【航空無線】心中計画が発覚し、離陸を緊急中止 

2015年5月28日、ヴァージン・アメリカ218便が離陸に向け移動中、乗客の1人が無理心中を図ろうとしていることが発覚しました。
そのため、機体は出発ゲートへ引き返し、心中をしようとした乗客は警察に連行されたそうです。
【このチャンネルについて】
管制Translateでは、海外の航空機でトラブルが発生した際の交信や、パイロットと管制官の面白い会話を翻訳した動画を投稿しています。
分かりやすく自然な日本語訳を心がけ、動画のミスには最大限注意していますが、万が一誤りなどがありましたらコメントでご指摘いただけると非常に助かります。
【関連動画】
飛行中にドアが開く緊急事態が発生
• 【航空無線】飛行中にドアが開く緊急事態が発生