Ноам Хомский - Образование: кому и зачем? [2012] озвучка Vert Dider 

Друзья, мы приняли решение о запуске программы по масштабированию производства контента. К сожалению мы не можем масштабировать проект за счет увеличения количества волонтеров из-за ограниченности инструментов. Поэтому предлагаем вам выкупать время наших волонтеров, которые профессионально занимаются переводом и озвучкой, и этим зарабатывают себе на жизнь. Чтобы быть понятными и прозрачными, мы утвердили некое подобие тарифа: 1 минута видео = 300 рублей. Для кого-то это может показаться большой суммой, для кого-то не очень, но представьте, что каждый из вас жертвовал бы 1 минуту раз в месяц, это получается порядка 100 тысяч минут научно-популярных видео. К счастью, нам столько и не нужно, достаточно пары тысяч людей жертвующих каждый месяц по минуте, чтобы увеличить количество выпускаемых видео в десятки раз. Тогда мы сможем смотреть больше содержательных и длинных видео, которые в данный момент мы вынуждены откладывать в «долгий ящик» по причине больших трудозатрат на перевод и озвучивание таких видео. Такие как: лекции выдающихся ученых и популяризаторов, многочисленные дебаты ученых, научно-популярные фильмы и шоу. Это не значит, что мы прекращаем переводить видео бесплатно. Мы продолжаем все как и раньше, эта функция лишь позволит вам помочь нашему проекту стать еще лучше и смотреть еще больше качественных научно-популярных видео. Надеемся на вашу поддержку! Купить минуты можно здесь: vertdider.com/pomoshh-proektu/ С любовью, команда Vert Dider.

Образование - это необходимая потребность человека. В управлении человечеством находятся образованные люди, но сегодняшнее состояние дел в мире указывает на то, что человечество находится в кризисе. Необходимо, что-то менять, а точнее мировоззрение современного человека. Наполните свой мир новыми образами соответствующими действительности. Прочтите статью «Знакомство с Новой научной парадигмой»

Замечательно, что есть интернет, и можно услышать великого ученого. Огромное спасибо!!!!

Наука для меня лес густой, но именно благодаря работе всех этих людей, наука для меня становится новым, интереснейшим миром. Спасибо всем

11:25 призыв к массовому образованию- был страх чиновников 16:27 убеждения имеют главную роль в управлении государством 18:00 литературные предпочтения разных классов 21:02 дебаты про образование 28:43 преподавание на высоком уровне 32:29 задача популяризации образования 35:16 отсутствие к национальному достоянию погубит человечество 37:55 капиталистический дух 49:10 49:30 некотролируемые изменения рассматриваются чиновниками как опасность 1:09:09 капитализм, чаще основывается не на экономии, а на идеалоги (что применимо к университетским бизнес моделям) Интересное сравнение образования с товаром (+ его аттестация с сертификацией) 1:12:19 👈

Присоединяюсь ко всем, кто с благодарностью отметил высокое качество дубляжа! Можно соглашаться или нет, но послушать интересно. Благодарю за предоставленную возможность!

Как же сильно мы, люди, отстали от пути к совершенству. ГЕНИАЛЬНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ! СПАСИБО ОРГАНИЗАТОРАМ КАНАЛА!

«...радость открытия будет уничтожена запоминанием скучных фактов...мы испортили всю красоту истории расказав её в неподходящее время»

2 величайших проекта века интернета: Ютуб и Википедия. 2)спасибо каналу их переводы

Ноам Хомский-достояние планеты Земля! Из лучших людей на Земле.

На самом деле все, что говорит Ноам Хомский, идеально вписывается в российские реалии. Жаль, что я плохо осведомлен о событиях в США, которые приводит в пример Хомский. Обязательно прочитаю о Чили, Мексике и др., чтобы полностью осознать лекцию. Озвучка великолепная. Спасибо, Верт Дайдер.

Великолепная Русская озвучка! Спасибо.

Честно я даже с завистью смотрю на них. Приятно осознавать что образование - самая приятная потребность человека. Благодарю доктора Хомски

Материал лекции может послужить основой для изучения истории развития современной технократической цивилизации. Спасибо за интересную лекцию!..

Эта лекция заслуживает большего внимания, очень важные мысли

Вот это реально заставляет извилины в моей голове шевелиться, задумываться и критически рассуждать о жизни. Спасибо за это видео! Спасибо что расширяете горизонты людей! Верт дайдер респект!

Как всё доступно и зрелищно ! Такой титулованный и известный человек ведёт себя без апломба , без короны .Какая у него речь и ход мыслей ! Восхитительно просто !

ЗЕМНОЙ ПОКЛОН ВЕЛИКОМУ УЧЁНОМУ Н.ХОМСКОМУ - СМЕЛОМУ СВЕТОЧУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА !!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ АВТОРАМ САЙТА РАСПРОСТРАНИВШИХ ТАКИЕ УНИКАЛЬНЫЕ И НЕВЕРОЯТНО АКТУАЛЬНЫЕ В ЛЕКЦИИ ВЕЛИКОГО ХОМСКОГО !!!

Голос озвучивания приятный, заходит легко в уши)))

Слушаю в 2023 очень актуально и полезно всем

Благодарю , это умнейший человек .

Очень хорошая озвучка. Правильный мужской голос, с правильными смысловыми акцентами. Спасибо.

Боже, какой он великолепный. Крутая лекция.

Спасибо за перевод! Лекция, которая не просто не устареет, а от года к году будет все актуальнее.

Интересно вообще. Но отдельно мысли о дистанционном обучении, обратной связи в таком обучении. Сегодня это супер актуально.

На 1.25 скорости очень комфортно послушал. Спасибо большое!

прикольно обыграли "It is not what we cover during this course, it is what we uncover during it"! Молодцы!

Спасибо за ролик, прекрасный перевод и по качеству самого перевода и по озвучке.

Спасибо за перевод, продолжайте просвещать людей.

Образование и просвещение дорогое удовольствие, в то время когда самые примитивные легко становятся самыми богатыми среди обнищавших и обварованных.

Ноам Хомский - это один из самых мощных умов современности, прижизненный классик.

Господи, как же это актуально сегодня. Учитывая, что планы верхушки точь в точь совпадают с тем, о чем говорит выдающийся Хомский

Очень качественный матерриал! Отличный перевод и озвучка. Спасибо.

Спасибо огромное за перевод безумно ценной информации! Ноам Хомский -гениальный человек. У него стоит многому поучиться..

Спасибо. Блестящий контент: такие имена... Вы реально делаете большое дело.

Ого! Сапольский озвучил перевод!!

Спасибо, реально расширяет сознание и осознание. Купила 1,5 минуты перевода)) (500рэ), спасибо за возможность получать новое знание.

"Мы должны дать им такое образование и такую демократию, чтоб они не перегрызли нам глотки..." После этого особенно смешно слушать вопросы таких "манипулируемых" ))

"Люди с улицы"- в СССР становились великими учеными, артистами, руководителями и .т.д. И все заключалось во всеобщем образовании- в образовании для всех! Что выявляло в детях таланты-они понимали, к чему они способны и куда им идти!

Сдается мне Выгодский уже ответил на все здесь поставленные вопросы. И кстати, наши правители сегодня твердо следуют курсом оболвания народа.

Спасибо за прекрасный перевод и озвучку.

Никогда не благодарила Вас, а я безумно Вам благодарна за Вашу работу для русскоговорящих масс. Спасибо!!!

больше Хомского!

Сила в руках управляемых ! - это изумительно

Очень хороший перевод. Спасибо.

Спасибо за перевод и отличный закадровый голос)

Дураку и умный не поможет,умный и у дурака найдет,чему научиться... Ура,интернет!

Человек-это то,что он знает. Спасибо,что вы есть и смотрите такие видео! Хоть вас и так мало (

6:11 - Ноам Хомский.

Сегодня так важно слышать такую лекцию, насыщенную фактами из нашей с вами истории. Снова пришло время простым людям завоевывать пространство в этом несправедливом мире всяких концернов. Спасибо господину Хомскому за правдивость и честность в своих лекциях!

благодарю за перевод данной лекции

Спасибо за переводы!!!

Что то понравилось, что то нет, но очень много интересных мыслей и исторических фактов, которые не могут не заинтересовать каждого человека!

Отличная передача,особенно перечень проблем и охват по времени,просто и доступно! Спасибо!

Вау слушаю и восхищаюсь своим учителем физики , которой именно в такой манере преподавал , он развивал в нас всё к чему мы проявляли интерес, и игнорировал всех кто не проявлял интереса не к чему. Его ученики, кем гордился открыто , побеждали и брали золотые медали по физике в Москве, а сам он преподавал в Украине, его переманивали во время холодной войны в Америку когда была всем известная "утечка мозгов" с ним к примеру я играл в шахматы, на уроке физики потому что предложил ему это вместо контрольной , и он откликнулся мы играли на оценку, потом это выросло в соревнование по шахматам среди всех школ нашего города, он развивал в детях всё к чему они стремились, он задавал задачи поставить шах и мат в 5 ходов, он хвастался своими победами в дальнейшем по шахматам, я пару раз обыграл его , это был светлой души человек, он искренне радовался победам и с ужасом принимал поражение, когда-то на уроке он заметил одного из нас который рисовал и не вникал в урок , он попросил его " Сидоров " положи ручку тот ему ответил: относительно вас или меня ? Он подметил , тебе нравится теория относительности? И нагрузил его литературой по этой теме, кто-то другой в другом случае ответил стихами и он вынес ему книги этого поэта , он действительно развивал в нас всё к чему мы проявляли интерес, и сейчас слушая эту лекцию я понимаю на сколько мой учитель физики был гигантом своего дела, и на сколько покалений он опережал своё время, к такому стилю обучения мы до сих пор не пришли ...

СПАСИБО за перевод!

Спасибо за ценнейшие лекции...

Прекрасно! СПАСИБО!!

Спасибо огромное за перевод!

Просто огромное вам человеческое спасибо за работу, за знания. Просто топ !

Про Хомского я знала очень мало, в основном то, что он написал какие-то классические работы по лингвистике. После этой лекции, я могу с уверенностью сказать, что он гуманист. И это радует.

Спасибо вам за переводы!

Благодарю за работу. Эту лекцию мне придется прослушать несколько раз, чтобы осмыслить. Посмотрю материалы упомянутые Хомски. Спасибо еще раз, вы делаете большое дело.

Большое спасибо за перевод и озвучку

Топовая тема и прекрасный перевод, он изумительный просто 🤘🏻

"Мир, где будет царить свобода и справедливость". Спасибо

Nado smotret neskolko raz, t.k. takij nezauriadnij liudey nado slushat y zapominat. Y k tomu zhe chitat vse eti knigi, ktr on rekomenduet! Ogromnoe spasibo Universitetu Arizoni za s´oimku y Vam rebiata--- za perevod! Excelente!

Благодарю вас. Регулярно вам донятю. Как я вам признателен. Низкий поклон

Спасибо за перевод и отличный закадровый голос. Ноам Хомский прекрасен

Хорошая лекция, побуждает к размышлениям. Кто-то писал что Хомский не изобрел и не придумал тут ничего нового, хотя очевидно, что такого рода доклад не ставит перед собой этой задачи. Иначе бы это было опубликовано в научной работе. С другой стороны всё же и основная идея есть - в том что тенденция к сворачиванию программы доступного образования в США результат следования элит определенной идеологии. К тому же он приводит ряд любопытных исторических фактов и ссылки на интересные источники. Так что грех жаловаться. Не заметил ни одного комментатора, по словам которого можно было бы судить, что он уже знал все о чем поведал Хомский и не извлек ничего для себя нового. Также в комментариях много вешают ярлыков: гуманитарий, левак, заговорщик, зажиточный либертарий - при этом давая сугубо эмоциональные оценки, не комментируя оснований своих эмоций и не приводя доводов. Либо ситуация с невежеством в обществе гораздо хуже чем видит даже Хомский, либо же система отображения и оценки комментариев на RU-vid сильно страдает. По поводу гуманитариев и индивидуализма: человек социальное существо, обладающее индивидуальным сознанием. Хорошо это или плохо, как представитель такого существа я глубоко убежден, что это прекрасно. Очевидно, всякий, заявляющий противоположное - мизантроп. Даже если предположить обретение человеком трансцендентности и коллективного сознания в будущем ненавидеть свою исконную природу, причем именно ту ее часть, что позволила развиться, было бы дикостью. Отсюда следует, что любые идеологические вопросы нужно рассматривать как с индивидуалистической так и с коллективистской точки зрения. Другой подход идет против природы человека и навряд ли стоит его применять, если не ожидается, что она в результате этого естественным образом (имея ввиду ненасилие) изменится. Необходимо задавать вопросы - чего мы хотим как индивидуальность, личность, чего мы хотим как группа, меньшинство и чего мы хотим как общество, как человечество. Что общего между нашим индивидуальным желанием вчера и сегодня, завтра. Что общего между нашим желанием и желанием группы, что общего между желанием группы и общества и так далее во всех комбинациях. Точные науки могут подсказать нам точки соприкосновения но они не дадут нам ответа на вопрос чего же мы хотим. Они могут дать нам ответ на вопрос что мы можем, что было бы эффективнее в той или иной ситуации, на что хватит ресурсов. Науки развиваются как углубляясь в самих себя, но также и через соприкосновение друг стругам. Гуманитарные науки переплетаются с точными и естественными. Собственно Лингвистика в которой преуспел Хомский является хорошим примером. Есть мнение что социализм стал возможен с появлением вычислительной техники. Но, опять же, социализм это идеология, а вычислительная техника не расскажет нам о наших желаниях. Допустим некоторый сверхсильный ИИ, который мы изобрели вычислил, что эффективнее всего было бы развитие в сторону экспансии интеллекта, а наиболее эффективным и быстрым способом достижения этого была бы трата всех ресурсов планеты, Солнечной системы и других ближайших объектов на производство космического масштаба интеллектуальной структуры. Но хотим ли мы этого как вид, как общество, как личность? Что касается общества потребления, то, и культурологи со мной вероятнее всего согласятся, у него есть большой позитивный момент: расширение многообразия наших желаний. Безусловно это не упрощает проблему выбора, однако делает наш мир богаче. Творческий аспект присутствует и он важен. В какой степени стоит его ограничивать (то есть ограничивать себя в своих желаниях) - вопрос доступности ресурсов, эффективного и экономного их использования.

Классное выступление 👍🏻 обожаю все, что связано с MIT. Спасибо огромное за перевод 👏🏻👏🏻👏🏻

Всем спасибо за труды8) Оратор отличный популяризатор знаний.

Большое спасибо за видео. Узнала, откуда растут ноги у либерализма. А по сути, советские люди еще в 70-е годы прошлого века знали то, что для американцев явились откровением спустя полвека.

Спасибо за перевод такой великолепной лекции! Отдельно выражаю благодарность за такую чуткую озвучку!

Честь та хвала такому дідусю! Це геній, чиї ідеї з поглядами переживуть віки та увійдуть в історію майбутнього.

И так, сказано то,что мы хотели и что нам приятно слышать.И мы в восторге.Вот только что делать-то будем???? Устроим очередную революцию ???

Спасибо. Познавательно. 👍

Великолепно!

С первых слов чувствуется мощь мысли. Спасибо!

Спасибо большое за видео 🖤

Спасибо

"Наказанием за пассивность является власть злодеев" - Платон. Но инициативный идиот - инструмент власти злодеев над остальными.

Великий человек! Спасибо за перевод

Создали на деньги воображаемой опасности 👍👏👏👏🙏

Великий человек. Спасибо за видео.

The smartest man of our time.

,Восхитительно! ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!!!

Большое спасибо за перевод!

От души за перевод, теперь есть возможность у таких гопников как я обучаться, спасибо за труды

Спасибо огромное . Побольше бы таких людей .

Очень понравилось это видео, спасибо вам.

Благодарю за перевод!

Озвучка очень качественная, лекция интересная, чувствуется , что наша элита проработала лекцию до мельчайших нюансов.

Я представляю каких бы вершин достиг Хомски, если-бы ему дали еще 100 лет).

Прекрасный перевод и озвучка. Спасибо!

Спасибо за Вашу работу!

люди и Человек- два РАЗНЫХ ПОНЯТИЯ....

Огромное спасибо, побольше бы таких людей и лекций .

Благодарю за такую работу

Здравствуйте, спасибо. Отлично и замечательно. Впервые услышал о "Лесной Хартии", от прадедов дошло понимание и знание о необходимости поддержания "сложной многоуровневой системы сохранения леса и воды". 120-ть лет назад потомки крепостных видели и понимали это ( жизнь семьи бобров в сравнении с жизнью дворянства). Понимание высшей математики, заученной в 18-19ть лет окончательно сложилось и оформилось после 50-ти лет( последние штрихи дал фильм "Игра в иммиграцию"и "Игры Разума"). СПАСИБО