... So Avatar is an anime after all. :p
@daniishere1009
@daniishere1009 3 года назад
@@sifuhotman1300 Anime, Cartoon, Donghua, Hanguk Aeni or any other term which used to define this medium are same thing just have different name based on the region. Even cartoon which are aired it Japan are called western anime like SpongeBob which is called in Suponji Bobu in Japan. The Anime term is used to define the animation medium which is created in Japan. Korea has given the name Hanguk Anei to define their cartoon (Animation Medium). China has given the Donghua to define this animation medium and Western Countries used cartoon term to define this animation medium. Different name same animation medium.
@dandrejohnson1522
@dandrejohnson1522 3 года назад
That’s like saying Death note is a cartoon
@daniishere1009
@daniishere1009 3 года назад
@@dandrejohnson1522 Japanese Cartoon.
@romyavidan7252
@romyavidan7252 2 года назад
I love Zukos voice here so much I have no words to describe it
@blackbun130
@blackbun130 3 года назад
Zuko sounds so fuckin soft here while his English voice still sounds grouchy lmao
@boringnames6920
@boringnames6920 3 года назад
His english voice is better in my opinion. Sexi groucho.
@flanplan5903
@flanplan5903 3 года назад
I think he does sound grouchy, but tries to hide it here.
@khanishsehgal9915
@khanishsehgal9915 3 года назад
I will always remember that Japanese quote
@luckyabdurrahman1085
@luckyabdurrahman1085 2 года назад
sokka seriously sounds like a yakuza somehow
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Is that a bad thing?
@Shiny_Misty
@Shiny_Misty 2 года назад
...The voices fit. I like it.
@mouse5520
@mouse5520 3 года назад
Top 10 anime quote
@klifford4669
@klifford4669 3 года назад
I actually think Sokka’s voice is pretty good. Yes, it’s totally different from the english version but it fits good for me
@psychoaztecs
@psychoaztecs 5 месяцев назад
man, it feels like they're speeding up the lines to match the lip movements. but its a great dub.
@kamikoks
@kamikoks 2 года назад
Zuko voice is diffrent, but i love it
@wells_froggo2802
@wells_froggo2802 2 года назад
will never unhear this ever again
@gabriel_d.o_silva
@gabriel_d.o_silva 3 года назад
Now this series has become an anime hahahahah
@foblobster8685
@foblobster8685 3 года назад
is has been an anime?
@gabriel_d.o_silva
@gabriel_d.o_silva 3 года назад
@@foblobster8685 .I meant that animation similar to Japanese animations along with the Japanese dubbing, it looks like an anime!
@foblobster8685
@foblobster8685 3 года назад
@@gabriel_d.o_silva yeah but it was always an anime.. i mean, any animation is an anime.
@Uynsuyu4
@Uynsuyu4 3 года назад
@@foblobster8685 no this is a cartoon. Not anime. Not "any" animation is an anime.
@foblobster8685
@foblobster8685 3 года назад
@@Uynsuyu4 i just figured because, anime is just the word japan uses for animation, right?
@boyfangirl6321
@boyfangirl6321 3 года назад
I don't know why you guys disliked Sokka's japanese voice, I think it's kinda cool.
@KidFlash22898
@KidFlash22898 3 года назад
I love this plz more
@niji8164
@niji8164 3 года назад
could you upload a clip of toph learning metal bending or hama showing katara blood bending
@TheLandOfDreams
@TheLandOfDreams 3 года назад
SOKKA SOUNDS LIKE A GROWN MAN
@shu7649
@shu7649 3 года назад
That was the best 1 minute and 24 seconds of my life.
@tyronetalam8488
@tyronetalam8488 3 года назад
Now if only the Japanese dub were available on netflix-
@DomitriCervantes
@DomitriCervantes 3 года назад
I know!! :( , i went to Netflix after watching some clips, why Is not there???
@awsomeboy360
@awsomeboy360 3 года назад
@@DomitriCervantes Probably because there wouldn't be any reason. The English Version is the original, and Netflix in English speaking countries speak English so Netflix didn't think anyone would want to watch it in Japanese. While anime, the Japanese version being the original, it only make sense for there to be a Japanese sub option.
@Eric-gw1uo
@Eric-gw1uo Год назад
Ah yes, my favorite anime, up there with teen titans
@nicbentulan
@nicbentulan 2 года назад
DANTE BASCO SPEAKS JAPANESE!!! OMG!!!! XD
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Wdym?
@nicbentulan
@nicbentulan 10 месяцев назад
@@cheerful_crop_circle I'm joking to say that the Japanese va REALLY sounds like Dante Basco.
@buddysaccount
@buddysaccount 3 года назад
I think what it makes the scene funnier is Zuko's hesitation to say something in the original.
@houtarou285
@houtarou285 Год назад
1:21 he said the thing hahaha
@alpha_jasperflair1097
@alpha_jasperflair1097 2 года назад
Zuko sounds like Zuko
@epicmaj8r
@epicmaj8r 3 месяца назад
Bro, Zuko's JP voice actor sounds EXACTLY like Dante if he spoke Japanese
@fakhrianuar
@fakhrianuar 11 месяцев назад
Little did zuko remember that iroh was just like his father, grandfather and great grandfather if not because the dead of his cousin
@marisanya
@marisanya 3 года назад
Wow, I...REALLY don't like Sokka's voice lol
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Why?
@Thelasthunter18
@Thelasthunter18 Год назад
Zuko's Japanese voice actor sounds like, Miyu irino. 😊
@lanzadelaurent0711
@lanzadelaurent0711 3 года назад
Daisuke Sakaguchi would have fit Sokka better, at least I think so.
@ayahirjawan
@ayahirjawan 3 года назад
Or maybe Ryohei Kimura
@alexthai5223
@alexthai5223 2 года назад
Oooohhhh....shinpachi would make for a better sokka
@davidtimmer596
@davidtimmer596 Год назад
Or Tetsuya Kakihara.
@ucleam4108
@ucleam4108 Год назад
Zuko = Kensho Ono ? 🗿
@Ratciclefan
@Ratciclefan 4 месяца назад
Sokka's VA is both fitting ans unfitting at the same time. And that's a good thing.
@user-io2dw2kt6i
@user-io2dw2kt6i 2 года назад
I knew avatar was a anime
@YouTube_Is_Sick
@YouTube_Is_Sick 3 года назад
Моя первая девушка была луной...
@makushimu_2692
@makushimu_2692 3 года назад
Это жестоко, приятель...
@zyntugwarlime5726
@zyntugwarlime5726 3 года назад
Zuko sounds great but im not so sure if "heavy smoker" was a good fit for Sokka
@thepirateking4823
@thepirateking4823 Год назад
NGL I like Sokka's Japanese voice
@Nahrvwi
@Nahrvwi 3 года назад
1 sub, 1 like, 1 bell for you, make more like this😍
@gojirawilson3611
@gojirawilson3611 Год назад
Zuko sounds like Yuki Kaij
@maazwaseem8313
@maazwaseem8313 Месяц назад
Is Zukos Japanese VA the same as Eren Jaeger? They sound hella familiar
@a-ramenartist9734
@a-ramenartist9734 Год назад
wait why does zuko sound exactly the same
@HomuraVA
@HomuraVA 3 года назад
this is officially an anime now
@N1da_
@N1da_ 3 года назад
Zuko sounds like shoto from ua high
@cowshavemilk9966
@cowshavemilk9966 3 года назад
OMG yes someone said it -
@shototodoroki3292
@shototodoroki3292 3 года назад
Yeah
@marlo5997
@marlo5997 3 года назад
Nah todoroki's voice is deeper
@ventiswindblume4555
@ventiswindblume4555 3 года назад
Pls let me watch this in japanese
@tosauxy7207
@tosauxy7207 3 года назад
Why?
@doaskishino5455
@doaskishino5455 2 года назад
WELP aim watching it in Japanese next time
@marosleosulej5448
@marosleosulej5448 3 года назад
Imagine watching this in japanese dub, just feels like watching anime at this point.
@EdwindSaw
@EdwindSaw 3 года назад
link please i need japanese dub version >.>
@EdwindSaw
@EdwindSaw 3 года назад
@@bassem4858 sad
@watermelon-so3ub
@watermelon-so3ub 3 года назад
@@EdwindSaw u can watch it on amazon its pretty cheap
@kitsune5352
@kitsune5352 3 года назад
If this was shown to me instead of the english version I would be convinced that its straight from Japan
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Lol
@muhdshahhidayat7232
@muhdshahhidayat7232 3 года назад
I wish sokka’s voice was higher
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Why?
@Luka1180
@Luka1180 2 года назад
His voice is way too deep for Sokka…. I don’t like Zuko’s either, not gravely enough.
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Lol
@Sheenifier
@Sheenifier 4 месяца назад
You know the creators nailed the anime style show when it's Japanese and it fits perfectly
@chokerzin
@chokerzin 3 года назад
I agree. Zuko sounds great. Sokka not so much
@felixthecat4176
@felixthecat4176 3 года назад
I cant take it anymore I fainted
@jarrodyuki7081
@jarrodyuki7081 Год назад
in japan if you cant kill one to save ten then youre not a true samurai.
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
Lol
@yagirl2124
@yagirl2124 2 года назад
do you guys think that if this was originally animated and originally dubbed from japan, it could pass as a legitimate, japanese anime like others? or is it too western?
@enchantix6302
@enchantix6302 2 года назад
I think the artstyle is too western
@yagirl2124
@yagirl2124 2 года назад
@@enchantix6302 actually, i recently found out that the animation is not at all western. it was animated in korea
@awsomeboy360
@awsomeboy360 2 года назад
@@yagirl2124 Yes. It could have quite easily. Some of the jokes would change, but a lot of stuff could have been kept in..
@tommyl.dayandtherunaways820
I’d be interested to see how this series would look if it were animated in Japanese style as well. The art style is definitely not standard for a Japanese anime and would probably stand out right away as being foreign, but if you changed it to a Japanese style, I think it would fit right into the “fantasy-adventure” genre and be accepted as a normal anime. People would be saying “wow, this anime is surprisingly well-dubbed” when watching the English version :P.
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 10 месяцев назад
The art style and animation is western
@animeanimations5301
@animeanimations5301 3 года назад
It’s bad voice
@shadow-fb5iy
@shadow-fb5iy 3 года назад
Wish avatar was made in japan so we can see naruto crossover
@sahansensu6108
@sahansensu6108 2 месяца назад
why does zuko says watashi? sokka says ore so the dub definitely knows what's japanese prounounce is, if they wanted to make zuko more polite they would have made him say boku not watashi, watashi might be general way of saying ''İ'' BUT it is generally used by womans or exentric characters who doesn't bother with it like sebastian michaelis and osamu dazai, but zuko is clearly not like them.
Далее
Avatar Element Animation 2
2:41
Просмотров 9 млн
#kikakim
00:23
Просмотров 11 млн
Toph's Blind Jokes (Japanese Dub)
2:44
Просмотров 197 тыс.
Hazbin Hotel Moments in Japanese Part 3
12:51
Просмотров 404 тыс.
Zuko And Iroh Meet Song (Japanese Dub)
2:56
Просмотров 20 тыс.
IM COMPLETELY CALM!  in different languages!
1:20
Просмотров 118 тыс.
How to Ruin a Character - SpongeBob SquarePants
8:30
Toph & Zuko for 4 minutes straight | ATLA
3:54
Просмотров 7 млн
ToRung short film: 🙏save water💦
0:24
Просмотров 117 млн