Ещё выносной можно сделать, чтоб он не торчал сверху двигателя в постойке смирно а чтоб гденебудь внизу висел а на штатное место только шланги подходили. Может каму и нужен такой будет.
Есть ещё вот такой вариант переходника,ему вроде тоже не требуется изменять потоки масла,может вы такой сможете изготовить?ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-MCFVZJvwoBw.html