Wiesz jak poprawnie powiedzieć "kuchnia Polska" po angielsku? Mój adres mailowy: Dave.z.Ameryki@gmail.com Nowe filmiki co czwartek (12:30pm) o kulturze *Nowe szybkie lekcje angielskiego co niedziele (9:30am)*
Nie ma szans - słucham Dava od dawna i jego polszczyzna jest tak okropna dziś jak była 4 lata temu. W tym samym czasie wielu obcokrajowców, w tym pochodzących z odległych kręgów językowych i nie mających żadnych korzeni w Polsce, opanowało polszczyznę bardzo dobrze - patrz Ignacy z Japoni, Irańczyk w Polsce, Jadzia Kim z Chin czy William Hehemann z USA Dave jest "nieprzemakalny" jeśli o to chodzi, nie ma ani chęci ani ambicji mówienia po polsku,; "polskawy" mu całkowicie wystarcza do osiągnięcia samozadowolenia. 😁
Ty wymagasz od człowieka, który ciągle robi kalkę językową „so if” w zdaniach typu „to jak mówisz polish kitchen, to to brzmi jak ten pokój”. Od wielu lat gość się nie może nauczyć, że „to jak” to jest forma nienaturalna/niepoprawna.
@@riwiera_ ....żeby to była jedyna , albo jedna z niewielu kalek językowych .... przecież w tym jednym zdaniu nic się nie klei "jak ten pokój" 🥴.... i co mu zrobisz?😆😵💫😵
@@dorotabarbowska2184 Nie ma czegoś takiego jak "polskawy" - jeśli ktoś jest native speakerem danego języka, to mówi po polsku - i mówi tak, jak dyktuje mu jego pochodzenie i indywidualny idiolekt. To, że ktoś mówi inaczej niż ty, czy profesor Miodek czy inny kaznodzieja językowy nie znaczy że mówi "okropną" polszczyzną. Nie ma czegoś takiego jak lepszy czy gorszy język polski. Na przykład, mnie uczono, że nie mówi się " nie posiadajacych żadnych korzeni" - posiadać można mienie o znacznej wartości, pochodzenie etniczne po prostu się ma - ale sam robię błędy choć od lat pracuję jako redaktor i nauczyciel.
Wounded jest od wound, czyli rana/skaleczenie, czyli coś z czego leci krew. Injured to ranny i jest to ogólniejsze pojęcie, bo może to być rana wewnętrzna, stłuczenie, cokolwiek.
@@karampuk1974 A taki z piekarnikiem? A czy wygodne jest operowanie pokrętłami jeżeli są one z tyłu za garnkami? Mniemam że jesteś po drugiej stronie oceanu?
@@krisk1236 tak, kuchnie sa indukcyjne i to nie przeszkadza, bo nie sa gorace. Pokretla z tylu stosuje sie przy malych dzieciach w domu . Bardzo bezpieczne. Gdy nie ma dzieci, mozna sobie kupic z pokretlami z frontu.
@@darekradek2072 Albo o kuchnię w pokoju, czyli o aneks kuchenny ?😁🤣 Chociaż... biorąc pod uwagę , że wielu mieszkaniach przedwojennych albo zaraz powojennych spało się w tym samym pomieszczeniu /izbie, w którym się gotowało to może i o sypialnię w kuchni.... Przy obecnej patodeweloperce to i łazienki w kuchni bywają.....🤪
