[4K] Cabinerit Lünen Süd naar Bad Bentheim 

[NL]
Er leiden vele wegen naar Rome, maar in Duitsland liggen genoeg sporen om ergens te komen. Door een verstoring bij Hamm kon de normale route niet gereden worden en werd ik omgeleid vanaf Lünen Süd via Lünen Hbf naar Münster Hbf om vanaf daar weer de normale route te rijden. Dat is een mooi enkelsporig baanvak met enkele stations met passeersporen.
Ik was onderweg met de bonte trein van Wanne-Eickel naar Onnen, getrokken door een BR189, die voor die dag een redelijke lengte had van 350 meter en 19 wagens.
[DE]
Es gibt viele Straßen, die nach Rom führen, aber in Deutschland gibt es genügend Wege, die Sie überallhin bringen. Aufgrund einer Störung in Hamm konnte die Normalroute nicht befahren werden und ich wurde von Lünen Süd über Lünen Hbf nach Münster Hbf umgeleitet, um erneut die Normalroute zu befahren. Das ist ein schöner eingleisiger Abschnitt mit einigen Stationen mit Überholgleisen.
Ich war mit dem Unitcargo Zug von Wanne-Eickel nach Onnen unterwegs, gezogen von einer BR189, die für diesen Tag eine angemessene Länge von 350 Metern und 19 Waggons hatte.
[EN]
There are many roads leading to Rome, but there are enough tracks in Germany to get you anywhere. Due to a disruption at Hamm, the normal route could not be driven and I was diverted from Lünen Süd via Lünen Hbf to Münster Hbf to drive the normal route again. That is a nice single-track section with some stations with passing tracks.
I was on my way with the mixed cargo train from Wanne-Eickel to Onnen, pulled by a BR189, which for that day had a reasonable length of 350 meters and 19 wagons.

Авто/Мото