In this cutscene, we see Zavala talking to aa statue of his deceased wife Safi and how he hopes she understands why he decided to not take The Witness's offer to be with them again. #destiny2 #bungie #thefinalshape #gaming
I really thought Zavala would somehow lose his voice and Targe would translate through sign language and Tage was voiced by Keith David who after being murdered by the witness would pass on his voice to Zavala. Zavala might learn sign language from Targe when the traveler gave the ghosts knowledge and taught Zavala and Safiah because Hakim could have been deaf.
You know? I think I know why they brought back up Zavala's wife. It's because that whole story was tied to a Seasonal story that you can't play anymore.
So clearly Zavala is being swayed by the witness and having doubts over the traveler, maybe the witness is right and we should have taken his offer joining him first time round since he can provide our desires