хороший сварщик заварит нормально встык. Не надо ничего впихивать, подкладывать и втыкать К тому же ближе к центру моста нагрузки пропорционально уменьшаются по отношению к нагрузкам у ступиц, так что сварной шов выдержит. Чтобы была соосность, можно до срезания редуктора прихватить у ступиц п-образную трубу в обход редуктора, потом его срезать и вварить кусок примерно подходящий по диаметру. В итоге и редуктор висеть не будет (у гайцов меньше вопросов), и красиво будет. Я вот так пока фантазирую)