O tym błędzie zmieniłam zdanie! Mówiąc Inaczej, odc. 202 

Zapodziało się, to słowo jest mi znane jako synonim zgubiło.

W moich stronach i kręgach nie mówiło się "zadziać", a "podziać" czy "zapodziać". Kiedyś nigdy nie słyszałam formy "zadziać" w znaczeniu "zagubić". Dopiero od Ciebie.

Od tego 2016 roku nieźle Ci się zmienił głos. Prędkość mówienia również :) Natomiast nigdy nie słyszałem, by ktoś mówił "Gdzieś zadziałem klucze.". Za to "Gdzieś podziałem klucze." wielokrotnie słyszałem i nadal słyszę zarówno z ust cudzych jak i własnych.

Nie spotkałem się nigdy i nie słyszałem takiej formy zadziać się w sensie zgubić.. ZaPOdziać się za to jak najbardziej.. Gdzie się podziały moje okulary? Gdzieś mi się zapodziały.

Nic nigdy mi się nie zadziało. Ale zdarzało się, że coś mi się zapodziało.

Nowy jezyk, nowi znawcy..stare w kąt... Kiedys było "trudno" teraz wystarczy uniwesalne "ciężko" I tak sie to toczy. "dokładnie"

Zgubić zawieruszyć - podziać się, gdzieś się podziało

Ciekawe, nawet bardzo 🤔 Wydaje mi się, że słowa "zadziać się" w znaczeniu "wydarzyć się" używam od zarania dziejów - od szkoły na pewno, czyli będzie już 15 lat. Z kolei "zadziać" jako "zapodziać się" nie słyszałam nigdy 😮

Nie używam "zadziać się" i bardzo dobrze mogę się bez tego obejść.

Ten kanał to złoto internetu.

Tylko krowa nie zmienia pogladów a ja szanuje ludzi, którzy potrafią zmienić zdanie na jakiś temat. Nie wiem, czy wiesz, ale jesteś dla mnie autorytetem i pewnie nie tylko dla mnie. Z tego powodu tym bardziej szanuję, że potrafisz zmienić zdanie na jakiś temat.

Proszę Pani jestem pod wrażeniem! Choć jestem pierwszy raz . Ale się zadziało ❤

Fajnie widzieć jak twój stosunek do normy językowej wyewoluował ❤

Tak to się zadziało, żeby dziać się nie przestało. 😊. Podoba mi się Twoje elastyczne podejście do tematu ❤.

Super odcinek 💫 Jeden z moich ulubionych. Pięknie Pani wplotła wyjaśnienie, z humorem, z własnymi przeczuciami i przemyśleniami. Zabiera nas Pani za rękę w tę podróż swoich myśli, żeby razem zrozumieć, jak nasz piękny język ewoluuje. Więcej, częściej, proszę👩🏼‍🎓

To był bardzo uświadamiający mnie odcinek. Dziękuję.

W moim otoczeniu też (tak jak pisali inni) używano czasownika "podziać się": Gdzieś podziałem telefon... Gdzieś ty się podziewał? I to chyba od słowa "podziewać się". A słowo "zadziać się" jest na pewno atrakcyjniejsze, bo krótsze, niż słowo "wydarzyło się". Dodatkowo przydaje zdarzeniu charakter krótkotrwały albo szybki, nagły, a wydarzać się coś może baaardzo wolno. Pozdrawiam!

w moim otoczeniu nikt nie mówił, że coś "zadział" a raczej "zapodział" albo "podział". "zadziać" w tym archaicznym znaczeniu jest dla mnie nielada nowinką

Mnie przeszkadza "zadziać się" w znaczeniu wydarzyć się. Czemu po prostu nie powiedzieć, że coś się wydarzyło?

Brawo ! chętnie słucham bo popełniam mnóstwo błędów : przyczynek nowego nurtu poezji wstrzymywanej Wierszami czas zatrzymam Choć na chwilkę spojrzę w głąb siebie , muzykę do akompaniamentu wezmę . Każdy z Nas inną osobowość ma - muzyką inną organizm gra - pięciolinią . Nutki wibrują , podskakują : bądź szybko , tanecznie lub poważnie , żałobnie . Losem wyznaczonym , odbijają echem - wtórują śladem umysłu , zawiadywanym . Tekst jest moim przywołaniem , mną w każdym zakątku ciała - Chopina nokturnem . Wam - cząstkę ofiaruję bram niebieskich - niedościgłych w majestacie swym , Nim. Maluję obraz słowami - kunsztem zdobytym za pokorę do słów Jego , wybrzmiałych. Lekiem dla ciała i duszy skołatanej - pociągnę piórem - po szczytach jaźni wybujałej . Melodia rezonuje potok ze skał urwistych spływający , później ledwie szemrzący . Narodzinami życia egzaltujący swym i mym - meandruje zakolami , wznosi krople . Bryzga , chlapie , burzy , roznieca mgłę by spowić charakter prawdziwy , oznaczony. Spowalnia by kaskadę - tęczą wznieść w lot - ponad głowy , wzrok unieść w niebo . O potokach czystych , sercu przejrzystym , dłoni ciepłej , wzroku jasnym , piszę - o tak ! Inaczej nie umiem , nie chcę - otulił mnie swym wzrokiem , głosem - prawdę wyszeptał ! Na ręce małą dziecinę wziął , utulił , ojczystą mową zaszczepił - mamo , ojcze , chleb … Ręce stwardniały robotą ponad siły , charakter wyrąbały nieugięty - w miłości do Niego. Duszę wyzwoliłem z pęt diabelskich . Kolorytem zajaśniała - bieli , écru i różu , czysta . Już oddycha swobodą - bo jej to dom prawdziwy , maluje świat swoimi oczyma , chce ! Unosi moje balasty z lekkością , zwiewnością , gracją i szykiem - radością emanując . W przód - tanecznym krokiem , uśmiechem szczerym - zapraszając do tańca , wspólnie . Nie jestem jednak skowronkiem i takty też gubię , miną orlą , srogą - ostrzec umiem . W wir zabawy porwę , kolorów już nie niebiańskich lecz ziemskich brązów i czerni . Usmolonych paluchów przy piecu kurzawy , twarzy grymasów z braku pieniędzy ! Błota i deszczu , kurzu w nozdrzach i łez słonych , krwi plamiącej chusteczkę ... Wzajemnych animozji , prochów niechcianych - wziętych do zabawy z życiem ! Otumanianym , w szmaty rzuconym w rozchełstanej brudnej koszuli - omamem . Postępem - biegiem wyuzdanym po mamony krocie - z kwikiem i rechotem . Takiej woni potrzebuje kat by Duszę wyrwać i wziąć bat ! Szubrawy świat ! Napisał Ryszard przyczynek nowego nurtu poezji wstrzymywanej w Bogatyni 07 09 2023 roku . W tle muzyka Chopin: Nocturne No. 18 in E Major, Op. 62, No. 2

Mi się zapodziało, jeśli zgubiło. Zadziało się, znam z internetu i młodych ludzi 😊

Ty jesteś pociacha kochana💋!!! Ale Twoja wiedza, a przede wsystkim sposób przekazu, powalają atrakcyjnością💋!! Zasdroszę Twojemu najbliższemu otoczeniu ożliwości rozmowy, a wręcz dysputy☺!! Pozdrawiam z przyjaznym uściskiem 💋!!

Miło Cię widzieć słyszeć w nowym odcinku.😍😍

Nic się nie zestarzałaś, przestań. Super wyglądasz Paulinson. I w throwbacku i w teraźniejszości. 💪🏼

"(...) Gdzie się podziały moje daktyle? Może je zjadły straszne goryle? Z okropnym rykiem do domu wpadły, moje daktyle bezczelnie zjadły! A te goryle, gdzie się podziały? Czy je przepędził króliczek mały? Przyleciał w żółtym aeroplanie, sprawił gorylom potężne lanie! (...)" - Danuta Wawiłow, "Daktyle"

Nie używam w żadnym znaczeniu, nawet nie znałam starego znaczenia. W moim otoczeniu używa się "zapodziać" , no chyba że Kanapony zabiorą, to wtedy ich wina 😀 Nowe znaczenie też nie jest mi potrzebne i bardzo rzadko je słyszę. Banieczki działają 😉

U mnie, gdy coś się 'zgubi', mówi się "podziać się". "Gdzieś podziałem klucze". Także, chyba zmieniła się forma zagubienia ;)

Hello, mi się kolczyki gdzieś „podziały" albo ja je gdzieś podziałam.. Zadziać ani w starym ani nowym wydaniu nie pasują mi. Być może dziadzieję?😮

To co pani wyprawia ze swoimi włosami jest ekstra. Szwietnia fryzura😍

Zadziać się w rozumieniu wydarzyć jest dla mnie naturalne. Zgubić powiedziałbym podziać.

Ja akurat "zadziać się" poznałem w tym nowym znaczeniu, gdzieś koło 2009 roku - jeden z prelegentów na szkoleniu często używał tego słowa; dopiero po kilku latach dowiedziałem się co tu się "zadziało" :) i że to słowo ma pierwotne, inne znaczenie. Nie ukrywam, że teraz zdarza mi się używać tego słowa w nowym znaczeniu, ale nadal z tyłu głowy pamiętam, że przez lata oznaczało ono coś innego.

Podziałam gdzieś kluczyki - to znam, zadziać się zawsze było w znaczeniu wydarzyć się :)

U mnie było i w sumie dalej jest "podziać", na zasadzie, gdzieś podziałam kluczyki i nie mogę znaleźć.

O tak właśnie się mówiło, albo coś mi się lub coś podziałam.

Super, dziękuję!

lekko "parskłem" przy sucharze 😉

You are the best! My respect and best regards to your channel

Zupełnie nie znałam tego drugiego, starszego, znaczenia! A jesteśmy w podobnym wieku.

Paulino! Twój film mi przypomniał, iż niedawno się dowiedziałem, że można zachować (w miarę) barwę głosu przy przyspieszeniu nagrania! :D

Nie kojarzę pierwotnego znaczenia "zadziać się". Bardziej mi to brzmi, jak uproszczone "zapodziać się", dlatego łatwo mi zaakceptować wspomniane Novum.

Super!

Myślałam, że będzie to film o "zaopiekowany", bo kiedyś skrytykowałaś, a potem z radością zobaczyłam, że używasz w wywiadzie :)

Moja babcia (Mazowsze) też używała wersji, że coś się zapodziało (w sensie zgubiło) ;)

Wciąż stosują, że coś mi się zadziało (zgubiło), u mnie w rodzinie nadal się tak mówi.

(Za)dziać się może mieć kiedyś też znaczenie pokrewne do (na)dziać się. Jak (za)kupić i (na)kupić.

Po słowach "żyłam, żyłam, żyłam" to scena z dnia świra w pociągu mi się przypominała 😆

Zapodziałem, gdzieś swoją obojętność percepcji wzrokowej na otaczający mnie wokół świat, patrząc na atrakcyjną Panią z tego filmiku. Mam dziś 35 lat ;-)

ja protestuję! mnie ta forma kłuje w uszy za każdym razem, kiedy użyta jest w owym "nowym" znaczeniu(czyli w ostatnich latach praktycznie zawsze). i nie, nie przekonuje nie argument, że jest potrzebna, skoro istnieją słowa "stać się", "zdarzyć się"

Fajna!!!

O! Dużo lepiej z tym lżejszym makijażem :).

Piękana forma zadziana w równie gustowną dzianinę w różowe kwiatki. Popieram formę!

👍👍👍

Komentarz dla zasięgów, bo warto wspierać edukacyjne treści w internecie ✨🩷

To dowodzi temu, że język ewoluuje. Pamiętam, jak moja babcia mówiła, że idzie „zategować”. A chodziło o to, że chciała coś zamknąć.

"Zadziać się" to skrót od "zapodziać się" Można więc raczej przyjąć, że "zadziać się" to potoczna forma od formy kanonicznej "zapodziać".

Też mam 35 lat i używam "zadziać się" w obu znaczeniach 😆

No rejczel 🤘😀

U nas używało się raczej "podziać", a nie "zadziać". Np. gdzie się podziały tamte prywatki? :D

Przejbane mają wszyscy po humanie bo język zmienia się z pokolenia na pokolenie. Wszystkie reguły tracą funkcjonalność bo to niepiśmienna większość tworzy język.

Dziać-> dziergać, szydełkować, robić dzianinę i tu "zadziać" od tego dziania pochodzi, jako "wetknięte gdzieś". Dziać się-> zdarzać się, wydarzać się, stawać się. Różnica widoczna? Zaskoczyć. Można kogoś, można czymś. "Zaskoczyć się"- nie można. A jednak w czasach masowego dziwaczenia w różnych dziedzinach, ostatnio ludzie "zaskakują się". Ubrać-kogoś w coś i ubrać się. Masowo ludzie "ubierają" np. skarpetki, a ja pytam w co te skarpetki można ubrać?

Super odcinek, ale... skąd ta piękna bluzka? 😍😍😍

Babcia mówiła zapodziało się coś, nigdy zadziać i chodziło jej, że nie wie gdzie coś ma.

Pałlino co się "zadziało" z Twoimi włosami w tym materiale? 🤔😉😆 Ty nie dobra to było zaplanowane. 😉 Chciałaś aby zadziało się w komentarzach. 🙂 Piękną i inteligentna kobieta!!! 😍

❤

To bardzo ciekawe jak to słowo wyewoluowało. Oba słowa brzmią dokładnie tak samo ale ich znaczenie oraz sposób powstania są zupełnie odmienne.

Co się zadziało, już się nie oddzieje.

A ja używałam i nadal używam czasem "zadziać" w znaczeniu "zgubić", np. Gdzieś zadziałam klucze. A mam 40 lat. Nie wiedziałam, że to archaizm. Tyle, że u mnie to forma trochę żartobliwa, bliżej do "zasiałam" czy "wściubiłam". Tego nowego znaczenia też używam, stosuję je niezależnie od siebie.

Dzień dobry, mam pytanie. Czy zrobi Pani live'a z okazji 10. urodzin kanału?

Ciekawa wizja 🤔 mi "zadziało się", skojarzyło się odrazu z "happend" i samo wskoczyło 🤷

Skąd wiedziałem, że ten odcinek będzie o zadziewaniu się? Nie wiem, choć jestem dumny 😁 Ale wiem, że zauważyłem mnóstwo osób tak mówiących w ostatnim czasie i przestało mi to przeszkadzać do tego stopnia, że sam zacząłem używać "zadziać" w tym znaczeniu 😀 Niech się nam język zmienia. Lepsze własne słowo, niż zapożyczenie.

Uwielbiam uzwać słowo zadziać się w kontekście zgubienia czegoś. Używam tego słowa od ładnych paru lat jak właśnie usłyszałam je od paru znajomych je w tym kontekście i bardzo mi sie spodobało i weszło w mój codzienny język. No, a że często coś zadziewam to jakoś stał się na dla mnie naturalny :D Mam nadzieję, że z biegiem lat nie straci tego dawnego znaczenia.

A może zadziać się w nowym znaczeniu weszło do popularnego użycia z lenistwa użytkowników. Po co kombinować z trudniejszym "wydarzyć się" lub "stać się"... trudniejszym bo ma inny rdzeń niż "dziać". A tak wystarczy dodać za+dziać.

Oj. Ładna jesteś 🙂

...nie zadziały, tylko zapodziały...

Ja mam 55 lat 🙂 „Zadziać się“ w znaczeniu „zapodziać się“ nie utrwalił mi się na tyle, żeby to stanowiło problem. Jest to archaizm w jeszcze większym stopniu, niż np. „zapoznać“ w znaczeniu „zapomnieć“. „Zapoznany wynalazca“ w literaturze się pojawia, „zadzianej parasolki“ natomiast sobie nie przypominam. Nie przeszkadza mi, że tak się zadziało w języku 🙃. Zgadzam się, że jest potrzeba, a wynika ona głównie z bardzo modnych od lat niedopowiedzeń typu "oj, będzie się działo", które zawierają w sobie duży domyślny ładunek znaczeniowy. Używam bez skrępowania w mowie potocznej, w starannej, na piśmie jednak bym unikał.

I znuf błont - posłóham wjenc .😛

U mnie mówiło się, że coś się "podziało" - zgubiło

Co powiesz o "zaopiekowaniu"? ;)

Kurde, Paulina, ty jesteś taka ładna, po co Ci tyle make-upu ?

Śliczna bluzeczka. Albo sukienka.

A co z „co tu się podziało?” 🤔🤔🤔

Czyli słowo "zadziało" zadziało się na nowo ;)

Matko Bosko co to się stanęło?

W mojej okolicy gdy się coś zgubiło to mówiło się że coś się posiało..... posiałem gdzieś coś.

"O tym błędzie zmieniłam zdanie" - czyli nadal to błąd. ;)

Cześć, Zwracam się do ciebie z zapytaniem jak nazywa się takie zjawisko jak ktoś się przejęzyczy w następujący sposób: zamiast powiedzieć: "drzewa i krzewy", to powie: " drzewy i krzewa".? Z góry dziękuję.

Hm. Osobiście mówię że coś się "zapodziało" albo gdzieś się "podziało". A zadziać to się raczej może coś, w znaczeniu że coś się wydarzyło. Ale to dziwne, może jakieś regionalne rozbieżności?

Co leży w trawie i nie dycha? Dwie dychy.

To teraz czekam na podobną rozkminę dla „dedykowanego”.

Mi „zadziać” jest bliskie. Bardzo lubię archaizmy.

Stare zadziac i nowe zapodziać brzmią jakby jedno pochodziło z drugiego

Mam pewną zagwostkę. Może mi podpowiesz, jak powinno się mówić? Temperatury ujemne. Od -20°C do -10°C. Temperatura minus dwadzieścia jest minimalną, a minus dziesięć maksymalną, prawda? W końcu -10 jest wyższa niż -20. Dzisiaj moje koleżanki nie potrafiły mnie zrozumieć i twierdzą, że mówi się odwrotnie. 😅 Kto ma rację?

zapodzialo sie . tak umnie sie möwilo .

Zadziać, zdziadzieć, nie widzę różnicy 🙂.

Chyba "łooo dyszka!"

Zadziało się w sensie zgubiło? Pierwsze słyszę. Znam w tym znaczeniu słowo "zapodziało"

Mnie to słowo jest zbędne. Zwykle je słyszę w zastępstwie za "wydarzyło się", "zdarzyło się", "stało się" - moim zdaniem "zadziało się" brzmi najbardziej pokracznie.

Co się zadziało z Twoimi włosami podczas programu? Raz w prawo a raz w lewo zarzucone 👋

W czasach zawstydzających feminatywów i zawsze wścibskich wyrazów obcych miło odnajdywać taką swojskość, chyba więc dam się przekonać:)

Mówisz że znałaś znaczenie zadziało się jako zgubiło. U nas się mówiło coś się zapodziało. Zatem podobnie jest ze słowem które ostatnio słyszę w internecie " kontent". A znaczy tyleż co pomysł. Dla mnie to dziwne. Kontent dla mnie to jest tyleż co zadowolenie.