i always wanted to believe she was trying to say she didn't want to be revived. her voice was sounding more and more afraid each time a colossi was defeated.
Mono crying of despair Didn't wanted to be revived because she knew Wanderer was gettin' hurt Wanderer lost his lives after every colossi defeated and those shadows were the connection between death and life
Why is everyone writing what she "clearly" says, did any of you play the game? She speaks in the created fictional language that SotC and Ico use. Its just another one of those aspects that is left up to the player to decide like a large % of both games
Yes, its up to the player, but original Interviews with Fumito Ueda and TeamICO confirm that she is being saddened by his degradation and wants him to stop
I wish that when you beat the game or the time trials that they would give subtitles like they did in ico with Yorda’s language after you beat it once, it would give translations
in my point of view, she dont talk with wander, that voices are memories of wander, i think this because when she awakes, she do not show any emotions, and the baby is a surprise, i think she dont know that baby is wander
Fun fact, Mono is voiced by Hitomi Nabatame. Yup, the voice actress for Kazusa Touma from White Album 2 and Saori Makishima from Oreimo is in this game. I'm not joking.
I know the whole idea of this game is "less is more" but I really wish they could have added subtitles. They don't even need to have full completed sentences, have them broken up that help imply what she is trying to say. There is such a thing as "too much less".
in 5 th colossus i think she sais Anako!!!....possinly Wander's real name? remember he is called wanderer, this his name in never given....until what i just heard